Court dismisses traffic violation charge for allowing untested driver to operate vehicle due to missing statutory elements.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the traffic violation charge against the vehicle owner for allowing an untested driver to operate the car. While the owner was convicted of lacking mandatory insurance, the court found the specific elements required for the charge of allowing an unfit driver were absent from the official notice. Consequently, the court ruled that the defendant could not be held liable for the driver's refusal to undergo drug and alcohol testing.
Legislator headnote
AI generatedČl. 229. st. 2. ZSPC; Čl. 4. st. 1. ZOOP; Čl. 65. st. 3. ZOOP: A vehicle owner is not liable for allowing a driver to operate the vehicle if the official notice fails to establish that the owner knew or should have known the driver lacked the right to drive, particularly when the driver's refusal to submit to testing is not covered by the specific provision regarding unfit drivers.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski prekršajni sud u Splitu
Stalna služba u Omišu
Trg kralja Tomislava 5, 21310 Omiš
Broj: Pp-2466/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Splitu, Stalna služba u Omišu, po sucu Tonču Rakeli, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Snježane Ćubić i zapisničarke Matee Jonjić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice ČHN, zbog prekršaja iz članka iz članka 229. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08., 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17., 70/19. , 114/22., 133/23., 145/24.), kažnjivog po članku 229. stavku 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i članku 4. stavku 1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu ("Narodne novine" broj: 151/05., 36/09., 75/09., 76/13., 152/14., 155/23.), kažnjivog po članku 65. stavku 1. istog Zakona, povodom prigovora na prekršajni nalog Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave Splitsko-dalmatinske, Policijske postaje Omiš, KLASA: 211- 07/24-3/16620, URBROJ: 511-12-30-24-1 od 12. prosinca 2024. godine, nakon glavne i javne rasprave održane i zaključene 03. srpnja 2025. godine u nazočnosti okrivljenice, a bez nazočnosti ovlaštenog tužitelja, 04. srpnja 2025. godine bez nazočnosti okrivljenice i ovlaštenog tužitelja objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Okrivljenica: ČHN, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći Č i F, dj. N, rođena ..1999. u mjestu [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], završena SSS, trenutno studira na Prirodoslovno matematičkom fakultetu, nezaposlena, trenutno na porodiljnom dopustu, s mjesečnim primanjem cca 500,00 eura, srednjeg imovnog stanja, udana, majka maloljetnog djeteta, državljanka Republike Hrvatske, prekršajno kažnjavana,
k r i v a j e
što je 22. studenog 2024. u 13:09 sati u mjestu Jesenice, Dugi Rat, ulica Poljička cesta Suhi Potok, kao vlasnica vozila M1 marke Ford registarskih oznaka [registarska oznaka], isto dala na upravljanje osobi ČH rođen ..1981., OIB: [osobni identifikacijski broj], a da kao vlasnica navedenog vozila prije uporabe prijevoznog sredstva u prometu nije sklopila ugovor o obveznom osiguranju, te ga nije obnavljala sve dok je prijevozno sredstvo u upotrebi (polica auto osiguranja istekla s datumom 21. rujna 2024.),
dakle, kao vlasnica prijevoznog sredstva prije uporabe prijevoznog sredstva u prometu nije sklopila ugovor o osiguranju te ga nije obnavljala dok je prijevozno sredstvo u prometu,
čime je počinila prekršaj iz članka 4. stavka 1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu, kažnjivo po članku 65. stavku 3. istog Zakona, pa se na temelju navedenih odredbi Zakona i primjenom članka 37. stavka 3. točke 1. i 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18, 114/22.) okrivljenici
i z r i č e
NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 210,00 (dvjesto deset) EURA.
Okrivljenica je dužna izrečenu novčanu kaznu uplatiti u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude, dok će se u suprotnom neplaćena novčana kazna naplatiti prisilnim putem.
Temeljem članka 183. stavka 2. Prekršajnog zakona ukoliko okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne plate 2/3 (dvije trećine) izrečene novčane kazne (140,00 eura) smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
Okrivljenica je dužna na ime troškova prekršajnog postupka platiti novčani iznos od 20,00 (dvadeset) eura u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti ove presude po priloženoj uplatnici.
II. Na temelju članka 182. točke 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18, 114/22.)
Okrivljenica: ČHN (podatci kao prethodno),
oslobađa se optužbe
da bi 22. studenog 2024. u 13:09 sati u mjestu Jesenice, Dugi Rat, ulica Poljička cesta Suhi Potok, kao vlasnica vozila M1 marke Ford registarskih oznaka [registarska oznaka], isto dala na upravljanje osobi ČH rođen ..1981., OIB: [osobni identifikacijski broj], sa adresom prebivališta [adresa], općina Dugi Rat, a kretao se kolnikom Poljičke ceste u smjeru istoka, a koji se na zahtjev policijskog službenika odbio podvrgnuti preliminarnom testu na droge kao i vađenju krvi i urina radi daljnje analize,
čime da bi počinila prekršaj opisan u članku 229. stavku 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, kažnjiv po članku 229. stavku 6. istog Zakona.
