Court upheld partial payment order while voiding specific overdue interest claims due to statute of limitations.
Legislator summary
AI generatedThe court upheld the payment order for 473.44 EUR but voided the separate payment order for 444.78 EUR plus interest. The plaintiff withdrew the claim for the latter amount due to the statute of limitations, while retaining the request for interest on the withdrawn principal amounts. The court ruled that the plaintiff could still claim interest on those specific overdue sums despite the withdrawal of the principal debt.
Legislator headnote
AI generatedZakon o obveznim odnosima (ZOO); Zakon o parničnom postupku (ZPP): A creditor may claim interest on principal amounts withdrawn from a lawsuit due to the statute of limitations, provided the interest claim itself is not time-barred.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: Povrv-2933/2023-11
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Heleni Frigo Bomeštar, po prijedlogu više sudske savjetnice Vesne Volar, u pravnoj stvari tužitelja HEP- TOPLINARSTVO d.o.o., Zagreb, Miševečka ulica 15A, OIB: 15907062900, zastupano po punomoćnici Jadranki Kustura, odvjetnici u Zagrebu, Milana Ogrizovića 26, OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv tuženice AU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnica Nikolina Koletić Carić, odvjetnica u Samoboru, Perkovčeva 12, radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave zaključene 10. lipnja 2025. u prisutnosti zamjenika punomoćnice tužitelja Vice Vukušića, odvjetnika i punomoćnice tuženice Nikoline Koletić Carić, odvjetnice, 11. srpnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Katice Valić iz Zagreba poslovni broj UPP/OS-Ovrv-618/2022 od 16. studenoga 2022. u dijelu kojim se nalaže tuženici AU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplatiti tužitelju HEP-TOPLINARSTVO d.o.o., Zagreb, Miševečka 15A, OIB: 15907062900 iznos od 473,44 EUR, u roku od 15 dana.
II. Ukida se platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika Katice Valić iz Zagreba poslovni broj UPP/OS-Ovrv-618/2022 od 16. studenoga 2022. u dijelu kojim se nalaže tuženici AU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplatiti tužitelju HEP-TOPLINARSTVO d.o.o., Zagreb, Miševečka 15A, OIB: 15907062900 iznos od 444,78 EUR sa zateznim kamatama koje teku:
-na iznos od 19,57 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 19,18 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 20,25 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 49,10 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 79,78 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 90,42 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 90,87 EUR od 24. ožujka 2021.,
-na iznos od 75,61 EUR od 24. ožujka 2021. do isplate.
III. Svaka stranka snosi svoje troškove postupka.
Obrazloženje
1. Na prijedlog tužitelja javni bilježnik Katica Valić iz Zagreba donijela je rješenje o ovrsi poslovni broj UPP/OS-Ovrv-618/2022 od 16. studenoga 2022. na temelju vjerodostojne isprave – izvadak iz poslovnih knjiga od 13. travnja 2022. kojim je naloženo I ovršeniku DU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], II ovršeniku NU iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i III ovršenici, ovdje tuženici solidarno isplatiti tužitelju iznos od 918,22 EUR sa zateznim kamatama koje teku na iznos od 19,57 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 19,18 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 20,25 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 49,10 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 79,78 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 90,42 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 90,87 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 75,61 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 76,26 EUR od 24. travnja 2021., na iznos od 62,64 EUR od 22. svibnja 2021., na iznos od 32,97 EUR od 24. lipnja 2021., na iznos od 19,80 EUR od 23. srpnja 2021., na iznos od 19,37 EUR od 24. kolovoza 2021., na iznos od 19,18 EUR od 23. rujna 2021., na iznos od 20,08 EUR od 26. listopada 2021., na iznos od 57,25 EUR od 25. studenoga 2021., na iznos od 74,37 EUR od 22. prosinca 2021., na iznos od 91,52 EUR od 26. siječnja 2022., do isplate.
