Legislator Case Law & Legislation
Gzz-60/1996-2 AI generated

Croatian Supreme Court allows appeal against lower court's rejection of share revaluation clause application.

Case Number Gzz-60/1996-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court accepted the Prosecutor's request for protection of legality and quashed the final judgments of the lower courts. The dispute concerned whether a shareholder fully fulfilled their payment obligation for shares sold by the Privatization Fund, specifically regarding a contractual clause allowing early payment before the statutory one-year revaluation period. The court ruled that the contractual provision permitting revaluation based on the date of early payment did not contradict the law and should be applied. Consequently, the case was remitted to the first-instance court to recalculate the share value using the agreed revaluation method on the date of payment.

Legislator headnote

AI generated

čl. 20. st. 2. Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća; čl. 395. st. 2. i 408. Zakona o parničnom postupku: A contractual clause allowing early payment of share value before the statutory revaluation period does not violate the law if it permits revaluation calculation based on the date of such payment.

Keywords

AI generated
share revaluation clause early payment obligation protection of legality contractual vs statutory remittal to first instance privatization fund shares revalorization calculation

Cited Legislation

AI generated
čl. 20. st. 2. Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća
čl. 395. st. 2. Zakona o parničnom postupku
čl. 408. Zakona o parničnom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Gzz-60/1996-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave vekić, Miljenke Vraničar, Ivana Mikšića i Ilije Čuljata kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice R. Z. iz P., koju zastupa punomoćnik M. P. odvjetnik iz Z., protiv tuženog Hrvatski fond za privatizaciju iz Zagreba, Gajeva br. 30a, radi utvrđenja, rješavajući zahtjev za zaštitu zakonitosti Državnog odvjetnika Republike Hrvatske od 13.rujna 1996. br. Gt-280/96 protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Gradu Zagrebu od 19.ožujka 1996. br. Gž-5316/95-2 i presude Općinskog suda u Zagrebu od 2.ožujka 1995. br. P-904/95-3, u sjednici održanoj dana 29. siječnja 1997.,

r i j e š i o j e :

Prihvaća se zahtjev za zaštitu zakonitosti, ukidaju presude Županijskog suda u gradu Zagrebu od 19.ožujka 1996. br. Gž-5316/95-2 i Općinskog suda u Zagrebu od 2.ožujka 1995. br. P-904/95-3 i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

O b r a z l o ž e n j e

Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tuženog kao neosnovana i potvrđena presuda suda prvog stupnja kojom je presuđeno:

"Utvrđuje se da je tužiteljica R. Z. iz P., vlasnica 1033 dionica u nominalnoj vrijednosti svake od po 1.000 DEM Dioničarskog društva M. iz P., te se nalaže tuženiku da tužiteljici po iskazanom punomoćniku odvjetnici M. P. iz Z. preda ispravu o vlasništvu nad kupljenim dionicama, u roku od 15 dana, jer će u protivnom takovu ispravu zamijeniti ova presuda.

Tuženik je dužan naknaditi tužiteljici troškove ovog postupka u iznosu od 5.058,00 kn, u roku od 15 dana."

Protiv pravomoćne presude suda drugog stupnja Državno odvjetništvo Republike Hrvatske podnijelo je zahtjev za zaštitu zakonitosti od 13. rujna 1996. br. Gt-280/96. zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže da se zahtjev za zaštitu zakonitosti prihvati i ukinu obje presude nižih sudova.

Odgovor na zahtjev za zaštitu zakonitosti nije podnesen. Zahtjev za zaštitu zakonitosti (u daljnjem tekstu zahtjev) je osnovan.

U ovom sporu tužiteljica tvrdi da je ispunila svoju ugovornu obvezu prema tuženiku pa traži ispunjenje ugovorne obveze tuženika glede priznanja prava vlasništva na kupljenim dionicama i izdavanje isprave o tome vlasništvu. Naprotiv, tuženik tvrdi da tužiteljica nije u cijelosti ispunila svoju ugovornu obvezu glede isplate vrijednosti kupljenih dionica.

Utvrđeno je, da su stranke zaključile ugovor od 12.08.1992.g., kojim je tuženik kao prodavatelj prodao tužiteljici kao kupcu 1.033 dionice u ukupnoj nominalnoj vrijednosti od 1.033.000,00 DEM.

Dakle, u postupku je sporno da li je tužiteljica uplatama koje je izvršila u tri navrata u cijelosti podmirila svoju obvezu iz ugovora od 12.08.1992.g.

Na sporni pravni odnos primjenjuje se odredba čl.20.st.2. Zakona o pretvorbi društvenih poduzeća ("Narodne novine", broj 19/91 i 45/92), a koja glasi: "Ako se dionice otplaćuju u obrocima Hrvatski fond za razvoj dužan je godišnje revalorizirati vrijednost neotkupljenog dijela dionica u skladu s porastom cijena na malo."

Sudovi nižeg stupnja otklonili su primjenu navedene odredbe iz razloga što je tužiteljica prije roka za revalorizaciju računajući jednogodišnji rok od dana zaključenja ugovora otplatila vrijednost svih kupljenih dionica. Ova mogućnost otplate ugovorena je u toč.3.6. ugovora koja glasi: "Kupac može platiti sve ili određeni broj obroka i prije rokova određenih ovim ugovorom. U tom slučaju revalorizacija će se obračunavati na osnovi dana takve uplate, a ne prema rokovima otplate kako je gore navedeno. Dokaz o izvršenoj uplati kupac treba dostaviti direktoru Društva, da bi se evidentiralo pravo kupca na udio u dobiti."

S obzirom na navedenu ugovornu odredbu i naprijed navedeni zakonski propis, ovaj Vrhovni sud drži, da je smisao ugovorene odredbe dozvoljen i nije u suprotnosti sa zakonskom odredbom kada je revalorizacija predviđena na dan uplate dijela cijene ili pak cijene u cijelom iznosu, a što znači prije zakonom predviđenog jednogodišnjeg roka.

Stoga je valjalo prihvatiti zahtjev i predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

U nastavku postupka sud prvog stupnja utvrdit će vrijednost i broj otkupljenih dionica primjenom ugovorene revalorizacije na dan uplate, a potom će odlučiti o tužbenom zahtjevu i o parničnom trošku.

Iz navedenih razloga odlučeno je kao u izreci ovog rješenja primjenom odredbe čl.395.st.2. i 408. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91 i 91/92).

U Zagrebu, 29.siječnja 1997.

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v.r.