Legislator Case Law & Legislation
Ovr-129/2025-4 AI generated

Court orders mortgage registration on property to secure municipal utility debts and water fees against owner.

Case Number Ovr-129/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the creditor's request to secure a monetary claim by establishing a mortgage on the defendant's property. The defendant owed municipal water and utility fees, which became enforceable through administrative rulings. Consequently, the court ordered the land registry to record the mortgage in favor of the city.

Legislator headnote

AI generated

Ovršni zakon; Zakon o zemljišnom knjizi: Upon enforcement of a monetary claim against a property owner, the creditor may secure the debt by establishing a mortgage on the property, which takes effect to allow enforcement against third-party acquirers.

Keywords

AI generated
enforcement security mortgage registration utility debt collection land registry entry third party protection enforcement proceedings property lien

Cited Legislation

AI generated
Ovršni zakon
čl. 290. stavak 2. Ovršnog zakona
čl. 296. Ovršnog zakona
čl. 298. Ovršnog zakona
čl. 106.a st. 5. ZPP-a
Žalba se podnosi ovome sudu, pismeno, u tri primjerka, odnosno sukladno odredbi čl. 106.a st. 5. ZPP-a, a o istoj odlučuje nadležni županijski sud.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Stalna služba u Đurđevcu

Đurđevac, Đure Basaričeka 12

Poslovni broj: Ovr-129/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E O O S I G U R A NJ U

Općinski sud u Koprivnici, Stalna služba u Đurđevcu, po sutkinji Augustini Muršić, kao sucu pojedincu, u postupku osiguranja predlagatelja osiguranja Grad Koprivnica, OIB: 62112914641, Koprivnica, Zrinski trg 1, zastupanog po gradonačelniku RI, dipl. oec., protiv protivnice osiguranja BI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi osiguranja novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini, izvan ročišta 17. ožujka 2025.,

r i j e š i o j e

I. Na temelju ovršnih isprava:

a) izvršnog rješenja Upravnog odjela za izgradnju grada, upravljanje nekretninama i komunalno gospodarstvo Grada Koprivnice, Klasa: UP/I-363-03/19-05/177, Urbroj: 2137-01-08-03/4-19-1 od 27. ožujka 2019., radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja na ime komunalne naknade u ukupnom iznosu od 169,83 eura sa zakonskom zateznom kamatom koja teče do 31. prosinca 2022. po stopi prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, i to na iznos od:

- 10,35 eura od 1. srpnja 2021. do isplate

- 11,39 eura od 1. listopada 2021. do isplate

- 11,39 eura od 1. prosinca 2021. do isplate

- 11,39 eura od 1. svibnja 2022. do isplate

- 11,39 eura od 1. srpnja 2022. do isplate

- 11,39 eura od 1. listopada 2022. do isplate

- 11,39 eura od 1. prosinca 2022. do isplate

- 11,39 eura od 1. svibnja 2023. do isplate

- 11,39 eura od 1. srpnja 2023. do isplate

- 11,39 eura od 1. listopada 2023. do isplate

- 11,40 eura od 1. prosinca 2023. do isplate

- 11,39 eura od 1. svibnja 2024. do isplate

- 11,39 eura od 1. srpnja 2024. do isplate

- 11,39 eura od 1. listopada 2024. do isplate

- 11,40 eura od 1. prosinca 2024. do isplate,

b) izvršnog rješenja Hrvatskih voda, Vodnogospodarske ispostave za mali sliv „Bistra“, Klasa: UP/I-325-08/19-14/68097, Urbroj: 374-3601-2-19-1 od 27. ožujka 2019., radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja na ime naknade za uređenje voda u ukupnom iznosu od 89,97 eura sa zakonskom zateznom kamatom koja teče do 31. prosinca 2022. po stopi prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, i to na iznos od:

- 2,10 eura od 1. listopada 2020. do isplate

- 5,17 eura od 1. prosinca 2020. do isplate

- 5,17 eura od 1. svibnja 2021. do isplate

- 5,17 eura od 1. srpnja 2021. do isplate

- 5,17 eura od 1. listopada 2021. do isplate

- 5,17 eura od 1. prosinca 2021. do isplate

- 5,17 eura od 1. svibnja 2022. do isplate

- 5,17 eura od 1. srpnja 2022. do isplate

- 5,17 eura od 1. listopada 2022. do isplate

- 5,17 eura od 1. prosinca 2022. do isplate

- 5,17 eura od 1. svibnja 2023. do isplate

- 5,17 eura od 1. srpnja 2023. do isplate

- 5,17 eura od 1. listopada 2023. do isplate

- 5,16 eura od 1. prosinca 2023. do isplate

- 5,17 eura od 1. svibnja 2024. do isplate

- 5,17 eura od 1. srpnja 2024. do isplate

- 5,17 eura od 1. listopada 2024. do isplate

- 5,16 eura od 1. prosinca 2024. do isplate,

određuje se osiguranje

uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja Grad Koprivnica, OIB: 62112914641, Koprivnica, Zrinski trg 1, na nekretnini protivnice osiguranja BI

BI, OIB: [osobni identifikacijski broj], i to:

- zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], čkbr. [katastarska čestica] zgrada kbr. 4 R sa 504 m², i to:

3. Suvlasnički dio s neodređenim omjerom etažno vlasništvo (E-2)

dvosobni stan na katu, ukupne površine (nkp) 64,91 m², koji se sastoji od dvije sobe, kuhinje, kupaonice, predsoblja i lođe.

