Legislator Case Law & Legislation
Gž Ovr-1506/2016-2 AI generated

Croatian court allows creditor's appeal, remands case due to lack of reasoning on statute of limitations.

Case Number Gž Ovr-1506/2016-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The County Court in Rijeci upheld the creditor's appeal against the District Court's decision to maintain the enforcement ruling. The creditor argued the debt was time-barred, while the debtor failed to provide evidence or contest the claim. The court found the lower court committed a procedural violation by failing to explain why it rejected the statute of limitations defense, requiring a remand for proper reasoning.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 36. st. 2. i čl. 33.a. st. 1. Ovršnog zakona; Čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a: A first-instance enforcement court must provide specific reasoning when rejecting a debtor's defense of statute of limitations; failure to do so constitutes a procedural violation requiring the decision to be set aside and the case remanded.

Keywords

AI generated
enforcement appeal statute of limitations procedural violation lack of reasoning remand for retrial enforcement ruling creditor's appeal

Cited Legislation

AI generated
čl. 36. st. 2. i čl. 33.a. st. 1. Ovršnog zakona
Sud prvog stupnja pobijano rješenje donosi primjenom odredbe čl. 36. st. 2. i čl. 33.a. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ br.
čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a
Donošenjem rješenja u pobijanom dijelu sud prvog stupnja počinio je bitnu povredu odredaba postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a u svezi s odredbom čl.
čl. 19. st. 1. OZ-a
ZPP-a u svezi s odredbom čl. 19. st. 1. OZ-a jer razloge donošenja tog dijela rješenja uopće nije obrazložio, već samo u odnosu na dio rješenja iz stavka prvog točke I.
čl. 46. st. 2. t. 9. i 11. OZ-a
Ukazuje se da bi se s obzirom na sadržaj žalbenih razloga radilo o razlozima propisanim odredbom čl. 46. st. 2. t. 9. i 11. OZ-a, a odredbom čl.
čl. 48. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 47. st.1. i 2. OZ-a
čl. 47. st.3. Ovršnog zakona
čl. 380. t. 3. ZPP-a
stavku drugom izreke kojim je rješenje o ovrsi za iznos od 3.710,00 kn sa zakonskom zateznom kamatom održano na snazi, i u tom dijelu predmet vraćen sudu prvog stupnja na ponovan postupak, primjenom odredbe čl. 380. t. 3. ZPP-a u svezi čl.

Cited Case Law

AI generated
P-1538/01 od 16. siječnja 2002. godine
Iz sadržaja spisa proizlazi da je ovrhovoditelj protiv ovršenice podnio prijedlog za ovrhu obustavom na plaći temeljem ovršne isprave – pravomoćne i ovršne presude poslovni broj P-1538/01 od 16. siječnja 2002. godine, radi naplate novčane tražbine u iznosu od 6.025,00 kn sa zakonskom zateznom kamatom od 27.
rješenje od 13. veljače 2013. godine
Nakon toga od strane suda prvog stupnja doneseno je rješenje od 13. veljače 2013. godine kojom je ovršenica upućena u parnicu radi proglašenja da ovrha određena citiranim rješenjem o ovrsi nije dopuštena u bitnom zbog žalbenog razloga iz čl.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj Gž Ovr-1506/2016-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Županijski sud u Rijeci, po sucu pojedincu Lidiji Oštarić Pogarčić, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja V. i K. d.o.o. S., OIB:…, protiv ovršenice L. K. iz S., , OIB:..., radi naplate novčane tražbine, rješavajući žalbu ovršenice, izjavljenu protiv rješenja Općinskog suda u Splitu poslovni broj Ovr-1957/02 od 26. rujna 2016. godine, dana 17. siječnja 2017. godine,

r i j e š i o j e

Uvaženjem žalbe ovršenice u k i d a se rješenje Općinskog suda u Splitu poslovni broj Ovr-1957/02 od 26. rujna 2016. godine u stavku drugom točke I. izreke kojim je odlučeno da rješenje o ovrsi ostaje na snazi, i u tom dijelu predmet vraća sudu prvog stupnja na ponovan postupak.

