Legislator Case Law & Legislation
Rev-x-1255/2011-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal for failing to specify a precise legal question under Civil Procedure Law.

Case Number Rev-x-1255/2011-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal as inadmissible because it failed to meet the statutory requirements for filing a review. The appellants challenged a lower court's finding that a verbal will was invalid, arguing for a uniform application of inheritance law regarding the timing of such declarations. The court ruled that the appeal did not identify a specific legal issue, merely stating general questions dependent on case-specific facts, thus violating the procedural mandate to pinpoint the exact legal ground for review.

Legislator headnote

AI generated

čl. 382. st. 2. i 3. ZPP: A review is inadmissible if it fails to specify a precise legal question, demonstrate that the case decision depends on its resolution, and provide reasons why the question is vital for uniform law application and citizen equality.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Law admissibility of appeal verbal will validity inheritance law uniform application of law specific legal question review procedure

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Rev-x 1255/11-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Mirjani Magud, u pravnoj stvari tužiteljice-protutuženice B. K. iz K., koju zastupa punomoćnik J. B., odvjetnik u Z., protiv 1.tuženice-protutužiteljice D. I. iz Z., i 2.tuženika-protutužitelja Đ. I. iz Z., koje zastupa punomoćnica A. Š., odvjetnica u Z., radi utvrđenja, odlučujući o reviziji tuženika- protutužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-3293/11 od 10. svibnja 2011., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj P-11932/08 od 1. lipnja 2010., 23. veljače 2012.,

r i j e š i o j e:

Odbacuje se revizija tuženika-protutužitelja kao nedopuštena.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

„I/ Utvrđuje se da usmena oporuka pok. J. R. od 29. 10. 1995. g. proglašena u ovosudnom postupku broj O-8460/95 na raspravi 02. 02. 1998. g. nije istinita i pravovaljana što su I- i II-tuženici-protutužitelji dužni priznati, te su dužni tužiteljici-protutuženici u roku od 15 dana naknaditi ovom parnicom prouzročeni parnični trošak u iznosu od 4.766,25 kn.

II/ Odbijaju se tuženici-protutužitelji s tužbenim zahtjevom koji glasi:

„Utvrđuje se da je ništavna i nije punovažna oporuka iza pokojnog J. R. iz Z., … sastavljena po drugoj osobi J. B., odvjetniku iz Z. i potpisana od strane dva svjedoka, pisca oporuke kao punomoćnika protutužene i njegove supruge, jer je oporuka sastavljena protivno odredbama Zakona o nasljeđivanju RH.“

Presudom suda drugog stupnja suđeno je:

„I. Odbija se žalba I-tuženice-protutužiteljice D. I. i II-tuženika-protutužitelja Đ. I. kao anskog suda u Zagrebu, posl. broj P-11932/08 neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog građ

od 1. lipnja 2010. godine, pod točkom I. i II. izreke.

II. Trošak odgovora na žalbu se ne dosuđuje.“

Protiv drugostupanjske presude reviziju su podnijeli tuženici-protutužitelji zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava pozivom na odredbu čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP). Predlažu da revizijski sud ukine nižestupanjske presude i predmet vrati na ponovno suđenje drugom sucu prvostupanjskog suda, podredno da preinači pobijanu presudu, te donese odluku kojom se odbija tužbeni zahtjev tužitelja, te se utvrđuje usmena oporuka pok. J. R. od 29. listopada 1995. proglašena u ovosudnom postupku broj O-8460/95 istinitom, zakonitom i pravovaljanom što je tužiteljica-protutuženica dužna priznati tuženicima-protutužiteljima u roku od 15 dana, te im naknaditi prouzročene parnične troškove (1.), te pod (2.). Utvrđuje se da je ništavna i nije punovažna oporuka iza pok. J. R. iz Z., …, sastavljena po odvjetniku J. B. iz Z. i potpisana od dva svjedoka, pisca oporuke kao punomoćnika protutužene i njegove supruge, jer je oporuka sastavljena protivno odredbama Zakona o nasljeđivanju, odnosno, alternativno, da utvrdi da je novom usmenom oporukom pok. J. R. od 29. listopada 1995. proglašenom u ovosudnom postupku broj O-8460/95 opozvana pismena oporuka iza pok. J. R. iz Z., …, sastavljena po odvjetniku J. B. iz Z. i potpisana od dva svjedoka. Tuženici- protutužitelji popisali su trošak revizije.