Pri uknjižbi založnog prava, u zemljišnoj knjizi će se naznačiti ovršivost tražbine, radi čijeg osiguranja je uknjižba dopuštena.

Uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti tražbine, imaju učinak da se ovrha na toj nekretnini smije provesti i prema trećoj osobi koja je tu nekretninu kasnije stekla.

II. Nalaže se Općinskom sudu u Koprivnici, Zemljišnoknjižnom odjelu Koprivnica da izvrši uknjižbu založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na nekretnini protivnice osiguranja iz točke I. ovog rješenja te zabilježbu ovršivosti tražbine i to u prvenstvenom redu osiguranom zabilježbom pokretanja ovog postupka osiguranja pod brojem Z-1620/2025.

Obrazloženje

1. Predlagatelj osiguranja je podnio prijedlog za osiguranje novčane tražbine na temelju ovršnih isprava i to: izvršnog rješenja Upravnog odjela za izgradnju grada, upravljanje nekretninama i komunalno gospodarstvo Grada Koprivnice, Klasa: UP/I- 363-03/19-05/177, Urbroj: 2137-01-08-03/4-19-1, od 27. ožujka 2019., i izvršnog rješenja Hrvatskih voda, Vodnogospodarske ispostave za mali sliv „Bistra“, Klasa:

UP/I-325-08/19-14/68097, Urbroj: 374-3601-2-19-1 od 27. ožujka 2019., prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini u vlasništvu protivnice osiguranja opisanoj u izreci.

2. U smislu članka 296. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22. i 6/24., dalje: Ovršnog zakona) na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina, predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnice osiguranja.

3. Rješenjem Upravnog odjela za izgradnju grada, upravljanje nekretninama i komunalno gospodarstvo Grada Koprivnice, UP/I-363-03/19-05/177, Urbroj: 2137-01- 08-03/4-19-1, od 27. ožujka 2019., koje je postalo izvršno 25. svibnja 2019., protivnici osiguranja je određena obveza plaćanja komunalne naknade od 1. siječnja 2019. pa nadalje za stambeni prostor na adresi [adresa], u mjesečnom iznosu od 3,80 eura / 28,61 kuna[1] , s dospijećem kvartalno u iznosima od po 11,39 eura / 85,83 kuna i to 30. travnja, 30. lipnja, 30. rujna i 30. studenog tekuće godine, sve uvećano za zakonsku zateznu kamatu.

4. Rješenjem Hrvatskih voda, Vodnogospodarske ispostave za mali sliv „Bistra“, Klasa: UP/I-325-08/19-14/68097, Urbroj: 374-3601-2-19-1 od 27. ožujka 2019., koje je postalo izvršno 23. svibnja 2019., protivnici osiguranja je određena obveza plaćanja naknade za uređenje voda na adresi [adresa], mjesečno u iznosu od 1,72 eura / 12,98 kuna, koju je ista dužna platiti na račun predlagatelja osiguranja Grada Koprivnice svake godine u četiri tromjesečna obroka po 5,17 eura / 38,94 kuna koji dospijevaju 30. travnja, 30. lipnja, 30. rujna i 30. studenog tekuće godine, sve uvećano za zakonsku zateznu kamatu.

5. Nadalje, iz zemljišnoknjižnog izvatka koji prileži u spisu proizlazi da je protivnica osiguranja vlasnica nekretnine pobliže opisane pod toč. I. izreke ovog rješenja.

6. Iz navedenog proizlazi da su u konkretnom slučaju ispunjene zakonske pretpostavke za zasnivanje založnog prava na nekretnini protivnice osiguranja pobliže opisanoj u izreci, zbog čega je sud sukladno članku 296. Ovršnog zakona, a imajući na umu članak 290. stavak 2. Ovršnog zakona, u cijelosti usvojio prijedlog predlagatelja osiguranja u toč. I. izreke ovog rješenja te naložio Općinskom sudu u Koprivnici, Zemljišnoknjižnom odjelu Koprivnica, da izvrši uknjižbu založnog prava na nekretnini protivnice osiguranja u korist predlagatelja osiguranja, pri čemu će se u zemljišnoj knjizi naznačiti ovršivost tražbine radi osiguranja kojega je uknjižba određena i to u prvenstvenom redu osiguranom zabilježbom pokretanja ovog postupka osiguranja pod brojem Z-1620/2025. Temeljem članka 298. istog zakona, uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na toj nekretnini može provesti i prema trećoj osobi, koja je tu nekretninu stekla kasnije.

Đurđevac, 17. ožujka 2025.

Sutkinja

Augustina Muršić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo podnijeti žalbu u roku od 8 dana, od dana primitka ovog rješenja. Žalba se podnosi ovome sudu, pismeno, u tri primjerka, odnosno sukladno odredbi čl. 106.a st. 5. ZPP-a, a o istoj odlučuje nadležni županijski sud.

Dostaviti:

1. predlagatelj osiguranja Grad Koprivnica, Koprivnica, Zrinski trg 1, na broj Klasa:

415-01/25-03/0019, Urbroj: 2137-1-04-02/1-25-1

2. protivnica osiguranja BI, [adresa], uz prijedlog od 19. veljače 2025. s prilozima

3. Općinski sud u Koprivnici, Zemljišnoknjižni odjel Koprivnica