Obrazloženje

Citiranim rješenjem u točki I. stavku prvom utvrđeno je da je ovrhovoditelj djelomično povukao prijedlog za ovrhu u dijelu koji se odnosi na naplatu tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 2.315,00 kn na ime glavnog duga i u tom dijelu obustavljena ovrha određena rješenjem o ovrsi poslovni broj Ovr-1957/02 od 4. studenoga 2002. godine.

Stavkom drugim odlučeno je da u preostalom dijelu koji se odnosi na naplatu glavnog duga u iznosu od 3.710,00 kn sa zakonskom zateznom kamatom od 27. rujna 2001. godine do isplate te u dijelu kojim je ovrhovoditelju priznat trošak ovršnog postupka od 900,00 kn, citirano rješenje o ovrsi ostaje na snazi.

Točkom II. izreke naloženo je ovršenikovom dužniku da prilikom provedbe predmetnog rješenja o ovrsi uzme u obzir rješenje o djelomičnom povlačenju prijedloga za ovrhu i djelomične obustave ovrhe u podmirenom dijelu potraživanja.

Ovršenica podnosi žalbu protiv stavka drugog točke I. izreke rješenja, odnosno u dijelu kojim je navedeno rješenje o ovrsi održano na snazi. Sadržajem žalbe poziva se kao i u žalbi protiv rješenja o ovrsi na to da je za naplatu predmetne tražbine nastupila zastara te da je tražbina prestala što da je vidljivo iz uplatnica koje je prethodno priložila u spis. Ne konkretizira žalbeni prijedlog.

Ovrhovoditelj nije odgovorio na žalbu.

Žalba je osnovana.

Sud prvog stupnja pobijano rješenje donosi primjenom odredbe čl. 36. st. 2. i čl. 33.a. st. 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ br. 57/96, 29/99, 42/00; dalje OZ) utvrđujući da je ovrhovoditelj podneskom od 18. prosinca 2002. godine izvijestio sud da djelomično povlači prijedlog za ovrhu u ovom postupku jer da je ovršenica uplatila iznos od 2.315,00 kn. Tim iznosom da je podmirila dugovanje na ime dijela glavnog duga ali da ustraje kod naplate preostalog potraživanja.

Iz sadržaja spisa proizlazi da je ovrhovoditelj protiv ovršenice podnio prijedlog za ovrhu obustavom na plaći temeljem ovršne isprave – pravomoćne i ovršne presude poslovni broj P-1538/01 od 16. siječnja 2002. godine, radi naplate novčane tražbine u iznosu od 6.025,00 kn sa zakonskom zateznom kamatom od 27. rujna 2001. godine do isplate i naplate troškova postupka. Postupajući po tom prijedlogu sud prvog stupnja donio je rješenje o ovrsi poslovni broj Ovr-1957/02 od 4. studenoga 2002. godine kojim je odredio ovrhu radi naplate navedene tražbine te ovrhovoditelju odmjerio troškove ovršnog postupka u iznosu od 900,00 kn.

Ovršenica je protiv navedenog rješenja podnijela žalbu (prigovor) u kojem je istakla prigovor zastare te prestanka tražbine jer da je u međuvremenu ovrhovoditelju uplatila dugovani iznos prilažući uz žalbu uplatnice. Ovrhovoditelj je odgovorio na takve žalbene navode tvrdnjama da je ovršenica izvršenim uplatama podmirila tražbinu u iznosu od 2.315,00 kn za koji iznos da umanjuje svoje potraživanje ali da preostaje za naplatu daljnji iznos od 3.710,00 kn. Nakon toga od strane suda prvog stupnja doneseno je rješenje od 13. veljače 2013. godine kojom je ovršenica upućena u parnicu radi proglašenja da ovrha određena citiranim rješenjem o ovrsi nije dopuštena u bitnom zbog žalbenog razloga iz čl. 46. st. 2. t. 9. OZ-a.

