Legislator Case Law & Legislation
Km-7/2026-9 AI generated

Km-7/2026-9 · Općinski sud u Velikoj Gorici

Case Number Km-7/2026-9
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Rješenje

Legislator summary

AI generated

17. ožujka 2024., oko 13:20 sati, u [adresa] prišao korisniku mldb. ŠR, rođenom ..2009., u nakani da ga teško tjelesno povrijedi, svom težinom svog tijela skočio na mldb. ŠR i srušio ga na tlo, a uslijed čega je mldb. ŠR, zadobio tjelesne povrede u vidu iščašenja desnog kuka, koja ozljeda je teške naravi

Legislator headnote

AI generated

Km-7/2026-9 · Općinski sud u Velikoj Gorici: Odgojna mjera upućivanja u odgojni zavod ne može trajati kraće od 6 mjeseci niti dulje od 3 godine, o čemu sud naknadno odlučuje.

Keywords

AI generated
occupational rehabilitation measures unfit notwithstanding health condition deportation despite health issues incapacity for work adjustment disorder institutional therapeutic measure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: 12. Km-7/2026-9

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI

Trg kralja Tomislava 36, Velika Gorica

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Velikoj Gorici, u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje za mladež Tee Mirošević kao predsjednice vijeća te sudaca porotnika Ivanke Vitez i Marija Ivića, uz sudjelovanje Ane Lovrić, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu prema OR, zbog kaznenog djela iz zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. KZ/11 u svezi članka 34. KZ/11, kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. KZ/11 te kaznenog djela iz članka 139. stavka 2. KZ/11 povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici broj KOm-DO- 42/2025 od 28. siječnja 2026. nakon održane sjednice vijeća u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici DR, maloljetnog OR u pratnji zakonske zastupnice JR, voditeljice odjela Centra za odgoj i obrazovanje Lug Katarine Čoga i braniteljice po službenoj dužnosti odvjetnice ORC te predstavnice Hrvatskog zavoda za socijalni rad, PU Čazma ČR, dana 26. ožujka 2026.,

r i j e š i o j e

I. Na temelju članka 7. Zakona o sudovima za mladež (Narodne novine broj: 84/11, 143/12, 148/13, 56/15, 126/19 nadalje ZSM/11) u vezi članka 16. ZSM/11 prema:

maloljetnom OR, OIB: [osobni identifikacijski broj], sinu MR i ER, rođenom ..2005. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljaninu Republike Hrvatske, učeniku 2. razreda srednje škole u COO Lug, smjer za pomoćnog vrtlara, neoženjenom, bez djece, ne vodi se drugi kazneni postupak protiv istog

i z r i č e s e

ODGOJNA MJERA UPUĆIVANJA U ODGOJNI ZAVOD

II. Odgojna mjera upućivanja u odgojni zavod ne može trajati kraće od 6 mjeseci niti dulje od 3 godine, o čemu sud naknadno odlučuje.

Poslovni broj: broj: 12. Km-7/2026-9

III. Na temelju članka 89. stavka 1. ZSM/11 troškovi ovog kaznenog postupka padaju na teret državnog proračuna.

Obrazloženje

1.Općinsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici podnijelo je ovom sudu uvodno citirane prijedloge da se prema OR izrekne odgojna mjera upućivanja u odgojni zavod.

2. Nakon provedenog postupka vijeće je utvrdilo da je maloljetnik počinio kaznena djela jer je:

1) 17. ožujka 2024., oko 13:20 sati, u [adresa] prišao korisniku mldb. ŠR, rođenom ..2009., u nakani da ga teško tjelesno povrijedi, svom težinom svog tijela skočio na mldb. ŠR i srušio ga na tlo, a uslijed čega je mldb. ŠR, zadobio tjelesne povrede u vidu iščašenja desnog kuka, koja ozljeda je teške naravi

- dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio,

2) 1. svibnja 2024., oko 21:10 sati u [adresa] prišao korisniku mldb. CR, rođenom ..2009., u nakani da ga teško tjelesno povrijedi, primio ga rukama oko njegova struka, podigao ga tako u zrak sa tla te ga potom svom silinom bacio na betonsko tlo, uslijed čega je isti zadobio tjelesne povrede u vidu kontuzijskog biljega čeono desno i oguljotinu kože lijevog lakta, dok su teške tjelesne ozljede izostale slučajem