Obrazloženje
1. Ministarstvo unutarnjih poslova, Policijska uprava Splitsko-dalmatinska, Policijska postaja Omiš izdala je prekršajne nalog pod brojem navedenim u uvodu ove presude, protiv okrivljenice, a zbog prekršaja činjenično opisanih i pravno označenih kao u izreci presude protiv kojeg je ista pravodobno izjavila prigovor zbog poricanja prekršaja.
2. Postupajući po prigovoru na prekršajni nalog, u smislu odredbe članka 243. Prekršajnog zakona, Sud je našao da je prigovor uloženi u zakonskom roku te je osporavani prekršajni nalog stavio izvan pravne snage i temeljem članka 221. stavka 1. točke 6., a sukladno članku 244. stavku 1. Prekršajnog zakona proveo redovni postupak.
3. Upitana da se izjasni o krivnji za prekršaje koji joj se stavljaju na teret okrivljenica se očitovala da se smatra krivom samo zbog prekršaja opisanog pod točkom I. izreke.
4. Nakon što je okrivljenica ispitana na glavnoj raspravi pročitana je Obavijest o počinjenom prekršaju od 22. studenog 2024. godine broj: 1055868895, a na kraju i potvrda iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske za okrivljenicu
4.1. U svojoj obrani okrivljenica je navela da je navedeno vozilo poklonila svojoj majci u vrijeme dok je vozilo bilo uredno registrirano i osigurano iz razloga što se nedugo prije udala i njen suprug je imao u svom vlasništvu druga dva vozila, a njena majka i njen nevjenčani suprug nisu posjedovali vozilo i zbog lošijeg imovnog stanja nisu bili u mogućnosti kupiti vozilo. Ne spori da je za navedeno vozilo polica auto osiguranja istekla s datumom 21. rujna 2024. godine, a budući da je ona u međuvremenu zatrudnjela da nije provjeravala da li je njena majka produljila valjanost police osiguranja, zbog čega žali i kajem se. Neposredno nakon što je vozilo isključeno iz prometa, da je saznala da njena majka vozilo nije osigurala, nakon čega je ona vozilo uzela od majke i prodala ga automehaničaru za rezervne dijelove, tako da se sličan prekršaj sigurno više neće ponoviti. Naglasila je da je navedeno vozilo dala na korištenje majci i da nije znala na koji način vozilo koristi ČH, koji inače nije sklon konzumaciji opijata ili alkohola. Zamolila je da se prilikom odlučivanja, pored navedenog, ima u vidu i okolnost da je trenutno na porodiljnom dopustu i da je upisala PMF u Splitu, smjer matematika radi čega je zamolila da joj se novčana kazna maksimalno ublaži.
5. Nakon ovako provedenog postupka, analizirajući obranu okrivljenice i sve provedene dokaze, kako pojedinačno tako i u njihovoj uzajamnoj povezanosti, ovaj Sud je našao kako je stanje stvari dovoljno razjašnjeno za donošenje odluke o prekršaju.
6. Odredbom članka 4. stavka 1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu propisano je:
(1) Vlasnik prijevoznog sredstva dužan je, prije upotrebe prijevoznog sredstva, sklopiti ugovor o obveznom osiguranju u prometu iz članka 2. stavka 1. ovoga Zakona te ga obnavljati sve dok je prijevozno sredstvo u prometu, a vozilo u upotrebi.
6.1. Odredbom članka 65. stavka 3. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu propisano je:
(3) Novčanom kaznom u iznosu od 660,00 do 6630,00 eura kaznit će se za prekršaj fizička osoba ako kao vlasnik vozila ili vlasnik automatiziranog vozila odnosno korisnik u svojstvu posjednika brodice, odnosno jahte prije upotrebe vozila ili vlasnik automatiziranog vozila, brodice, odnosno jahte u prometu ne sklopi ugovor o obveznom osiguranju iz članka 2. ovoga Zakona te ga ne obnavlja dok je vozilo, automatizirano vozilo, brodica odnosno jahta u prometu sukladno odredbi članka 4. stavka 1. ovoga Zakona.