2. III ovršenica AU (dalje: tuženica) je protiv navedenog rješenja o ovrsi pravodobno podnijela prigovor, te je rješenjem ovog suda poslovni broj Povrv- 2933/23-2 od 23. veljače 2024. stavljeno izvan snage rješenje o ovrsi u dijelu u kojem je određena ovrha, ukinute su provedene radnje i postupak je nastavljen kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.
3. Tuženica u je prigovoru na rješenje o ovrsi, sada odgovoru na tužbu, osporila je osnovu i visinu tužbenog zahtjeva, istaknula prigovor pasivne legitimacije, zastare, te je osporila troškove postupka.
4. Tuženica je u daljnjem tijeku postupka istaknula prigovor mjesne nenadležnosti ovog suda. Nadalje je navela da se po tužbi istog tužitelja od ranije vodi parnični postupak pred Općinski sudom u Novom Zagrebu, Stalnoj Službi u Samoboru pod brojem Povrv-38/23, te je predložila ovaj predmet spojiti na predmet Povrv-38/23.
5. Tužitelj je tijekom postupka povukao dio tužbenog zahtjeva za isplatu iznosa od 444,78 EUR sa zateznim kamatama (računi za 07/2020 do 02/2021), te je predložio održati na snazi platni nalog za isplatu iznosa od 473,44 EUR sa zateznim kamatama koje teku 19,57 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 19,18 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 20,25 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 49,10 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 79,78 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 90,42 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 90,87 EUR od 24. ožujka 2021., na iznos od 75,61 EUR od 24. ožujka 2021. do isplate, uz naknadu troškova ovršnog postupka u iznosu od 119,45 EUR sa zateznim kamatama koje teku od 16. studenoga 2022. do isplate, te trošak parničnog postupka.
6. U tijeku postupka sud je izvršio uvid u Izvadak iz poslovnih knjiga od 13. travnja 2022. (list 21,67), Rješenje o nasljeđivanju broj O-4578/09, UPP/OS-81/09 od 30. rujna 2009. (list 97-101), Izvadak iz KPU za nekretninu upisanu u broj poduloška:
2218/ zk. uložak [broj ZK uloška], KPU Stenjevec (list 103-105), Izvadak iz KPU povijesni prikaz za nekretninu upisanu u broj poduloška: 2218/ zk. uložak [broj ZK uloška], KPU Stenjevec (list 118-120), obavijest tužitelja o izvršenoj promjeni krajnjeg kupca i dugovanju za toplinsku energiju od 19. ožujka 2021. (list 121-122), Rješenje o nasljeđivanju od 27. travnja 2020. poslovni broj O-6169/15, UPP/OS-66/15 (list 123-124), Ugovor o potrošnji toplinske energije broj: 165046201401 od 24. ožujka 2015. (list 125-134), Odluku suvlasnika zgrade/građevine o sklapanju Ugovora o potrošnji toplinske energije s kupcem toplinske energije sa popisom suvlasnika objekta (list 135-154), prijepise računa (list 155-191), izvadak iz cjenika (list 192), sudsku praksu (list 193- 196).
7. Na temelju ovako provedenog dokaznog postupka sud je utvrdio tužbeni zahtjev djelomično osnovanim.
8. Predmet spora je zahtjev tužitelja za isplatu obračunate potrošnje toplinske energije za stambeni prostor na adresi [adresa] za razdoblje od srpnja 2020. do prosinca 2021.
9. Među strankama je sporna pasivna legitimacija, osnova i visina tužbenog zahtjeva, te je li potraživanje u zastari.
10. Uvidom u izvadak iz poslovnih knjiga od 13. travnja 2022. i prijepise računa sud je utvrdio da su kao potrošači, odnosno korisnici usluge tužitelja zavedeni NU, DU i tuženica za stambeni prostor na adresi [adresa], te da se utuženo potraživanje odnosi na razdoblje od srpnja 2020. do prosinca 2021. u ukupnom iznosu od 918,22 EUR.
