Legislator Case Law & Legislation
Pp-1883/2024-7 AI generated

Court dismisses mandatory fine for missing EU rest regulation in driver's daily rest violation case.

Case Number Pp-1883/2024-7
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Virovitica dismissed the mandatory fine against PLANTOURS d.o.o. for allegedly shortening a driver's daily rest. The defendant argued that the police notice lacked the specific EU regulation required to define the offense as a complete legal element. The court agreed, ruling that without the cited EU regulation, the factual description could not constitute a punishable violation under the Law on Working Time.

Legislator headnote

AI generated

Članci 44. a stavak 1. podstavak 6. Zakona o radnom vremenu; Blanketna norma Europske unije je konstitutivni dio bića prekršaja; Bez navedene EU uredbe činjenični opis ne može biti prekršaj.

Keywords

AI generated
mandatory fine dismissal blanket norm requirement EU regulation citation driver rest violation legal element missing

Cited Legislation

AI generated
čl. 44. a stavak 1. podstavak 6. Zakona o radnom vremenu
čl. 182. točka 1. PZ
čl. 221. stavak 1. točka 6. PZ
čl. 239. stavak 1. PZ
čl. 243. stavak 1. PZ
čl. 244. stavak 1. PZ

Cited Case Law

AI generated
Kzz-30/2021
Supreme Court quashes traffic violation verdict for missing blanket regulation citation in factual description.
Ppž-1466/2021
Court acquits employer and manager for labor law violation due to missing regulatory definition in indictment.
Ppž-9014/21
Ppž-1466/2021; Ppž-9014/21; Ppž-1880/2024; Ppž-10822721; Gž-351/20 i Ppž-4096/23) i Općinskog suda u Virovitici (Pp-1873/2024 i Pp-1882/2024).
Ppž-1880/2024
Ppž-1466/2021; Ppž-9014/21; Ppž-1880/2024; Ppž-10822721; Gž-351/20 i Ppž-4096/23) i Općinskog suda u Virovitici (Pp-1873/2024 i Pp-1882/2024).
Ppž-10822721
Ppž-1466/2021; Ppž-9014/21; Ppž-1880/2024; Ppž-10822721; Gž-351/20 i Ppž-4096/23) i Općinskog suda u Virovitici (Pp-1873/2024 i Pp-1882/2024).
Gž-351/20
Ppž-1466/2021; Ppž-9014/21; Ppž-1880/2024; Ppž-10822721; Gž-351/20 i Ppž-4096/23) i Općinskog suda u Virovitici (Pp-1873/2024 i Pp-1882/2024).
Ppž-4096/23
Ppž-1466/2021; Ppž-9014/21; Ppž-1880/2024; Ppž-10822721; Gž-351/20 i Ppž-4096/23) i Općinskog suda u Virovitici (Pp-1873/2024 i Pp-1882/2024).
Pp-1873/2024
Court dismisses accounting violation charges due to prior fine payment invoking the ne bis in idem principle.
Pp-1882/2024
Court convicts vehicle owner for failing to provide driver data, imposing reduced fine for confession.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

posl.broj: Pp-1883/2024-7

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VIROVITICI

Prekršajni odjel

33 000 Virovitica, Trg kralja Tomislava 6/I

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Virovitici, Prekršajni odjel po sucu mr.sc. Saši Vujanoviću kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Višnjice Benčik kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okr. pravne osobe PLANTOURS d.o.o. Varaždin koju brani Odvjetnički ured Tušek & Tursan iz Varaždina zbog prekršaja iz članka 44. a stavak 1. podstavak 6. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu („N.N.“ br. 75/13, 36/15, 46/17 i 152/22, dalje u tekstu Zakon), odlučujući o prigovoru na Obavezni prekršajni nalog Policijske uprave Virovitičko-podravske, Policijske postaje Orahovica, br. KLASA: 211-07/24-4/72077; URBROJ: 511-16-06-24-2 od 26. kolovoza 2024. godine, nakon provedenog žurnog prekršajnog postupka sukladno člancima 221. i 222. u svezi sa člankom 244. stavak 1. Prekršajnog zakona („N.N.“ br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22, dalje u tekstu PZ), dana 14. kolovoza 2025. godine

p r e s u d i o j e:

I. Na temelju članka 182. točka 1. PZ okr. pravna osoba PLANTOURS turistička agencija d.o.o. sa sjedištem u [adresa], OIB: 91264697990

o s l o b a đ a s e o d o p t u ž b e

da je dana 24. svibnja 2024. godine u 00.21 sati u Orahovici, u Dalmatinskoj ulici kao pravna osoba dozvolila vozaču motornog vozila N3 marke "Mercedes" registarske oznake [registarska oznaka] LZ da dnevni odmor od 11 sati skrati za 05.50 sati, pa da bi na taj način počinila prekršaj kažnjiv po članku 44. a stavak 1. točka 6. Zakona.

II. Troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava ovog Suda.

O b r a z l o ž e n j e

1. Policijska uprava Virovitičko-podravska, Policijska postaja Orahovica izdala je na temelju ovlaštenja i obveze iz članka 239. stavak 1. PZ obavezni prekršajni nalog protiv okr. pravne osobe, proglasivši ju krivom za u izreci opisan prekršaj iz Zakona, izrekavši joj novčanu kaznu u iznosu od 530,00 eura i obvezavši ju na plaćanje troškova postupka u iznosu od 13,27 eura.

2. Na prekršajni nalog policije kao tijela državne uprave, okr. pravna osoba je putem izabranog branitelja (Odvjetničkog ureda Tušek & Tursan iz [adresa] - punomoć za zastupanje nalazi se u spisu) uložila prigovor kao predviđeni pravni lijek, pa je PU Virovitičko-podravska slijedeći odredbu iz članka 243. stavak 1. PZ dostavila kompletan spis na rješavanje u ovaj Sud, nadležan prema mjestu počinjenja prekršaja.

3. Sudac ovog suda je zaprimivši kompletan spis, razmotrio pravodobnost i dopuštenost te sadržaj prigovora, pa je u tome konstatirao da okr. pravna osoba u prigovoru poriče krivnju za prekršaj za koji je obveznim prekršajnim nalogom policije proglašena krivom, nakon čega je posebnim rješenjem utemeljenim na članku 244. stavak 1. PZ stavio izvan snage obavezni prekršajni nalog policije određujući da će se provesti žurni prekršajni postupak sukladno uvjetu iz članka 221. stavak 1. točka 6. PZ.

4. U žurnom prekršajnom postupku (u kome se ne primjenjuju odredbe o glavnoj raspravi), Sud je razmotrio pisanu obranu koja se sastojala od negiranja prekršaja, odnosno od ukazivanja da činjenični opis iz izreke Obaveznog prekršajnog naloga nije prekršaj budući da u činjeničnom opisu nedostaje blanketna norma (propis) koja čini biće prekršajnog djela. Obrana je takav navod potkrijepila prilaganjem u spis niza recentnih odluka Vrhovnog suda RH (br. Kzz-30/2021), Visokog prekršajnog suda RH (br. Ppž-1466/2021; Ppž-9014/21; Ppž-1880/2024; Ppž-10822721; Gž-351/20 i Ppž-4096/23) i Općinskog suda u Virovitici (Pp-1873/2024 i Pp-1882/2024).

5. Sud je razmotrio obrambenu argumentaciju i razmotrio je kaznenu odredbu članka 44. a stavak 1. podstavak 6. Zakona koja glasi: "novčanom kaznom u iznosu od 530,00 do 1.060,00 eura kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako naredi, dopusti ili omogući da vozač koristi dnevno razdoblje odmora kraće za više od dva dana i 30 minuta, ako skraćeno dnevno razdoblje odmora nije dopušteno (članak 8.stavak 2. Uredbe (EZ) br. 561/2006 ili članka 8. stavak 2. AETR-a)". Dakle, potpuno je jasno da je blanketna norma (propis) naprijed citirane Uredbe (EZ) bitan (konstitutivan) dio bića prekršaja stavljenog na teret okr. pravnoj osobi, a da činjenični navod optuženja iz Obaveznog prekršajnog naloga ne sadrži taj bitni (konstitutivni) element prekršaja.

6. Sudu nije preostalo nego konstatirati da u činjeničnom opisu prekršaja nedostaju bitni (konstitutivni) element, odnosno da samo prema pravnoj kvalifikaciji prekršaja ne može Sud konkretno činjenično optuženje podvesti pod prekršaj i konzekventnom primjenom članka 182. točka 1. PZ, Sud je donio oslobađajuću presudu kao u izreci.

U Virovitici 14. kolovoza 2025.

ZAPISNIČARKA:

S U D A C:

Višnjica Benčik, v.r.

mr.sc. ŠZ, v.r.

Protiv ove presude žalba n i j e d o p u š t e n a i presuda je pravomoćna danom donošenja (članak 244. stavak 1. PZ).

DNA:

1. PLANTOURS d.o.o. [adresa],

2. Odvjetnički ured Tušek & Tursan, Varaždin, Trg slobode 10,

3. Policijska postaja Orahovica,

na broj: 211-07/24-4/72077,

4. Pismohrana.