Odgovor na reviziju nije podnesen.

Revizija nije dopuštena.

U ovom predmetu revizija je podnesena na temelju odredbe čl. 382. st. 2. ZPP.

Prema odredbi čl. 382. st. 2. ZPP u slučajevima u kojima je ne mogu podnijeti prema odredbi stavka 1. ovog članka, stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana.

Odredbom čl. 382. st. 3. ZPP je propisano da u reviziji iz stavka 2. ovog članka, stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela i izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana.

Dakle, iz sadržaja naprijed navedenih odredaba ZPP jasno proizlazi da je, da bi se moglo pristupiti ocjeni je li riječ o pravnom pitanju važnom za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana i s time u vezi dopuštenosti revizije, potrebno da revizija sadrži slijedeća tri elementa: određeno navedeno pravno pitanje, da je riječ o pitanju o čijem rješenju ovisi odluka u konkretnom sporu i određeno navedeni razlozi zbog kojih revident smatra da je to pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana. U slučaju da je u reviziji izostao bilo koji od navedenih elemenata, nema pretpostavki za razmatranje takve revizije u smislu čl. 382. st. 2. ZPP.

U konkretnom slučaju u naprijed navedenom pravcu revidenti navode da je materijalnopravno pitanje zbog kojeg podnose reviziju:

Pitanje pravne valjanosti usmene oporuke, primjene čl. 78. st. 1. i 2. Zakona o nasljeđivanju („Narodne novine“, broj: 52/71, 47/78, 56/00, 48/03, 163/03 i 35/05), odnosno utvrđivanja jedinstvenosti primjene zakona o pitanju koje se okolnosti utvrđuju u vrijeme davanja usmene oporuke i nezakonitost ovog predmetnog utvrđivanja objektivnih i subjektivnih okolnosti u vrijeme nakon davanja usmene oporuke, jer se iste utvrđuju samo u vrijeme davanja usmene oporuke, te pitanje valjanosti usmene oporuke dane u izvanrednim okolnostima i još daljnjih 30 dana od dana prestanka tih izvanrednih okolnosti?

Imajući u vidu postavljeno pitanje, prije svega treba reći, da se isto sastoji od nekoliko pitanja koja se u bitnom svode na slijedeća:

- pitanje pravne valjanosti usmene oporuke i primjene čl. 78. st. 1. i 2. Zakona o nasljeđivanju,

- koje se okolnosti utvrđuju u vrijeme davanja usmene oporuke,

- pitanje valjanosti usmene oporuke dane u izvanrednim okolnostima još daljnjih 30 dana od dana prestanka tih izvanrednih okolnosti?

Prvo i treće pitanje koje postavljaju revidenti su načelna (općenita) pitanja na koje odgovor ovisi o činjeničnim utvrđenjima u svakom pojedinom sporu, dok je drugo pitanje činjenične naravi koje se također utvrđuje obzirom na sve konkretne okolnosti spora, pa se dakle na radi o materijalnopravnim pitanjima u smislu odredbe čl. 382. st. 2. ZPP.

Kako dakle, revizija podnesena po tuženicima-protutužiteljima u smislu čl. 382. st. 2. ZPP nije sastavljena u smislu odredbe čl. 382. st. 3. ZPP, jer ne sadrži određeno naznačeno pravno pitanje zbog kojeg je jedino mogla biti podnesena, revizija je nedopuštena, slijedom čega je na temelju čl. 392. st. 1. ZPP odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 21. veljače 2012.

Sutkinja:

Mirjana Magud, v.r.