Appeal dismissed; bankruptcy filing does not block individual correction when regular ownership registration is pending.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the applicant's appeal against the first-instance court's rejection of an individual correction request for land registration. The applicant argued that the bankruptcy filing was irrelevant since the administrator confirmed no rights and the agreement predating the bankruptcy was valid. The court held that the individual correction procedure requires a justified reason and that the applicant already has a pending regular registration process, negating the need for a separate correction. Furthermore, the court found the first-instance court erred in applying enforcement law to a bankruptcy filing note, which serves only a public notice function under bankruptcy law.
Legislator headnote
AI generatedčl. 208. st. 1. i 3. Zakona o zemljišnim knjigama; čl. 84. st. 3. Ovršnog zakona; čl. 380. t. 2. Zakona o parničnom postupku: An individual correction procedure is only justified when a regular registration process is pending, and a bankruptcy filing note serves merely a public notice function without blocking ownership transfers under bankruptcy law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
.
REPUBLIKA HRVATSKA
Županijski sud u Puli – Pola
Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola
Poslovni broj Gž Zk-30/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Županijski sud u Puli – Pola, po sutkinji Alenki Paus, u zemljišnoknjižnoj pravnoj stvari predlagatelja IV, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Zvonimir Raić, odvjetnik u Zagrebu, Dalmatinska 18/II, radi ispravka upisa u pojedinačnom ispravnom postupku, odlučujući o žalbi predlagatelja protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Z-2446/2026-4 od 12. ožujka 2026., 18. svibnja 2026.
r i j e š i o j e
Odbija se žalba predlagatelja kao neosnovana te se potvrđuje rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Z-2446/2026-4 od 12. ožujka 2026. i nalaže brisanje zabilježbe odbačenog prijedloga.
Obrazloženje
1. Pobijanim rješenjem odbačen je prijedlog predlagatelja; određena zabilježba odbačenog prijedloga predlagatelja radi otvaranja pojedinačnog ispravnog postupka u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] (E-10), naloženo brisanje plombe u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] pod brojem Z-2446/2026.
2. Navedeno rješenje pravodobnom žalbom pobija predlagatelj te navodi da vođenje stečajnog postupka nije zapreka pokretanju i provođenju pojedinačnog ispravnog postupka, da je stečajna upraviteljica izričito potvrdila da društvo ne polaže nikakva prava glede nekretnine i da je suglasna s upisom vlasništva u korist predlagatelja; da je nedvojbeno da je sporazumni raskid temeljem kojeg predlagatelj potražuje uknjižbu prava vlasništva sačinjen između stranaka godinama prije nego je nad predloženikom otvoren stečaj. Predlaže preinačiti rješenje.
3. Žalba nije osnovana.
4. Predlagatelj je podnio prijedlog za pokretanje i otvaranje pojedinačnog ispravnog postupka u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] na način da se uknjiži kao vlasnik posebnog dijela nekretnine oznake E-10.
5. Pobijanom odlukom prvostupanjski sud odbacio je njegov prijedlog s obrazloženjem, da se primjenom odredbe čl. 208. st. 1. i 3. Zakona o zemljišnim knjigama („Narodne novine“ 63/2019, 128/2022, 155/2023, 127/2024; dalje u tekstu ZZK), pojedinačni zemljišnoknjižni ispravni postupak provodi kada za to postoji opravdani razlog, da se pokreće na zahtjev osobe koja za to ima pravni interes, čl. 209. st. 1. ZZK, da je u navedenom zk. ulošku upisana zabilježba otvaranja stečajnog postupka na FRAN- EURO d.o.o.; da se primjenom odredbe čl. 84. st. 3. Ovršnog zakona u vezi sa čl. 2. st. 2., čl. 129. st. 2. i čl. 229. st. 4. Stečajnog zakona („Narodne novine“ 71/2015, 104/2017) stečajni postupak smatra postupkom generalne ovrhe, pa nakon pokretanja stečajnog postupka nije dopušten upis promjene prava vlasništva utemeljen na raspoložbi stečajnog dužnika; da je predlagatelj već podnio prijedlog za upis prava vlasništva u ranijem prvenstvenom redu, a koji je u fazi rješavanja po prigovoru, pa nisu ostvarene pretpostavke za vođenje pojedinačnog ispravnog postupka.
6. Ispitujući pobijano rješenje u granicama određenih žalbenih navoda, a u smislu odredbe čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine'' broj: 53/1991, 91/1992, 112/1999, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 84/2008, 96/2008, 123/2008, 57/2011, 148/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/22, 114/22, 155/23, 146/2025 – dalje: ZPP) koji Zakon se u zemljišnoknjižnom postupku primjenjuje temeljem odredbe čl. 99. st. 2. Zakona o zemljišnim knjigama („Narodne novine“ 63/2019., 128/2022., 155/2023), ovaj sud utvrđuje da prvostupanjski sud nije počinio bitne povrede postupka na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, čl. 354. st. 2. t. 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP te je, u bitnom, pravilno primijenjeno materijalno pravo.
8. Pojedinačni ispravni postupak propisan je odredbama čl. 208. do 216. ZZK i čl. 108. do 114. Pravilnika o unutarnjem ustroju, vođenju zemljišnih knjiga i obavljanju drugih poslova u zemljišnoknjižnim odjelima sudova (zemljišnoknjižni poslovnik; "Narodne novine" br. 81/1997., 109/2002., 153/2002., 123/2002., 14/2005., 60/2010., 60/2010., 55/2013., 63/2019., 128/2022., 127/2024). Odredbom čl. 99. st. 2. ZZK propisano je da zemljišnoknjižni sud postupa po pravilima izvanparničnog postupka, a podredno parničnog postupka.
5. Iz odredbe čl. 208. ZZK i čl. 108. st. 1. i 2. Pravilnika o unutarnjem ustroju, vođenju zemljišnih knjiga i obavljanju drugih poslova zemljišnoknjižnih odjela sudova - Zemljišnoknjižni poslovnik proizlazi da se pojedinačni ispravni postupak provodi kada za to postoji opravdani razlog, a opravdani razlog za vođenje pojedinačnog ispravnog postupka postoji kad je nekom ispravom učinjeno vjerojatnim da nekoj osobi pripada pravo koje nije u njezinu korist upisano i radi čijeg bi upisa trebalo ispraviti određene zemljišnoknjižne upise.
6. I po stavu ovoga suda u situaciji kada je već u tijeku redovni zemljišnoknjižni postupak radi upisa prava vlasništva predlagatelja na nekretnini, isti nema pravni interes i za pokretanja pojedinačnog ispravnog postupka jer svoj zahtjev – upis prava vlasništva ostvaruje u redovnom postupku; čl. 208. ZZK
7. U svezi činjenice upisane zabilježbe vođenja stečajnog postupka, pogrešno je prvostupanjski sud primijenio materijalno pravo jer ta zabilježba ima samo publicitetnu funkciju, a posljedice otvaranja stečajnog postupka propisane su Stečajnim zakonom. Stoga, prvostupanjski sud se pogrešno poziva na pravne posljedice zabilježbe ovrhe iz čl. 84. st. 3. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj, 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/24) jer su pravne posljedice te zabilježbe drugačije.
8. Slijedom navedenog, primjenom odredbe čl. 380. t. 2. ZPP u vezi sa čl. 99. st. 2. ZZK i čl. 149. st. 3. ZZK odlučeno je kao u izreci.
U Puli – Pola 18. svibnja 2026.
Sutkinja
Alenka Paus