Legislator Case Law & Legislation
Gž-1744/2013-2 AI generated

Croatian court partially allows appeal on enforcement costs while dismissing objection to debt collection based on notary fees.

Case Number Gž-1744/2013-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the debtor's objection regarding the collection of the principal debt but allowed the appeal concerning the enforcement costs. The debtor argued for installment payments, which the court rejected as a matter of private agreement rather than legal grounds. However, the court reduced the awarded costs by removing fees for obtaining a clause of enforceability and unspecified delivery expenses, ruling that these were either unnecessary or unproven.

Legislator headnote

AI generated

Article 54, paragraph 3 of the Enforcement Act; Article 380, paragraphs 2 and 3 of the Civil Procedure Act: When an enforcement decision based on a credible document is challenged only in part, the objection is treated as an appeal, and costs must be calculated strictly according to tariff regulations, excluding fees for documents not required for the initial enforcement request.

Keywords

AI generated
enforcement objection creditable document enforcement costs notary fees clause of enforceability installment payment civil procedure appeal

Cited Legislation

AI generated
Article 54, paragraph 3 of the Enforcement Act
Article 46, paragraph 5 of the Enforcement Act
Article 380, paragraphs 2 and 3 of the Civil Procedure Act
Article 19, paragraph 1 of the Enforcement Act
Article 14, paragraph 6 of the Enforcement Act
Article 252.f, paragraph 6 of the Civil Procedure Act
Article 365, paragraph 1 of the Civil Procedure Act
Article 381 of the Civil Procedure Act

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Posl.br. 10 Gž-1744/13-2

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Velikoj Gorici, sud drugog stupnja, sutkinja toga suda Ankica Jakovina, sudac pojedinac, u pravnoj stvari ovrhovoditelja Hrvatski telekom d.d., Zagreb, Savska cesta 32, kojeg zastupa punomoćnik Marijan Hanžeković, odvjetnik iz Zagreba, protiv ovršenika SĆ iz [adresa], radi ovrhe, odlučujući o žalbi ovršenika protiv rješenja o ovrsi javnog bilježnika Ivana Malekovića iz Velike Gorice, posl. br. Ovrv-14798/13 od 12. kolovoza 2013., dana 4. studenog 2013.,

r i j e š i o j e

I. O d b i j a s e žalba ovršenika SĆ kao neosnovana i potvrđuje rješenje o ovrsi javnog bilježnika Ivana Malekovića iz Velike Gorice, posl. br. Ovrv-14798/2013 od 12. kolovoza 2013., u pobijanom dijelu u kojem je određena ovrha radi namirenja iznosa od 1.631,54 kn s pripadajućim kamatama.

II. Uvažava se žalba ovršenika SĆ kao osnovana te se rješenje javnog bilježnika Ivana Malekovića iz Velike Gorice, posl. br. Ovrv-14798/2013 od 12. kolovoza 2013., preinačuje u toč. 3. izreke i rješava:

Troškovi postupka određuju se u iznosu od 412,50 kn.

Obrazloženje

Rješenjem o ovrsi naloženo je ovršeniku da ovrhovoditelju u roku od 8 dana namiri iznos od 1.631,54 kn s pripadajućim kamatama (toč. 1.), određena je ovrha općenito na imovini ovršenika radi naplate te tražbine (toč. 2.) te je određena ovrha radi naplate troškova ovršnog postupka od 986,50 kn (toč. 3.).

Protiv navedenog rješenja u dijelu u kojem je određena ovrha radi namirenja potraživanja ovrhovoditelja, prigovor je podnio ovršenik ne navodeći određeno zakonom propisane razloge s prijedlogom da mu se omogući obročna otplata duga.

Žalba je djelomično osnovana.