11. U odnosu na istaknuti prigovor zastare valja navesti da je odredbom članka 232. stavka 1. toč.1. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj: 35/05., 41/08., 78/15., 29/18.; dalje: ZOO) propisan jednogodišnji rok zastare za tražbinu naknade za isporučenu toplinsku energiju, kad je isporuka, odnosno usluga obavljena za potrebe kućanstva. Na temelju odredbe članka 215. ZOO-a zastara počinje teći prvog dana poslije dana kad je vjerovnik imao pravo zahtijevati ispunjenje obveze, ako zakonom za pojedine slučajeve nije što drugo propisano, dok se na temelju odredbe članka 241. ZOO-a zastara prekida podnošenjem tužbe i svakom drugom vjerovnikovom radnjom poduzetom protiv dužnika pred sudom ili drugim nadležnim tijelom radi utvrđivanja, osiguranja ili ostvarenja tražbine. S obzirom na to da je tužitelj podnio ovršni prijedlog javnom bilježniku 15. travnja 2022., utuženi računi, od kojih najstariji dospijeva na naplatu 23. travnja 2021., nisu obuhvaćeni zastarom (članak 215. stavak 1. i članak 241. ZOO-a). Stoga je tužitelj osnovano povukao tužbeni zahtjev u odnosu na račune koji su u zastari, odnosno, račune u razdoblju dospijeća od 23. ožujka 2021. (računi za 07/2020 do 02/2021) u ukupnom iznosu od 444,78 EUR.
12. Uvidom u Izvadak iz Knjige položenih ugovora zemljišnoknjižnog odjela Zagreb, broj [broj poduloška]/ zk. uložak [broj ZK uloška], za nekretninu opisanu kao 1.1 stan broj 46 u IV (četvrtom) katu, koji se sastoji od dvije sobe, sobice, kuhinje, kupaone sa WC-om, predsoblja, hodnika, balkona ukupne površine 53,85čm neodvojivo povezane sa – 1.1 Stambenom zgradom [adresa] sagrađena na čest. broj 892/2 utvrđeno je da su kao suvlasnici predmetne nekretnine upisani NU u 5/18 dijela, DU u 5/18 dijela, OU u 5/18 dijela i AU u 3/18 dijela.
13. Uvidom u Odluku suvlasnika zgrade o sklapanju ugovora o potrošnji toplinske energije s kupcem toplinske energije (dalje: Odluka suvlasnika) sud je utvrdio da su suvlasnici zgrade na adresi [adresa], ovlastili predstavnika suvlasnika da u njihovo ime sklopi ugovor o potrošnji toplinske energije s tužiteljem, te koji je ugovor i sklopljen 24. ožujka 2015. kako je to sud i utvrdio uvidom u Ugovor o potrošnji toplinske energije broj: 165046201401 (dalje: Ugovor) kojim su uređena međusobna prava i obveze ugovornih strana u vezi s upravljanjem, rukovanjem i održavanjem toplinske podstanice, isporukom toplinske energije te izdavanjem računa krajnjim kupcima za predmetnu zgradu na zajedničkom mjerilu/ima toplinske energije (članak 1. Ugovora) koji obvezuje sve krajnje kupce toplinske energije, sukladno članku 3. i 4. Ugovora. a tako i tuženicu kao krajnjeg kupca, sukladno odredbi članka 1. stavka 4. Ugovora.
14. Naime, Odredbom članka 2. stavak 2. toč. 4. Općih uvjeta propisano je da je krajnji kupac pravna ili fizička osoba koja je vlasnik samostalne uporabne cjeline ili zgrade/građevine, a koja kupuje toplinsku energiju za vlastite potrebe. Odredbom članka 4. stavka 7. Općih uvjeta propisano je da je krajnji kupac na kojega se prenose prava i obveze dužan u roku od osam dana od dana nastale promjene putem ovlaštenog predstavnika suvlasnika prijaviti kupcu toplinske energije svaku promjenu koja ima utjecaj na ugovorni odnos s kupcem toplinske energije.