6.2. Odredbom članka 229. stavka 2. i 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisano je:
(2) Vlasnik vozila odnosno osoba kojoj je vozilo povjereno ne smije dati vozilo na upravljanje osobi za koju je mogao ili morao znati da nema pravo upravljati vozilom (upravlja vozilom prije stjecanja prava na upravljanje, za vrijeme dok joj je izrečena sigurnosna mjera zabrane upravljanja vozilom ili zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom ili mjera opreza privremenog oduzimanja vozačke dozvole ili je isključena iz prometa, nema upisanu odgovarajuću kategoriju, upravlja vozilom bez pomagala ili ne postupa po uvjetima i ograničenjima navedenim u vozačkoj dozvoli, kojoj je vozačka dozvola oduzeta ili ukinuta), osobi za koju se na temelju njezina ponašanja može zaključiti da je pod utjecajem droga ili lijekova ili koja u krvi ima nedozvoljenu količinu alkohola ili je pod vidnim utjecajem alkohola ili je u tolikoj mjeri umorna ili bolesna da nije u stanju na siguran način upravljati vozilom.
(6) Novčanom kaznom u iznosu od 390,00 do 920,00 eura kaznit će se za prekršaj vlasnik vozila i osoba kojoj je vozilo povjereno ako vozilo da na upravljanje osobi iz stavka 2. ovoga članka.
7. Sukladno priznanju okrivljenice i svim ostalim dokazima izvedenim u postupku nesporna je činjenica kako je 22. studenog 2024. u 13:09 sati u mjestu [adresa], zatečeno u prometu vozila M1 marke Ford registarskih oznaka [registarska oznaka] za koje je polica auto osiguranja istekla s datumom 21. rujna 2024. i koje je u navedenom razdoblju bilo u vlasništvu okrivljenice, koja kao vlasnica istog vozila, prije uporabe prijevoznog sredstva u prometu nije sklopila ugovor o obveznom osiguranju, te ga nije obnavljala sve dok je prijevozno sredstvo u upotrebi.
8. Prilikom odlučivanja o sankciji Sud je uzeo u obzir sve okolnosti koje se odnose na počinjene prekršaje i osobu okrivljenika, odnosno olakotne i otegotne okolnosti te je kao olakotne okolnosti cijenio iskreno priznanje djela, korektno ponašanje pred sudom, izraženo žaljenje zbog počinjenog prekršaja i obećanje da isto neće ponoviti budući je vozilo nakon saznanja za počinjeni prekršaj vratila u posjed i rashodovala, okolnost da je studentica na porodiljnom dopustu, kao i raniju nekažnjavanost zbog istih ili sličnih prekršaja pa je, primjenom odredbe članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona, okrivljenici izrekao novčanu kaznu u iznosu 210,00 eura, smatrajući istu u potpunosti primjerenom osobi okrivljenice i stupnju ugrožavanja sigurnosti prometa na cestama od strane okrivljene i vjerujući da će se tako izrečenom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja u cilju izražavanja društvenog prijekora zbog počinjenih prekršaja kako u smislu specijalne, tako i u smislu generalne prevencije.
9. Sud je u konkretnom slučaju na okrivljenika primijenio odredbu članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona tako da će se, ako okrivljenik u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne plati 2/3 (dvije trećine) izrečene novčane kazne, ista smatrati plaćenom u cjelini.
10. Nadalje, osporavanim prekršajnim nalogom okrivljenica se teretila da bi 22. studenog 2024. u 13:09 sati u mjestu [adresa], kao vlasnica vozila M1 marke Ford registarskih oznaka [registarska oznaka], isto dala na upravljanje osobi ČH, koji se na zahtjev policijskog službenika odbio podvrgnuti preliminarnom testu na droge kao i vađenju krvi i urina radi daljnje analize, čime bi počinila prekršaj opisan u članku 229. stavku 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama. U svojoj obrani okrivljenica je krivnju poricala s obrazloženjem da je navedeno vozilo dala na korištenje majci i da nije znala na koji način vozilo koristi majčin nevjenčani suprug ČH, za kojeg nije imala saznanja da bi bio sklon konzumaciji opijata ili alkohola, radi čega je u postupku bilo potrebno dokazati namjeru okrivljene za počinjenjem navedenog djela.
11. Prema odredbi članka 160. stavka 2. Prekršajnog zakona, optužni prijedlog sadrži činjenični opis radnje prekršaja iz koje proistječe zakonsko obilježje prekršaja, a budući je zakonski opis, odnosno pravno kvalificiranje prekršaja, podvođenje odlučnih činjenica sadržanih u činjeničnom opisu pod biće odgovarajućeg prekršaja, sve odlučne činjenice nužno moraju biti navedene isključivo u činjeničnom opisu prekršaja, jer u protivnom, u nedostatku nekog od konstitutivnih elemenata bića prekršaja u činjeničnom opisu, opisano djelo nije prekršaj.
