Legislator Case Law & Legislation
Rev-x-897/2012-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible in small claims procedure where second instance court did not explicitly allow it.

Case Number Rev-x-897/2012-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal as inadmissible because the second-instance court failed to explicitly permit it in its ruling. Although the appellant reduced the claim below the small claims threshold, the law requires the lower court to specifically grant leave for review in such cases. The court ruled that without this explicit authorization, the appeal must be rejected under the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

čl. 467. a st. 1. ZPP; čl. 392. a ZPP: In small claims proceedings, an appeal is only admissible if the second-instance court explicitly grants leave in its judgment, and failure to do so renders the appeal inadmissible.

Keywords

AI generated
small claims procedure admissibility of appeal explicit leave required Civil Procedure Act review of judgment

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Rev-x 897/12-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Nenada Perina člana vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća i Damira Kontreca člana vijeća i suca izvjestitelja, u pravnoj stvari tužitelja D. Z. iz Z., kojeg zastupa punomoćnik J. B., odvjetnik u O. društvu „B. i P.“ iz Z., protiv prvotuženika „C. o.“ d.d. Z., kojeg zastupa punomoćnik M. K., odvjetnik u Z., te drugotužene Republike Hrvatske koju zastupa Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu, Građansko-upravni odjel, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu br. Gžn-2272/11-2 od 3. travnja 2012., kojom je djelomično potvrđena, a djelomično preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu br. Pn- 6104/99-66 od 24.veljače 2010., u sjednici vijeća 13. veljače 2013.,

r i j e š i o j e:

Revizija tužitelja odbacuje se kao nedopuštena.

Odbija se zahtjev prvotuženika C. o. d.d. za naknadu troškova sastava odgovora na reviziju.

Obrazloženje

Presudom suda prvoga stupnja odbijen je zahtjev tužitelja kojim je tražio da mu tuženici na ime naknade štete isplate iznos od 1.000,89 kn sa zateznom kamatom od 1. siječnja 1997. do isplate (toč. I.). Ujedno je tužitelj obvezan prvotuženiku nadoknaditi troškove postupka u iznosu od 10.332,00 kn (toč.II.), te drugotuženici u iznosu od 6.100,00 kn (toč. III.).

Drugostupanjskom presudom odbijena je žalba tužitelja i potvrđena je prvostupanjska presuda u dijelu pod toč. I. i III., dok je preinačena presuda u dijelu pod toč. II. na način da je odbijen zahtjev prvotuženika za naknadu troškova postupka. Ujedno je odbijen zahtjev tužitelja za naknadu troškova žalbenog postupka.

Protiv presude suda drugoga stupnja tuženik je pravodobno podnio reviziju iz čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 57/11, 148/11 – dalje: ZPP), zbog materijalnopravnih pitanja važnih za jedinstvenu primjenu prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, uz prijedlog da se pobijana presuda preinači i prihvati zahtjev tužitelja, odnosno da se pobijana presuda ukine.

U odgovoru na reviziju prvotuženik ističe da je revizija tužitelja nedopuštena, te se predlaže istu odbaciti i obvezati tužitelja na naknadu troškova sastava odgovora na reviziju.

Revizija tužitelja nije dopuštena.

U konkretnom predmetu tužitelj je podnio tužbu protiv tuženika 18. srpnja 1996., a radi naknade štete u visini od 200.000,00 kn. Tužitelj je podneskom od 4. siječnja 2010. snizio tužbeni zahtjev s iznosa od 200.000,00 kn na iznos od 1.000,89 kn.

Odredbom čl. 464. st. 2. ZPP određeno je da ako tužitelj do zaključenja glavne rasprave koja se vodi prema odredbama ovog zakona o redovnom postupku smanji tužbeni zahtjev tako da više ne prelazi svotu od 10.000,00 kn, ranije 5.000,00 kn, daljnji postupak provest će se prema odredbama ovog zakona o postupku u sporovima male vrijednosti.

Prema odredbi čl. 467. a st. 1. ZPP u postupku u sporovima male vrijednosti dopuštena je samo revizija iz čl. 382. st. 2. ZPP, i to samo ako je drugostupanjski sud u izreci svoje presude odredio da je revizija protiv nje dopuštena. Drugostupanjski sud može tako odlučiti ako ocijeni da odluka o sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Ovom odredbom dopunjen je ZPP na temelju čl. 47. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP iz 2011. („Narodne novine“ br. 57/11), time da je u čl. 53. st. 1. istog Zakona određeno da će se ovaj Zakon primjenjivati na sve postupke koji budu u tijeku na dan stupanja na snagu tog Zakona, dakle na dan 2. lipnja 2011., ako odredbama tog članka nije što drugo određeno.

U čl. 53. st. 3. ZID ZPP iz 2011. izričito je određeno da se odredba čl. 47. ZID ZPP neće primjenjivati na postupku u kojima je drugostupanjska odluka donesena prije stupanja na snagu tog Zakona. Budući da je u ovom predmetu drugostupanjska odluka donesena 3. travnja 2012., dakle nakon stupanja na snagu ZID ZPP iz 2011., to se odredba čl. 47. ZID ZPP iz 2011. primjenjuje i na ovaj postupak.

Kako sud drugoga stupnja nije dopustio izjavljivanje revizije u izreci pobijane drugostupanjske presude, to podnesena revizija nije dopuštena na temelju odredbe čl. 467. a st. 1. ZPP, pa ju je valjalo na temelju odredbe čl. 392. a ZPP odbaciti kao nedopuštenu.

Ujedno je valjalo odbiti zahtjev prvotuženika za naknadu troškova odgovora na reviziju na temelju odredbe čl. 166. u vezi čl. 155. ZPP, budući da navedeni trošak nije bio potreban za vođenje ovog postupka.

U Zagrebu, 13. veljače 2013.

Predsjednik vijeća:

Željko Glušić, v.r.