15. Člankom 10. Općih uvjeta propisano je da je obveznik plaćanja računa iz stavaka 8. i 9. ovog članka vlasnik nekretnine, a uz vlasnika i korisnik nekretnine, kada je vlasnik obvezu plaćanja ugovorom prenio na korisnika nekretnine, pod uvjetom da se s prijenosom obveze plaćanja suglasio distributer toplinske energije, odnosno opskrbljivač toplinskom energijom.
16. Odredbom članka 70. stavak 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima ("Narodne novine", broj: 91/96., 68/98., 137/99., 22/00., 73/00., 114/01., 79/06, 141/06., 146/08., 38/09., 153/09.; dalje: ZVDSP) propisano je da ako bi na bilo kojem temelju odgovarajući suvlasnički dio nekretnine zajedno s vlasništvom određenoga posebnoga dijela stekle dvije ili više osoba kao suvlasnici ili zajednički vlasnici, sva će prava i dužnosti u svezi s vlasništvom toga posebnoga dijela nekretnine oni moći izvršavati samo solidarno, pa će se u odnosu prema trećima i prema ostalim suvlasnicima iste nekretnine uzimati da su jedna osoba, kako glede upravljanja cijelom nekretninom, tako i svih ostalih prava i obveza iz ove glave zakona.
17. Također, iz odredbe članka 85. stavka 3. ZVDSP proizlazi da glede upravljanja određenim posebnim dijelom nekretnine suvlasnici sudjeluju kao da su one sve zajedno jedan suvlasnik cijele stvari, stoga se primjenjuju prava o solidarnosti dužnika.
18. Prema tome, tuženica i ostali suvlasnici predmetne nekretnine su solidarno odgovorni tužitelju za plaćanje isporučene toplinske energije za predmetnu nekretninu. To znači da tužitelj može ispunjenje cijele obveze tražiti od bilo kojeg od njih dok dug ne bude namiren, ali kada jedan ispuni dug obveza prestaje.
19. Uzimajući u obzir da je tijekom postupka nedvojbeno utvrđeno da je u utuženom razdoblju upisana suvlasnica predmetnog stambenog prostora tuženica, da je između stranaka sklopljen Ugovor u svezi isporuke toplinske energije za predmetnu nekretninu, a da tuženica tijekom postupka u smislu odredbe članka 219. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19.; dalje: ZPP) nije dokazala da bi prije nastanka utuženog potraživanja obavijestila tužitelja o činjenici nekorištenja predmetne nekretnine slijedom čega sud odbija kao neosnovan prigovor promašene pasivne legitimacije. Tuženica je dostavila dokumentaciju (iz dopisa tužitelja vidljivo da je isti zaprimio 30. travnja 2025. dopis tuženice) iz kojeg proizlazi da je tek nakon podnošenja prijedloga za ovrhu obavijestila tužitelja da ne koristi predmetni prostor.
20. Tuženica je predložila prekid ovog postupka do okončanja postupka koji se vodi pred ovim sudom pod brojem R1-35/2023 (razvrgnuće suvlasničke zajednice). Ne prejudicirajući odluku koja će biti donesena u tom postupku, iz dokumentacije koja prileži ovom spisu jasno proizlazi da je tuženica upisana kao suvlasnica predmetne nekretnine u utuženom razdoblju, i da, kako je gore obrazloženo, odgovara za predmetno potraživanje, te niti ishod postupka u predmetu pod brojem R1-35/2023 ne predstavlja prethodno pitanje. Stoga, je sud odbio navedeni prijedlog tuženice.
21. U odnosu na prigovor mjesne nenadležnosti navodi se da je odredbom članka 27. Ugovora, ugovorena mjesna nadležnost stvarno nadležnog suda u Zagrebu, te člankom 287. stavkom 1. i 2. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20.; dalje: OZ).