- dakle, u namjeri da drugog teško tjelesno ozljedi poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića teške tjelesne ozljede,

3) 3. studenog 2024., oko 19:00 sati u [adresa] prišao korisniku mldb. CR, rođenom ..2009., u cilju da ga tjelesno povrijedi, udario ga zatvorenom šakom ruke u predjelu glave, potom ga srušio na pod, nogom ga udario u predjelu glave, a kada se mldb. ĐR digao s tla ponovno ga srušio na pod, uslijed čega je mldb. ĐR zadobio tjelesne povrede u vidu kontuzijskog biljega u području lijevog oka, krvni podljev lijeve strane vrata, oguljotina kože glave u tjemeno-zatiljnom dijelu i oguljotina kože leđa

- dakle, drugoga tjelesno ozlijedio

4) 4. travnja 2025. u [adresa] djelatnici COO Lug, DRC, znajući da će isto biti preneseno odgajateljici, u cilju da ju ustraši rekao: „Ubit ću je!“, čime je kod iste izazvao osjećaj uznemirenosti i straha za njez in život i sigurnost

- dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno prema službenoj osobi u vezi s njezinim radom

Poslovni broj: broj: 12. Km-7/2026-9

- čime je počinio pod točkom 1) prijedloga kazneno djelo protiv života i tijela- teška tjelesna ozljeda - opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. KZ/11, pod točkom 2) prijedloga kazneno djelo protiv života i tijela - teška tjelesna ozljeda opisano i kažnjivo po članku 118. stavak 1. u svezi sa člankom 34. KZ/11, pod točkom 3) prijedloga kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesna ozljeda opisano i kažnjivo po članku 117. stavak 1 KZ/11, pod točkom 4) prijedloga kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnja – opisano po članku 139. stavak 2., a kažnjivo po članku 139. stavak 3. KZ/11, sve u svezi članka 51. KZ/11

3. Na raspravi je maloljetnik izjavio da je počinio djela koja su mu stavljena na teret te da je ista počinio upravo na način kako je to opisano u prijedlogu državnog odvjetnika. Nije htio dalje iskazivati o tim događajima niti odgovarati na pitanja. Htio je samo reći da mu je danas jako žao i kaje se zbog počinjenog i moli da mu se da druga prilika.

4. Imajući u vidu da je maloljetnik u potpunosti priznao počinjenje kaznenih djela te da je njegovo priznanje u potpunosti suglasno s dokumentacijom koja prileži spisu, sud je nesporno utvrdio da je maloljetnik svojim ponašanjem ostvario sva bitna obilježja terećenih mu kaznenih djela.

5. Odlučujući o vrsti sankcije koju treba izreći maloljetniku, vijeće je u cijelosti prihvatilo maloljetničku sankciju predloženu od strane državnog odvjetnika i stručnih službi. Uvažavajući argumentirane navode stručnih službi glede procjene ličnosti maloljetnika te svrhu odgojnih mjera u pogledu ostvarenja generalne i specijalne prevencije, kao i da se istom sankcijom pruži pomoć i zaštita maloljetnika u smislu daljnjeg razvoja njihovog pozitivnog odnosa prema društvenim vrijednostima i jačanju osobne odgovornosti, sud smatra da će se takva svrha ostvariti upravo navedenom odgojnom mjerom iz izreke.

6. Temeljem članka 89. stavka 1. ZSM/11 troškovi postupka padaju na teret državnog proračuna.

U Velikoj Gorici, 26. ožujka 2026.

Zapisničarka:

Predsjednica vijeća:

Ana Lovrić

Tea Mirošević

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ovog rješenja stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

Poslovni broj: broj: 12. Km-7/2026-9

DNA:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici

2. Maloljetni OR

3. Skrbnik maloljetnika JR

4. Braniteljica maloljetnika, odvjetnica ORC

5. Centra za socijalnu skrb, Podružnica Čazma

6 U spis