Court recognizes foreign divorce decree and name change under Croatian Private International Law provisions.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the request to recognize a foreign divorce judgment and name change. The petitioner submitted a request after verifying the foreign court's decision was final and translated. The court ruled in favor because the decision met all statutory requirements under the relevant articles of the Law on Private International Law.
Legislator headnote
AI generatedčl. 66. do 70. Zakona o međunarodnom privatnom pravu; foreign final judgments on divorce and name changes are recognized in Croatia if they comply with constitutional requirements and statutory conditions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Posl. br. R1-678/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski građanski sud u Zagrebu po sucu toga suda Srebrenki Fikeys kao sucu pojedincu u izvanparničnom predmetu predlagateljice ŠCN, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćnici ICN, i protustranke ŠC, 740 N. 96 TH ST, Seattle, WA 98103, SAD, radi priznanja strane sudske odluke, dana 7. siječnja 2025. godine
r i j e š i o j e
Priznaje se odluka o rastavi braka Višeg suda u Washingtonu, Okrug King, broj 18-3-06517-1 SEA od 9. travnja 2020. kojom je odlučeno da je brak tužitelja ŠC ovdje protustranke i tuženice IC ovdje predlagateljice razveden te su tužitelj i tuženica rastavljeni i kojom je odlučeno da tuženica ovdje predlagateljica mijenja ime u novo (: KC) i koja odluka je konačna.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je dana 5. studenog 2024. podnijela ovom sudu prijedlog za priznanje strane sudske odluke o razvodu braka.
2. U postupku je izvršen uvid u odluku stranog suda, u prijevod te je utvrđeno da je presuda konačna odnosno pravomoćna pa je prijedlog za priznanje u cijelosti osnovan.
3. Kako ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske i utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u cijelosti ispunjeni uvjeti iz odredbe čl. 66. do 70. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (N.N 101/17), pa je prijedlog predlagateljice prihvaćen.
U Zagrebu, 7. siječnja 2025. godine
S u d a c
Srebrenka Fikeys
NAPUTAK O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od petnaest (15) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
1. KC, uz rješenje za pristojbu (19,91 eur na rješenje Tar. 5. toč. 2. Zakona o sudskim pristojbama) po punomoćnici Vanderwater
PC
2. ŠC