Odredbom čl. 54. st. 3. Ovršnog zakona - dalje u tekstu OZ ("Narodne novine" br. 57/96, 29/99, 42/00,173/03, 194/03, 151/04, 88/05, 121/05, 67/08 i 112/12) propisano je da ako se rješenje o ovrsi doneseno na temelju vjerodostojne isprave, kao u ovom konkretnom slučaju, pobija samo u dijelu u kojem je određena ovrha, daljnji postupak će se nastaviti kao postupak po žalbi protiv rješenja o ovrsi donesenog na temelju ovršne isprave, pa se slijedom navedenog ovršenikov prigovor ima smatrati žalbom protiv rješenja o ovrsi.

U postupku suda prvog stupnja nisu počinjene povrede odredaba Ovršnog zakona u smislu odredbe čl. 46. st. 5. OZ-a, a i materijalno pravo je pravilno primijenjeno kada je doneseno pobijano rješenje temeljem vjerodostojne isprave čiji sadržaj ovršenik niti ne osporava.

Materijalna situacija ovršenika ne predstavlja žalbeni razlog zbog kojeg bi se rješenje o ovrsi moglo s uspjehom pobijati, a isplata u ratama je stvar dogovora s ovrhovoditeljem.

Međutim, žalba je djelomično osnovana u dijelu odluke o troškovima postupka.

Pravilnik o nagradama i naknadi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku ("Narodne novine" br. 8/11) u čl. 6. propisuje da za radnje javnog bilježnika u vezi zaprimanja prijedloga za ovrhu, izdavanja rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave ili prosljeđivanja prijedloga nadležnom sudu radi donošenja odluke i dostavljanja rješenja strankama ovisno o visini postavljenog zahtjeva, pripada javnobilježnička nagrada u jedinstvenom iznosu, u konkretnom slučaju, a s obzirom da se ovrha traži radi naplate iznosa od 1.631,54 kn, u iznosu od 80,00 kn, što uz PDV (čl. 8.) iznosi 100,00 kn koji trošak je pravilno odmjeren.

Odvjetniku za sastav ovršnog prijedloga po Tbr. 7. toč. 1, a u vezi s čl. 11. toč. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika – dalje: Tarifa ("Narodne novine" 142/12) pripada u konkretnom slučaju nagrada u iznosu od 250,00 kn, što uz PDV iznosi 312,50 kn, koji trošak je pravilno priznat.

No, odvjetniku ne pripada trošak pribave klauzule pravomoćnosti od 250,00 kn budući je ovrhovoditelj po punomoćniku podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave, a za takav prijedlog nije bilo potrebno pribavljati pravomoćnost bilo kakove presude ili rješenja, a ukoliko će naknadno, tijekom daljnjeg postupka, eventualno i nastati daljnji opravdani troškovi ovrhovoditelju, on zahtjev za naknadu može podnijeti u roku od 30 dana od dana dovršetka ovrhe temeljem čl. 14. st. 6. OZ-a. Isto tako i u odnosu na zatraženi trošak sastava prijedloga za provedbu ovrhe daljnjim sudionicima u postupku ovrhe (zatražen trošak od 125,00 kn).

Trošak za izdavanje klauzule pravomoćnosti i ovršnosti od 30,00 kn javnom bilježniku nije nastao niti će nastati s obzirom da je spis dostavljen sudu pa sud izdaje ovu potvrdu temeljem čl. 252.f st. 6. OZ-a.

Materijalni troškovi od 40,00 kn su nespecificirani, a visina troškova na ime dostave od 30,00 kn nije ničim dokazana.

Slijedom navedenog, valjalo je temeljem čl. 380. toč. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku - dalje u tekstu ZPP ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 i 25/13), a u vezi s čl. 19. st. 1. OZ odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U ostalom, a nepobijanom dijelu (toč. 1. izreke) rješenje o ovrsi ostaje neizmijenjeno (čl. 365. st. 1. ZPP-a, u vezi s čl. 381. ZPP-a, u vezi s čl. 19. st. 1. OZ-a).

U Velikoj Gorici, 4. studenog 2013.

Sutkinja:

Ankica Jakovina

OPĆINSKOM SUDU U ZAPREŠIĆU

vraćen spis sa 5 primjerka

odluke drugostupanjskog suda