II Kž-127/2018-4 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž 127/2018-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Dražena Tripala i Žarka Dundovića kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Davorke Simunić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv tražene osobe N. L., zbog kaznenih djela iz članka 219. stavka 1. i drugih Kaznenog zakona Republike Slovačke, odlučujući o žalbi tražene osobe protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 6. ožujka 2018. broj Kv-eun-47/2018, o produljenju istražnog zatvora radi predaje, u sjednici održanoj 19. ožujka 2018.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba tražene osobe N. L. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, na temelju članka 26. stavka 1. i 2. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije („Narodne novine“ broj 91/10., 81/13., 124/13., 26/15. i 102/17., dalje: ZPSKS-EU), protiv tražene osobe N. L. produljen je istražni zatvor radi predaje, koji može trajati najdulje do izvršenja rješenja o predaji tražene osobe.

Protiv tog rješenja žalbu je podnijela tražena osoba N. L. po branitelju, odvjetniku N. G., ne navodeći izrijekom žalbene osnove, s prijedlogom da se protiv njegovog branjenika ukine istražni zatvor radi predaje, podredno, da se isti zamijeni mjerama opreza iz članka 98. stavka 2. točaka 1., 2., 3. i 7. ZKP-a.

Žalba nije osnovana.

Protivno žalbenim navodima, prvostupanjski je sud pravilno utvrdio opstojnost svih zakonskih pretpostavki za primjenu mjere istražnog zatvora radi predaje protiv tražene osobe N. L., vodeći pri tome računa o svim odlučnim okolnostima u skladu s člankom 26. stavcima 1. i 2. ZPSKS-EU.

II Kž 127/2018-4

Naime, protiv tražene osobe N. L. Županijski sud u Bratislavi izdao je europski uhidbeni nalog broj 1T/96/1995 od 12. veljače 2018., zbog izdržavanja kazne zatvora, na temelju presude Županijskog suda u Bratislavi broj 1T/96/1995 od 11. ožujka 1998., kojom je isti osuđen na kaznu zatvora u trajanju od deset godina.

Nadalje, rješenjem suca istrage Županijskog suda u Zagrebu od 14. veljače 2018. broj Kir-eun-3/18, određen je istražni zatvor radi predaje protiv tražene osobe N. L. na temelju europskog uhidbenog naloga izdanog od strane Županijskog suda u Bratislavi, Republika Slovačka, broj 1T/96/1995, a taj mu je istražni zatvor produljen pobijanim rješenjem.

Odredbom članka 26. stavaka 1. i 2. ZPSKS-EU propisana je obveza nadležnih tijela da tijekom postupka u povodu europskog uhidbenog naloga radi izvršenja rješenja o predaji, prema traženoj osobi primjenjuju mjere koje će osigurati predaju i stoga je osnovano istražni zatvor određen, s obzirom na to da je Republika Slovačka izdala europski uhidbeni nalog zbog izvršenja kazne zatvora u trajanju od deset godina, činjenice da je tražena osoba nedostupna tom sudu od 1996., a isti je državljanin Republike Makedonije s prebivalištem u toj državi i ničim nije vezan za teritorij Republike Hrvatske.

Iako je nakon donošenja pobijanog rješenja, Županijski sud u Zagrebu rješenjem od 9. ožujka 2018. broj Kv-eun-47/2018 na temelju članka 24.c stavka 1. ZPSKS-EU obustavio postupak izvršenja europskog uhidbenog naloga izdanog od strane Županijskog suda u Bratislavi, Republika Slovačka, broj 1T/96/1995, te je na temelju članka 26. ZPSKS-EU ukinuo istražni zatvor radi predaje protiv tražene osobe i naložio da se isti ima odmah pustiti na slobodu, u vrijeme donošenja pobijanog rješenja egzistirali su razlozi zbog kojih je rješenje o određivanju istražnog zatvora radi predaje doneseno, pa stoga nije osnovana žalba tražene osobe.

Slijedom navedenog, a budući da žalbenim navodima tražene osobe nije dovedena u sumnju osnovanost i zakonitost pobijanog rješenja, pri čemu nisu ostvarene povrede na koje ovaj drugostupanjski sud, sukladno članku 494. stavku 4. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje u tekstu: ZKP/08.), pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08. odlučeno kao u izreci ovoga rješenja.

Zagreb, 19. ožujka 2018.

Zapisničarka:

Predsjednica vijeća:

Davorka Simunić, v. r.

Vesna Vrbetić, v. r.