Legislator Case Law & Legislation
II Kž-33/2017-4 AI generated

Criminal appeal dismissed; court upheld extension of pre-trial detention due to high recidivism risk and lack of less severe alternatives.

Case Number II Kž-33/2017-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the District Court's decision to extend pre-trial detention. The defendant argued that the lower court failed to provide specific reasons for rejecting less severe measures and did not adequately address fears of recidivism. The court rejected these claims, affirming that the first-instance court correctly identified the defendant's dangerousness based on the nature of the murder and his severe alcohol dependency, concluding that no less severe measure could ensure public safety.

Legislator headnote

AI generated

ZKP/08. čl. 123. st. 1. toč. 3.; čl. 468. st. 1. toč. 11.; čl. 494. st. 3. toč. 2.; The extension of pre-trial detention is justified when specific circumstances indicate a concrete danger of recidivism and no less severe measure can achieve the same protective purpose.

Keywords

AI generated
pre-trial detention extension recidivism risk assessment alcohol dependency danger less severe measures rejection criminal procedure appeal public safety justification murder case detention

Cited Legislation

AI generated
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 123. stavak 1. točka 3.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 468. stavak 1. točka 11.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 494. stavak 3. točka 2.
Kazneni zakon (KZ/11.) čl. 110.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 127. stavak 4.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 129. stavak 1.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 131. stavak 3.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08.) čl. 98.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž 33/17.-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Dražena Tripala i Žarka Dundovića kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Maje Ivanović Stilinović kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog I. Ž., zbog kaznenog djela iz članka 110. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. - dalje u tekstu: KZ/11.), odlučujući o žalbi optuženika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici od 16. prosinca 2016. broj K-10/16., o produljenju istražnog zatvora u tijeku postupka nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 25. siječnja 2017.,

r i j e š i o j e:

Odbija se žalba optuženog I. Ž. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici, u tijeku postupka nakon podignute optužnice protiv optuženog I. Ž., zbog kaznenog djela ubojstva iz članka 110. KZ/11., na temelju članka 127. stavka 4. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13. i 152/14. - dalje u tekstu: ZKP/08.), članka 129. stavka 1. i članka 131. stavka 3. ZKP/08. produljen je istražni zatvor protiv optuženika iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.

Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi I. Ž. po branitelju, odvjetniku T. K., „… iz svih žalbenih razloga predviđenih po ZKP/08.“, s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske „… preinači pobijano rješenje na način da se odbije prijedlog za produljenjem istražnog zatvora te isti ukine, podredno da preinači pobijano rješenje na način da istražni zatvor zamijeni nekom od blažih mjera iz članka 98. ZKP/08, podredno da ukine pobijano rješenje i predmet vrati Županijskom sudu u Velikoj Gorici na ponovno odlučivanje.“.

Žalba nije osnovana.

Nije u pravu optuženik kada tvrdi da pobijano rješenje ne sadrži one osobite okolnosti iz kojih bi proizlazila konkretna i razborito predvidiva bojazan od ponavljanja kaznenog djela, te da u istom nisu navedeni dovoljno jasni razlozi za neprimjenu blažih mjera, odnosno mjera opreza, upirući time na ostvarenje bitne povrede odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točke 11. ZKP/08.

II Kž 33/17.-4

Prvostupanjski je sud pravilno utvrdio, a potom jasno, određeno i valjano obrazložio okolnosti odlučne za postojanje posebne pretpostavke za primjenu mjere istražnog zatvora iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08., a potom s pravom zaključio da se ista svrha ne bi mogla postići primjenom blažih mjera, odnosno mjera opreza, dajući jasne razloge o tome. Stoga nije počinjena navedena postupovna povreda odredaba kaznenog postupka, na koju optuženik upire u žalbi.

Optuženi I. Ž. je osnovano sumnjiv da je počinio kazneno djelo ubojstva iz članka 110. KZ/11., na način da je 13. travnja 2016. u ranim večernjim satima u obiteljskoj kući oštećenog I. Ž. u cilju da ga usmrti, metalnom polugom „pajserom“ udario oštećenika više puta u predjelu glave i tijela uslijed kojih udaraca je on pao, nakon toga mu je začepio nos i usta te ga pritiskao u predjelu vrata, a što je dovelo do gubitka kisika i smrtnog ishoda. Opisani način počinjenja, uz činjenicu da je oštećenik zadobio višestruke ozljede, te umro nasilnom smrću uslijed ugušenja, protivno žalbenim navodima optuženika, upućuje na upornost, bezobzirnost i kriminalnu volju optuženika u terećenom mu postupanju. Pri tome treba napomenuti da je oštećenik bio stric optuženika te osoba u dobi od 82 godine.

Osim toga, iz psihijatrijskog vještačenja proizlazi da je kod optuženika dijagnosticirana teška alkoholna ovisnost koja je u kroničnoj fazi te je uslijed te ovisnosti došlo do razvoja simptomatske epilepsije i drugih neuroloških i somatskih oštećenja organizma. Njegove sposobnosti shvaćanja i upravljanja postupcima u vrijeme počinjenja kaznenog djela za koje je osnovano sumnjiv su bile smanjene, ali ne bitno te se predlaže izricanje sigurnosne mjere iz članka 69. KZ/11. jer postoji opasnost od počinjenja težeg kaznenog djela uslijed alkoholne ovisnosti. Prema tome, na strani optuženika postoje one osobite okolnosti koje upućuju na konkretnu i neposrednu opasnost da će optuženik, u slučaju puštanja na slobodu, ponoviti kazneno djelo, neovisno o tome što do sada nije dolazio u sukob sa zakonom.

Prema tome, imajući na umu sve izložene okolnosti, prvostupanjski je sud ispravno zaključio da je protiv optuženog I. Ž. nužno produljenje mjere istražnog zatvora iz osnove iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08., radi otklona postojeće iteracijske opasnosti, dok se ista svrha za sada ne bi mogla ostvariti niti jednom blažom mjerom predviđenom ZKP/08., pa niti predloženim mjerama opreza.

Budući da pobijanim rješenjem nisu ostvarene ni povrede na koje ovaj drugostupanjski sud, sukladno odredbi članka 494. stavka 4. ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 494. stavak 3. točke 2. ZKP/08., odlučeno kao u izreci ovoga rješenja.

Zagreb, 25. siječnja 2017.

Zapisničarka:

Predsjednica vijeća:

Maja Ivanović Stilinović, v. r.

Vesna Vrbetić, v. r.