Legislator Case Law & Legislation
I Kr-195/1993-3 AI generated

Supreme Court grants probation for prisoner with severe heart disease and humanitarian war service.

Case Number I Kr-195/1993-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, converting a prison term into a suspended sentence. The court found the prisoner suffered from severe coronary heart disease requiring surgery and contributed to humanitarian aid during the war. Consequently, the court applied the law to impose probation, ruling that the medical condition and humanitarian service justified a lighter penalty.

Legislator headnote

AI generated

čl. 399. ZKP; čl. 401. st. 6. ZKP: The court may grant extraordinary sentence mitigation when the prisoner's severe health condition, such as requiring major surgery, and humanitarian contributions during wartime, combined with other mitigating circumstances, justify a suspended sentence.

Keywords

AI generated
extraordinary sentence mitigation suspended sentence severe heart disease humanitarian aid service coronary artery disease war time contributions probationary sentence

Cited Legislation

AI generated
čl. 399. ZKP
Budući da su ostvareni zakonski uvjeti iz čl. 399. ZKP, trebalo je zahtjev osuđenika uvažiti i na temelju čl.
čl. 401. st. 6. ZKP
ZKP, trebalo je zahtjev osuđenika uvažiti i na temelju čl. 401. st. 6. ZKP odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
čl. 46. st. 1. OKZRH
Balta Bošku, na temelju čl. 46. st. 1. OKZRH, izriče uvjetna osuda tako da se kazna zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci uzima kao utvrđena, te se istodobno određuje da se ta kazna neće izvršiti ako osuđenik za vrijeme od tri godine ne učini novo krivično djelo.
čl. 137. st. 1. KZRH
B.B., zbog krivičnog djela iz čl. 137. st. 1. KZRH (ranije čl.
čl. 138. st. 1. KZRH
i čl. 138. st. 1. KZRH) na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci.

Cited Case Law

AI generated
Kž 547/88
K 129/86

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 195/1993-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Svedrović Marijana, kao predsjednika vijeća, te Mikor Milivoja i Drakulić Milene, kao članova vijeća i stručnog suradnika Vinja Ileane, kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv os. B.B., zbog krivičnog djela iz čl. 137. st. 1. KZRH (ranije čl. 142. st. 1. KZRH), odlučujući o prijedlogu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenog s prijedlogom Okružnog suda u Splitu od 16. lipnja 1993.g. br. Kv 76/93, u sjednici održanoj 9. rujna 1993.g.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se zahtjev os. B.B., za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske br. Kž 547/88 od 30. kolovoza 1988.g., kojom je u odluci o krivičnoj sankciji preinačena presuda Okružnog suda u Splitu br. K 129/86 od 17. veljače 1988.g. i kojom je on zbog krivičnih djela iz čl. 142. st. 1. i čl. 144. st. 1. KZRH bio osuđen na temelju čl. 43. st. 2. toč. 3. OKZRH (ranije čl. 48. st. 2. toč. 3. OKZRH), na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci, te se ta kazna

IZVANREDNO UBLAŽAVA

,

na način da se os. Balta Bošku, na temelju čl. 46. st. 1. OKZRH, izriče uvjetna osuda tako da se kazna zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci uzima kao utvrđena, te se istodobno određuje da se ta kazna neće izvršiti ako osuđenik za vrijeme od tri godine ne učini novo krivično djelo.

O b r a z l o ž e n j e

U izreci citiranim presudama os. B.B. osuđen je zbog kriv. djela iz čl. 142. st. 1. i čl. 144. st. 1. KZRH (sada čl. 137. st. 1. i čl. 138. st. 1. KZRH) na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci.

Primjenom odredaba o amnestiji osuđenik je oslobođen od izvršenja kazne u trajanju od četiri mjeseca i 15 dana.

Prema podacima u spisu osuđenik se nalazi na izdržavanju kazne u OKPD V. od 13. svibnja 1993.g.

U svom zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne osuđenik navodi svoje teško zdravstveno stanje prema priloženoj liječničkoj dokumentaciji, pa budući da ga očekuje komplicirana operacija srca, smatra da mu kaznu zatvora treba ublažiti. Isto tako, ističe svoj financijski doprinos u humanitarnim akcijama tokom rata protiv Republike Hrvatske, o čemu također prilaže potvrde.

Sud prvog stupnja je, dostavljajući ovom sudu zahtjev osuđenika, predložio da se njegovom

zahtjevu udovolji.

Državno odvjetništvo Hrvatske, nakon uvida u spis, također je predložilo da se zahtjev osuđenika uvaži.

Zahtjev je osnovan.

Okolnost da je, prema liječničkoj dokumentaciji Klinike za dijagnostiku iz Wiesbadena, SR Njemačka, kod osuđenika nađeno koronarno oboljenje srca i uznapredovala angina pectoris, zbog čega se planira operacija bajpasa, po ocjeni ovog suda takovog je značaja da bi, u slučaju da je postojala odnosno bila poznata u vrijeme izricanja presude, svakako dovela do blaže, odnosno uvjetne osude.

Pri tome, okolnost da je osuđenik pomagao humanitarne akcije tokom domovinskog rata, nije sama za sebe dovoljna da uzrokuje ublažavanje kazne, međutim, u kontekstu ranije utvrđenih olakotnih okolnosti, a naročito sadašnjeg lošeg zdravstvenog stanja osuđenika, i ova okolnost, u konkretnom slučaju, doprinijela je odluci o primjeni instituta izvanrednog ublažavanja kazne.

Budući da su ostvareni zakonski uvjeti iz čl. 399. ZKP, trebalo je zahtjev osuđenika uvažiti i na temelju čl. 401. st. 6. ZKP odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 9. rujna 1993.g.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Vinja Ileana, v.r.

Svedrović Marijan, v.r.

Suglasnost ovog prijepisa s izvornikom ovjerava

U zamjeni voditelja daktilobiroa:

/Štefica Klepac/