Legislator Case Law & Legislation
Gž Ovr-177/2024-2 AI generated

Croatian court allows creditor's appeal to void first-instance enforcement ruling for missing debt payment.

Case Number Gž Ovr-177/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Dubrovnik granted the creditor's appeal against a first-instance enforcement ruling, voiding the original decision and remanding the case. The creditor argued that the lower court failed to pay off a specific debt from a second credit account (7105421195) due to a clerical error where the creditor accidentally deleted that portion of their electronic signature. The court found the appeal valid because the debt was clearly documented in separate extracts submitted before the deadline, necessitating a retrial to include the omitted amount.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 380. st. 3. ZPP; Čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona: The court must remedy procedural omissions in enforcement rulings where a creditor's claim was omitted due to clerical errors, provided the claim was substantiated and submitted within the deadline.

Keywords

AI generated
enforcement appeal omitted debt claim clerical error remand for retrial priority mortgage right

Cited Legislation

AI generated
čl. 380. točka 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 21. stavak 1. Ovršnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Županijski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

Poslovni broj: Gž Ovr-177/2024-2

U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Dubrovniku, po sucu tog suda Srđanu Kuzmaniću kao sucu pojedincu, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja ..., sa sjedištem u [adresa], na adresi [adresa], [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku ABC, odvjetniku u [adresa], protiv ovršenika FB iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi ovrhe na nekretninama, odlučujući o ovrhovoditeljevoj žalbi izjavljenoj protiv rješenja Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj Ovr-1151/2019-108 od 9. rujna 2024., 18. prosinca 2024.

r i j e š i o j e

Žalba se uvažuje te se rješenje Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj Ovr- 1151/2019-108 od 9. rujna 2024. ukida i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskim rješenjem odlučeno je doslovno:

"I. Iz kupovnine u iznosu 56.779,53 eura postignute prodajom nekretnine ovršenika upisane u zk. ul. broj [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica]. Suvlasnički dio s neodređenim omjerom ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-28) Garsonjera br. 24 u V (petom) katu u površini od 21,10 m2, [adresa], namiruju se:

a) prioritetni troškovi ovrhovoditelja u iznosu 735,11 eura;

b) trošak ovršnog postupka ovrhovoditelja u iznosu 1.142,05 eura;

c) troškovi po Ugovoru o namjenskom kreditu broj 7103985752 u iznosu 102,86 eura; d) zatezne kamate na glavnicu tražbine ovrhovoditelja po Ugovoru o namjenskom kreditu broj 7103985752 za posljednje tri godine do donošenja rješenja o dosudi u iznosu 5.099,89 eura;

e) glavnica tražbine ovrhovoditelja po Ugovoru o namjenskom kreditu broj 7103985752 u iznosu 28.608,20 eura;

f) redovne kamate po Ugovoru o namjenskom kreditu broj 7103985752 u iznosu 301,58 eura;

g) preostale zatezne kamate na glavnicu tražbine ovrhovoditelja po Ugovoru o namjenskom kreditu broj 7103985752 u iznosu 2.568,48 eura;

h) glavnica tražbine založnog vjerovnika ... po rješenju o osiguranju Općinskog suda u Novom Zagrebu posl. br. Ovr-1608/21 od 10. siječnja 2022. u iznosu 73,23 eura;

i) troškovi založnog vjerovnika ... po rješenju o osiguranju Općinskog suda u Novom Zagrebu posl. br. Ovr-1608/21 od 10. siječnja 2022. u iznosu 81,29 eura

j) zatezne kamate založnog vjerovnika ... po rješenju o osiguranju Općinskog suda u Novom Zagrebu posl. br. Ovr-1608/21 od 10. siječnja 2022. u iznosu 24,81 eura.

II. Nalaže se Financijskoj agenciji da po pravomoćnosti ovog rješenja iz kupovnine ostvarene prodajom nekretnine iz točke I. ovog rješenja u iznosu od 56.779,53 eura isplati kako slijedi:

- iznos od 38.558,17 eura ovrhovoditelju na račun broj [broj bankovnog računa], model: 00, poziv na broj: 7103985752;

- iznos od 179,33 eura založnom vjerovniku ..., [adresa], [osobni identifikacijski broj], na račun broj [broj bankovnog računa] s pozivom na broj 30120283240-0224-3;

- iznos od 18.042,03 eura ovršeniku na račun [broj bankovnog računa]."

2. Navedeno rješenje pravodobno izjavljenom žalbom pobija ovrhovoditelj u kojem predlaže nadležnom Županijskom sudu usvojiti predmetnu žalbu te ukinuti pobijano i predmet vratiti na ponovni postupak prvostupanjskom sudu kojem se predlaže izmijeniti rješenje u smislu žalbenih navoda.

3. Ovršenik nije podnio odgovor na žalbu.

4. Žalba je osnovana.

5. U žalbi se osnovano ističe da je ovrhovoditelj u predmetni ovršni postupak stupio 5. prosinca 2023. i to temeljem sklopljenog Ugovora o ustupu i prijenosu prava i tražbina od 13. studenog 2023. s prethodnim ovrhovoditeljem [obrt], a kojim ugovorom je ustupitelj neopozivo i bezuvjetno ustupio i prenio na primatelja (ovdje ovrhovoditelja) sve novčane tražbine i sporedna prava uključujući sva sredstva osiguranja tražbine pa tako i založna prava prvenstveni red upisa Z-4352/2008 (kreditna partija: 7103985752) te Z-57708/2011 (kreditna partija: 7105421195).

6. U žalbi se s pravom ukazuje da iz pobijanog rješenja proizlazi da je ovrhovoditelj namiren za troškove ovršnog postupka te za dospjele obveze po kreditnoj partiji 7103985752, ali da je pobijanim rješenjem propušteno namiriti ovrhovoditelja za dospjele obveze po kreditnoj partiji 7105421195 (izvod iz poslovnih knjiga, list spisa 504), koja je osigurana založnim pravom s prvenstvenim redom upisa Z-57708/2011. Naime, iako je ovrhovoditelj prilikom slanja podneska od 4. prosinca 2023. (list spisa 294 do 296) očito omaškom pri stavljanju elektroničkog potpisa u samom podnesku izbrisao dio vezan uz kreditnu partiju 7105421195, ova obveza je nesporno prenesena, a uz podnesak, prije održavanja ročišta, dostavljen je i izvod na kojem je jasno naznačen iznos koji se odnosi na glavnicu, dospjelu redovnu kamatu, dospjelu zateznu kamatu i trošak, kao i specifikaciju zateznih kamata vezan za kreditnu partiju 7105421195.

7. Slijedom navedenog valjalo je žalbu uvažiti i odlučiti kao u izreci ovog rješenja na temelju članka 380. točke 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23) čija supsidijarna primjena proizlazi iz članka 21. stavak 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“, broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16–Odluka USRH, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/24).

8. U nastavku postupka prvostupanjski sud će ponovo donijeti rješenje o namirenju u kojeg će uključiti i dospjele obveze po kreditnoj partiji 7105421195, osiguranoj založnim pravom Z-57708/2011.

U Dubrovnik, 18. prosinca 2024.

S u d a c:

Srđan Kuzmanić