Legislator Case Law & Legislation
Gzp-68/2009-6 AI generated

Croatian Supreme Court allows claim for reasonable time trial protection due to five-year civil proceedings delay.

Case Number Gzp-68/2009-6
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia ordered the lower court to decide within six months and awarded 6,500 kuna to the applicant. The applicant argued that a civil lawsuit initiated in 2004 violated his constitutional right to a trial within a reasonable time due to a five-year duration. The court found the delay caused by the first-instance court's partial annulment of a verdict and the appellate court's inactivity for over two years justified compensation.

Legislator headnote

AI generated

Članak 27. stavak 1. Zakona o sudovima; Članak 29. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske: The court must determine that a prolonged civil proceeding violates the constitutional right to a trial within a reasonable time when the delay is attributable to judicial inactivity or procedural inefficiencies, entitling the party to appropriate monetary compensation.

Keywords

AI generated
reasonable time trial judicial inactivity constitutional compensation civil proceedings delay Supreme Court ruling procedural rights judicial efficiency

Cited Legislation

AI generated
Article 27, paragraph 1 of the Law on Courts
Article 29, paragraph 1 of the Constitution of the Republic of Croatia
Article 28, paragraphs 1 and 2 of the Law on Courts

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 68/09-6

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagatelja S. Ž. iz V., zastupanog po punomoćniku R. P., odvjetniku u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 14. siječnja 2009., dana 12. studenog 2009.,

r i j e š i o j e:

I. Općinski sud u Zadru dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod posl. br. P-2786/09 roku od 6 (šest) mjeseci računajući od dana dostave ovog rješenja.

II. Određuje se primjerena naknada predlagatelju S. Ž., u iznosu od 6.500,00 (slovima:šesttisućapetsto) kuna.

III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagatelja Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu.

Obrazloženje

Predlagatelj je 12. siječnja 2009. podnio ovom sudu zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u smislu odredbe članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima ("Narodne novine" broj 150/05., 16/07., 113/08., dalje: ZS) u kojem navodi da mu je ustavno pravo na suđenje u razumnom roku povrijeđeno u postupku koji se povodom podnesene žalbe vodio pred Županijskim sudom u Zadru, pod poslovnim brojem Gž-357/07.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja u zahtjevu, pregleda preslike spisa Općinskog suda u Zadru, posl. br. P-2786/09, očitovanja Županijskog suda u Zadru od 31. ožujka 2009. i 21. travnja 2009., te službenom provjerom u pisarnici Općinskog suda u Zadru, utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti predmetnog zahtjeva:

Postupak je pokrenut tužbom S. Ž. podnesenom Općinskom sudom u Zadru dana 28. rujna 2004., protiv tuženika G. Š., radi naknade štete.

Podneskom od 18. listopada 2004. tuženik je podnio odgovor na tužbu.

Podnescima od 4. siječnja 2005. i 11. ožujka 2005. tužitelj je predložio zakazivanje ročišta.

Na ročištu 17. svibnja 2005. riješeno je da će se na idućem ročištu izvesti dokaz saslušanjem svjedoka.

Na ročištu 9. rujna 2005. saslušano je troje svjedoka.

Na ročištu 22. studenog 2005. izveden je dokaz saslušanjem tužitelja, dok je na ročištu 28. prosinca 2005. saslušan tuženik.

Rješenjem od 5. travnja 2006. određeno je da će se izvesti dokaz vještačenjem po vještaku za strojarstvo, brodogradnju, cestovni promet i procjenu motornih vozila; koji je nalaz i mišljenje dostavio 22. rujna 2006.

Podnescima od 30. kolovoza 2006. i 25. rujna 2006. tužitelj je predložio zakazivanje ročišta.

Na ročištu 21. studenog 2006. glavna rasprava je zaključena, te je na ročištu 5. prosinca 2006. donesena i objavljena presuda posl. br. P-3025/04 kojom je tužbeni zahtjev djelomično prihvaćen, a djelomično odbijen.

Povodom žalbe tuženika (22. siječnja 2007.) spis je dana 21. veljače 2007. zaprimljen kod Županijskog suda u Zadru, koji je rješenjem posl. br. Gž-357/07 od 1. travnja 2009. djelomično ukinuo prvostupanjsku presudu.

Postupak se dalje vodi pred Općinskim sudom u Zadru pod posl.br. P-2786/09, gdje je održano ročište 1. rujna 2009. te je iduće ročište zakazano za 20. studeni 2009.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja odlučno za ocjenu pripada li predlagatelju pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatra se u pravilu razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke povodom njezinog zahtjeva za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku.

Tako, u konkretnom slučaju, pravno relevantno razdoblje teče od podnošenja tužbe (28. rujna 2004.) do dana donošenja odluke o zahtjevu predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (12. studenog 2009.), što ukupno iznosi pet godina, jedan mjesec i četrnaest dana.

Prema ocjeni ovog suda, duljina trajanja predmetnog parničnog postupka, osobito imajući u vidu da se postupak još vodi pred prvostupanjskim sudom, ukazuje na to da je predlagatelju povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zajamčeno odredbom članka 29. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske, odnosno da sudovi nisu postupali dovoljno ažurno i učinkovito. Neučinkovitost prvostupanjskog suda sastoji se u tome što je prvostupanjska presuda djelomično ukinuta od strane županijskog suda, a koja činjenica je znatno utjecala na sam tijek i duljinu postupka. Duljem trajanju postupka je doprinijela i neaktivnost županijskog suda pred kojim se postupak vodio dulje od dvije godine.

Predlagatelj, kao tužitelj u parničnom postupku, svojim procesnim držanjem nije pridonio duljini trajanja postupka; koji, obzirom na provedeni dokazni postupak, ima karakter složenog sudskog postupka.

Slijedom navedenog, Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da je uslijed utvrđene duljine trajanja predmetnog sudskog postupka (preko pet godina) te postupanja nadležnih sudova, predlagatelju povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske.

Visinu primjerene novčane naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku ovaj sud je odmjerio u iznosu od 6.500,00 kn, imajući u vidu sve relevantne okolnosti konkretnog slučaja, uz istodobno uvažavanje socijalnih i općepoznato složenih i otežanih gospodarskih prilika u Republici Hrvatskoj.

Stoga, temeljem odredbe članka 28. stavaka 1. i 2. ZS-a, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 12. studenog 2009.

S U D A C

Đuro Sessa, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena, ali se može pokrenuti ustavna tužba.