12. Odredbom članka 229. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisano je kako vlasnik vozila odnosno osoba kojoj je vozilo povjereno ne smije dati vozilo na upravljanje osobi za koju je mogao ili morao znati da nema pravo upravljati vozilom (upravlja vozilom prije stjecanja prava na upravljanje, za vrijeme dok joj je izrečena sigurnosna mjera zabrane upravljanja vozilom ili zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilom ili mjera opreza privremenog oduzimanja vozačke dozvole ili je isključena iz prometa, nema upisanu odgovarajuću kategoriju, upravlja vozilom bez pomagala ili ne postupa po uvjetima i ograničenjima navedenim u vozačkoj dozvoli, kojoj je vozačka dozvola oduzeta ili ukinuta), osobi za koju se na temelju njezina ponašanja može zaključiti da je pod utjecajem droga ili lijekova ili koja u krvi ima nedozvoljenu količinu alkohola ili je pod vidnim utjecajem alkohola ili je u tolikoj mjeri umorna ili bolesna da nije u stanju na siguran način upravljati vozilom.
12.1. Biće prekršaja koji se okrivljenici stavlja na teret sastoji se u tome da počinitelj vozilo daje na upravljanje osobi za koju je mogao ili morao znati da nema pravo njime upravljati zbog jednog od razloga navedenih u stavku 2. članka 229. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a kojim nije izričito propisana odgovornost vlasnika vozila za slučaj da isti dopusti upravljanje vozilom osobi koja se iz nekog razloga odbila podvrgnuti preliminarnom testu na droge kao i vađenju krvi i urina radi daljnje analize, utoliko više što iz činjeničnog opisa nije vidljivo da bi se radilo o .osobi za koju se na temelju njezina ponašanja može zaključiti da je pod utjecajem droga ili lijekova ili koja u krvi ima nedozvoljenu količinu alkohola ili je pod vidnim utjecajem alkohola.
13. Dakle, u konkretnom slučaju djelo okrivljenice u oslobađajućem dijelu nije prekršaj, jer u činjeničnom opisu prekršaja u prekršajnom nalogu nedostaje bitan element prekršaja iz članka 229. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a to je da vlasnik vozila odnosno osoba kojoj je vozilo povjereno ne smije dati vozilo na upravljanje osobi za koju je mogao ili morao znati da nema pravo upravljati vozilom, a što se okrivljenici ne stavlja na teret prekršajnim nalogom, dok je u činjeničnom opisu navedena okolnost da bi vozilom upravljala osoba koja je nesporno imala pravo upravljati vozilom, ali je po zaustavljanju, na zahtjev policijskog službenika odbila podvrgnuti preliminarnom testu na droge kao i vađenju krvi i urina radi daljnje analize, odnosno radi se postupanju osobe koja vozilom upravlja koje nije obuhvaćeno odredbom članka 229. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.
13.1. Budući, je nakon ovako provedenog prekršajnog postupka utvrđeno da djelo za koje se okrivljenica optužuje po propisu nije prekršaj, iz razloga što u činjeničnom opisu prekršaja, nisu navedeni bitni elementi kojim se određuje biće prekršajnog djela činjenično opisanog u članku 229. stavku 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, na temelju članka 182. točke 1. Prekršajnog zakona donijeta je presuda kojom se okrivljenica oslobađa optužbe zbog prekršaja kažnjivog po članku 229. stavku 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, na način kako je to činjenično opisano u izreci presude.
13.2. Pored navedenog, bitno je istaknuti da prvostupanjski sud nije ovlašten sam kreirati drugačiji činjenični opis od navedenog u izreci optužnog akta, dodavanjem konstitutivnih elemenata prekršaja, s obzirom da bi time došlo do miješanja procesne uloge tužitelja i suda, iz razloga što bi na taj način prekoračio optužni prijedlog i time počinio bitnu povredu odredaba prekršajnog postupka iz članka 195. stavka 1. točke 6. Prekršajnog zakona.
14. Odluka o troškovima prekršajnog postupka temelji se na odredbi članka 139. stavka 3. Prekršajnog zakona, a odnosi se na paušalni iznos troškova Suda određen prema složenosti i trajanju postupka te obzirom na imovno stanje okrivljenika.
U Omišu, 04. srpnja 2025.
Zapisničarka
Sudac
Matea Jonjić, v.r.
Tonči Rakela, v.r.
Viša sudska savjetnica
Snježana Ćubić, v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude okrivljenik i ovlašteni tužitelj imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana primitka iste Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske.
Žalba se podnosi pismeno u 2 (dva) istovjetna primjerka putem ovog Općinskog prekršajnog suda.
Dostaviti: okrivljenici, ovlaštenom tužitelju, u spis.