Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because lower court's legal view aligns with established precedent.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal as inadmissible because the lower courts' legal reasoning was consistent with established case law. The appellant sought payment for a salary difference based on performing duties via oral orders without a written transfer decision, arguing for a new interpretation of collective agreement Article 46. The court determined that since the lower courts' decision matched the Supreme Court's prior ruling on this specific issue, the appeal did not address a question necessary for ensuring uniform application of law.
Legislator headnote
AI generatedčl. 382. st. 2. toč. 3. Zakona o parničnom postupku; čl. 392.a st. 2. Zakona o parničnom postupku: An appeal is inadmissible if the lower court's decision is based on a legal view identical to that of the Supreme Court in a prior decision, as the question is not necessary for ensuring uniform application of law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revr 105/13-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Katarine Buljan, predsjednice vijeća te Aleksandra Peruzovića člana vijeća, Viktorije Lovrić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Marine Paulić članice vijeća i Slavka Pavkovića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja J. F. iz J. B., zastupanog po punomoćniku V. K., odvjetniku u Z., protiv tužene Republike Hrvatske - za Ministarstvo unutarnjih poslova, Ilica kbr. 335, zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, Građansko-upravnom odjelu, radi isplate, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gžr-644/12-2 od 25. rujna 2012., kojom je potvrđena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-7453/10-11 od 28. veljače 2012., u sjednici održanoj 19. travnja 2016.,
r i j e š i o j e :
Revizija tužitelja J. F. protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gžr- 644/12-2 od 25. rujna 2012. odbacuje se kao nedopuštena.
Obrazloženje
Općinski radni sud u Zagrebu presudom poslovni broj Pr-7453/10-11 od 28. veljače 2012., odbio je tužbeni zahtjev za isplatu 55.000,00 kuna zajedno sa zateznim kamatama tekućim na pojedinačne mjesečne iznose sve pobliže navedeno u izreci te zahtjev za naknadu parničnog troška s pripadajućim zateznim kamatama (točka I izreke), te je tužitelju naloženo tuženoj naknaditi trošak parničnog postupka u iznosu 3.500,00 kn (točka II izreke).
Županijski sud u Zagrebu presudom poslovni broj poslovni broj Gžr-644/12-2 od 25. rujna 2012. odbio je žalbu tužitelja kao neosnovanu i potvrdio presudu Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-7453/10-11 od 28. veljače 2012.
Protiv presude drugostupanjskog suda tužitelj je podnio reviziju iz čl. 382. st. 2. toč. 3. Zakona o parničnom postupku. Predlaže da Vrhovni sud Republike Hrvatske preinači drugostupanjsku presudu podredno istu ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje te naloži tuženoj naknaditi mu trošak sastava revizije u iznosu 1.875,00 kuna.
Odgovor na reviziju nije podnesen.
Revizija tužitelja nije dopuštena.
Predmet spora je zahtjev tužitelja za isplatu razlike plaće po osnovi složenosti poslova između radnog mjesta policijskog službenika za sigurnost cestovnog prometa odnosno vođe ophodnje za sigurnost cestovnog prometa, i radnog mjesta policijskog službenika - motociklist, odnosno radnog mjesta višeg stupnja složenosti i višeg platnog razreda, koje poslove je tužitelj obavljao na temelju usmenog naloga nadređenog službenika.
Nižestupanjski sudovi su odbili tužbeni zahtjev ocijenivši da tužitelj nije ishodio pisano rješenje o premještaju u kojem bi bila utvrđena visina plaće za poslove koje je tužitelj obavljao po usmenom nalogu, a radi se o osobnom imovinskom pravu koje se ne stječe po samom zakonu.
Prema odredbi čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/88 i 57/11- dalje: ZPP) koji se u ovom postupku primjenjuje na temelju odredbe čl. 53. st. 4. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 57/11) u slučajevima u kojima je ne mogu podnijeti prema odredbi stavka 1. tog članka, stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni time da u reviziji stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose, te izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Nadalje, prema odredbi čl. 392.a st. 2. ZPP u povodu revizije iz čl. 382. st. 2. ZPP revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u dijelu u kojem se pobija revizijom i samo zbog pitanja koje je važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Revident je u reviziji postavio materijalnopravno pitanje tumačenja i primjene odredaba čl. 46. st. 1. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike ("Narodne novine", broj 93/08), a u vezi sa stjecanjem prava državnih službenika na isplatu plaće drugog radnog mjesta za poslove koje je državni službenik obavljao po nalogu, a u vezi s tumačenjem i primjenom odredaba čl. 102. Zakona o državnim službenicima i namještenicima ("Narodne novine", broj 27/01), čl. 76 Zakona o državnim službenicima ("Narodne novine", broj 92/05, 142/06, 77/07, 107/07, 27/08), čl. 102. Zakona o policiji ("Narodne novine", broj 129/00 i 41/08) te Zakona o radu kao općeg propisa za radne odnose.
Navodi da je revizijski sud zauzeo pravno shvaćanje, ali je isto zauzeto prije primjene odredbe čl. 46. Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike pa ga je potrebno preispitati imajući u vidu navedenu odredbu kolektivnog ugovora i opća načela radnog prava. Treba istaknuti da se Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike, koji je objavljen u Narodnim novinama broj 93/08 (u daljnjem tekstu: KU/08), na temelju odredbe čl. 128. primjenjuje od 31. srpnja 2008. godine. Tumačenje odredbe čl. 46. KU/08, dala je Zajednička komisija za tumačenje odredaba i praćenje primjene Kolektivnog ugovora za državne službenike i namještenike na sjednici održanoj 4. prosinca 2008. i ugovorne strane su obvezne pridržavati se tog tumačenja.
O postavljenom pitanju Vrhovni sud Republike Hrvatske je, nakon primjene i tumačenja odredbe čl. 46 KU/08, zauzeo pravno shvaćanje na sjednici Građanskog odjela 7. lipnja 2010. u odluci poslovni broj Jpzg 20/08, prema kojem policijski službenik, koji je samo na temelju usmenog naloga nadređenog službenika privremeno obavljao poslove drugog radnog mjesta, bez pisanog rješenja o privremenom premještaju i bez rješenja o plaći za to drugo radno mjesto, nema pravo na isplatu plaće za to drugo radno mjesto, dok ne ishodi navedena rješenja (tako i u odlukama Revr-1581/12, Revr-676/13, Revr-1503/10, Revr- 1448/10, Revr-1447/10).
U konkretnom slučaju, pobijanom presudom Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gžr-644/12-2 od 25. rujna 2012. kojom je potvrđena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-7453/10-11 od 28. veljače 2012. o postavljenom materijalnopravnom pitanju zauzeto je pravno shvaćanje koje je u skladu s pravnim shvaćanjem ovog revizijskog suda. Prema tome, budući je pravno shvaćanje u revizijom pobijanoj presudi, suprotno navodima revizije, utemeljeno na shvaćanju koje je podudarno sa shvaćanjem zauzetim na sjednici Građanskog odjela 7. lipnja 2010., postavljeno materijalnopravno pitanje nije važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Zbog navedenog revizija tužitelja nije dopuštena pa je na temelju odredbe čl. 392.b st. 3. ZPP odlučeno kao u izreci.
Zagreb, 19. travnja 2016.
Predsjednica vijeća
Katarina Buljan, v. r.