22. Nadalje, prijedlog tuženice radi spajanja spisa nije osnovan, obzirom se sukladno članku 313. stavku 1. ZPP-a mogu spojiti spisi ako pred istim sudom teče više parnica između istih osoba ili u kojima je ista osoba protivnik raznih tužitelja ili raznih tuženika, a za koje je predviđena ista vrsta postupka i u kojima sudi sudac pojedinac. Obzirom da je tuženica predlagala spajanje spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu i Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalna služba u Samoboru, odnosno predlagala je spajanje spisa sudova koji nisu isti sud, prijedlog tuženice nije osnovan.
23. Odredbom članka 9. ZOO-a propisano je da je sudionik u obveznom odnosu dužan ispuniti svoju obvezu i odgovoran je za njeno ispunjenje, dok je odredbom članika 342. stavka 1. ZOO-a propisano da je vjerovnik u obveznom odnosu ovlašten od dužnika zahtijevati ispunjenje obveze, a dužnik je dužan ispuniti je savjesno u svemu kako ona glasi.
24. S obzirom na to da tuženica tijekom postupka nije podnijela sudu niti jedan dokaz u smislu odredbe članka 219. stavka 1. ZPP-a iz kojega bi proizlazilo da je podmirila utuženo potraživanje za isporučenu uslugu toplinske energije za utuženo razdoblje, a da je sud uvidom u izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga i prijepise računa, koji predstavljaju vjerodostojnu ispravu u smislu odredbe 31. stavak 1. OZ uz koje zakon veže presumpciju istinitosti i autentičnosti i čiju vjerodostojnost tuženica ničime nije osporila, utvrdio osnovanost potraživanja tužitelja, kao i visinu istoga, to je tuženica primjenom članka 9. i članka 342. stavka 1. ZOO-a kao kupac pružene usluge u obvezi plaćanja utužene komunalne usluge.
25. Tužitelj je podneskom od 10. travnja 2024. povukao dio tužbenog zahtjeva za isplatu iznosa od 444,78 EUR sa zateznom kamatom (za račune za 07/2020 do 02/2021), a s obzirom na istaknuti prigovor zastare. Istim podneskom je specificirao tužbeni zahtjev na način da potražuje iznos od 473,44 EUR. Konačno postavljenim tužbenim zahtjevom potražuje iznos od 473,44 EUR, koji iznos nije u zastari, međutim potražuje zatezne kamate na pojedinačne iznose koje je povukao s obzirom su u zastari. Stoga je sud, održao na snazi platni nalog za isplatu iznosa od 473,44 EUR bez zateznih kamata na pojedinačne iznose, te ukinuo platni nalog za isplatu iznos od 444,78 EUR sa zateznim kamatama.
26. Slijedom navedenog, primjenom odredbe članka 451. stavka 3. ZPP-a kao u točki I. i II. izreke presude.
27. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka članka 154. stavka 4. ZPP-a. S obzirom na to da su stranke djelomično uspjele u parnici u približno jednakim dijelovima sud je odredio da svaka stranka snosi svoje troškove.
28. Slijedom navedenog, odlučeno je kao pod točkom III. izreke presude.
U Zagrebu 11. srpnja 2025.
Sutkinja
Helena Frigo Bomeštar
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana održavanja ročišta na kojem je presuda objavljena ukoliko je stranka uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje, bez obzira da li je na isto pristupila, odnosno u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa presude ukoliko stranka nije bila uredno obaviještena o ročištu na kojem se presuda objavljuje.
Žalba se podnosi pisano, u četiri istovjetna primjerka, putem ovog suda Županijskom sudu. Žalba protiv presude može izjaviti samo zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2., točke 1., 2., 4., 5., 6., 8., 9., 10. i 11. ZPP-a i zbog pogrešne primjene materijalnog prava (čl. 467. st. 1. ZPP-a).
DNA:
1. Tužitelju po punomoćnici uz rješenje o pristojbi na presudu u iznosu od 13,27
EUR
2. Tuženici po punomoćnici