Donošenjem rješenja u pobijanom dijelu sud prvog stupnja počinio je bitnu povredu odredaba postupka iz čl. 354. st. 2. t. 11. ZPP-a u svezi s odredbom čl. 19. st. 1. OZ-a jer razloge donošenja tog dijela rješenja uopće nije obrazložio, već samo u odnosu na dio rješenja iz stavka prvog točke I. Naime, sadržajem podneska od 18. prosinca 2002. godine ovrhovoditelj je djelomično povukao prijedlog za ovrhu u iznosu od 2.315,00 kn, pa je sukladno odredbi čl. 36. st. 1. i 2. OZ-a sud za iznos za koji je ovrhovoditelj povukao prijedlog za ovrhu, istu obustavio. Međutim, nije obrazložio niti iznio razloge postupanja po žalbi ovršenice na način kao što je to odlučeno stavkom drugim točke I. rješenja zbog čega isto u tom dijelu nije moguće ispitati, pa je rješenje kao nezakonito valjalo ukinuti.

Ukazuje se da bi se s obzirom na sadržaj žalbenih razloga radilo o razlozima propisanim odredbom čl. 46. st. 2. t. 9. i 11. OZ-a, a odredbom čl. 48. st. 1. citiranog Zakona propisan je način postupanja suda prvog stupnja u odnosu na te žalbene navode. Tako je tom odredbom propisano da ukoliko ovrhovoditelj ospori osnovanost tih razloga će sud prihvatiti žalbu ako ovršenik njezinu osnovanost dokaže javno ili javno ovjerovljenom privatnom ispravom,odnosno ako su činjenice na kojima se temelji opće poznate ili se mogu utvrditi primjenom pravila o zakonskim predmnjevama. U suprotnom sud prvog stupnja će donijeti rješenjem kojim će ovršenika uputiti da u roku od 15 dana pokrene parnicu radi proglašenja ovrhe nedopuštenom, kako je u konkretnom slučaju postupano u odnosu na žalbeni razlog iz čl.46. st.2. točka 9. OZ-a rješenjem od 13. veljače 2013. godine, ali ne i u odnosu na onaj iz točke 11. citiranog članka.

U odnosu na postupanje suda prvog stupnja po žalbi koja bi se odnosila na ostale žalbene razloge (ispitivanje bitnih povreda i pravilne primjene materijalnog prava) odredbom čl. 47. st.1. i 2. OZ-a propisano je da je sud prvog stupnja ovlašten žalbu prihvatiti ako ocijeni da je osnovana te, u cijelosti ili djelomice, doneseno rješenje o ovrsi preinačiti i ovršni zahtjev odbiti ili ukinuti rješenje o ovrsi i ovršni prijedlog odbaciti ili oglasiti se nenadležnim i predmet ustupiti nadležnom sudu, osim ako ovim zakonom nije drugačije određeno a u tom će slučaju ukinuti provedene radnje. Ukoliko ocijeni da žalba nije osnovana tada će predmet ustupiti sudu drugog stupnja.

S obzirom na navedeno, sud prvog stupnja će u postupanju po žalbi ovršenice izjavljenoj protiv rješenja o ovrsi cijeneći sadržaj žalbe ovršenice i očitovanje ovrhovoditelja primjenom citiranih zakonskih odredbi te eventualno radi provjere tvrdnji stranaka zatražiti njihovo dodatno očitovanje, u smislu odredbe čl.47. st.3. OZ-a, odlučiti o daljnjem postupanju.

Slijedom iznesenog uvaženjem žalbe ovršenice pobijano rješenje ukinuto je u točki I. stavku drugom izreke kojim je rješenje o ovrsi za iznos od 3.710,00 kn sa zakonskom zateznom kamatom održano na snazi, i u tom dijelu predmet vraćen sudu prvog stupnja na ponovan postupak, primjenom odredbe čl. 380. t. 3. ZPP-a u svezi čl. 19. st. 1. OZ-a.

U Rijeci, dana 17. siječnja 2017. godine

SUDAC

Lidija Oštarić Pogarčić

OPĆINSKOM SUDU U SPLITU

Vraćamo vam spis sa pet (5) istovjetnih primjeraka odluke suda drugog stupnja.