Legislator Case Law & Legislation
Revd-601/2023-2 AI generated

Croatian Supreme Court allows appeal on CHF negative exchange rate deduction in restitution claims.

Case Number Revd-601/2023-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia permitted the defendant to file an appeal against a lower court judgment regarding a restitution claim for overpaid monthly amounts. The defendant argued that negative exchange rate differences should be deducted from the total overpayment, citing conflicting precedents. The court agreed that this specific legal question regarding the deduction of negative CHF rate differences was vital for uniform application of the law.

Legislator headnote

AI generated

čl. 385.a st. 1. ZPP; čl. 389.b st. 3. ZPP: The Supreme Court may allow an appeal when the legal question concerns the deduction of negative exchange rate differences in restitution claims for overpaid amounts based on the invalidity of a CHF clause, as it is vital for ensuring uniform application of the law.

Keywords

AI generated
restitution claim CHF currency clause negative exchange rate overpaid monthly amounts uniform application of law appeal permission exchange rate deduction

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Županijski sud u Bjelovaru broj Gž-1336/2021
Županijski sud u Slavonskom Brodu, Stalna služba u Požegi broj Gž-1077/2020

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd 601/2023-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Vučemila, predsjednika vijeća, Jasenke Žabčić, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, te Viktorije Lovrić, Marine Paulić i Darka Milkovića, članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice M. F. iz V., OIB ..., koju zastupa punomoćnica N. J., odvjetnica u V., protiv tuženika E. & S. b. d.d. iz R., OIB ..., koga zastupa punomoćnik D. M., odvjetnik u Z., radi isplate, odlučujući o prijedlogu tuženika za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Puli-Pola broj Gž-1154/2022-2 od 3. studenoga 2022. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Virovitici broj P-3/2022-33 od 9. rujna 2022., u sjednici održanoj 25. travnja 2023.,

r i j e š i o j e:

Dopušta se tuženiku podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Puli-Pola broj Gž-1154/2022-2 od 3. studenoga 2022. u dijelu kojim je potvrđena presuda Općinskog suda u Virovitici broj P-3/2022-33 od 9. rujna 2022. u dijelu kojim je odbijen kao neosnovan tuženikov prigovor radi prijeboja iznosa od 122,83 eura (925,48 kn) s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, u odnosu na sljedeće pravno pitanje:

Treba li sud u postupcima u kojima tužitelj postavlja restitucijski zahtjev za isplatu preplaćenih mjesečnih iznosa po osnovi ništetnosti odredbe o CHF valutnoj klauzuli, tužbeni zahtjev umanjiti s tzv. potplaćenim iznosima, točnije umanjiti s negativnim tečajnim razlikama nastalim u razdoblju kada je tečaj CHF bio niži od tečaja CHF na dan isplate kredita?

Obrazloženje

1. Tuženik je podnio prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Puli-Pola broj Gž-1154/2022-2 od 3. studenoga 2022. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Virovitici broj P-3/2022-33 od 9. rujna 2022.

2. U prijedlogu za dopuštenje revizije tuženik je postavio pet pravnih pitanja za koja navodi da su važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni odnosno za razvoj prava kroz sudsku praksu.

3. Obrazlažući važnost petog pravnog pitanja (koje se odnosi na tuženikovo potraživanje s osnove manje plaćenih anuiteta u razdoblju kada je tečaj CHF bio niži od početnog tečaja) u smislu čl. 385.a st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11-proč.tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22 - dalje: ZPP) tuženik je ukazao da je pravno shvaćanje na kojem se temelji pobijana drugostupanjska presuda suprotno pravnom shvaćanju izraženom u presudi Županijskog suda u Bjelovaru broj Gž-1336/2021 od 28. travnja 2022. i presudi Županijskog suda u Slavonskom Brodu, Stalna služba u Požegi, broj Gž-1077/2020 od 2. veljače 2021., a u kojima je izraženo shvaćanje da negativnu razliku valutnog tečaja treba uzeti u obzir prilikom izračuna ukupnog iznosa preplaćenih anuiteta kredita.

4. Tužiteljica nije odgovorila na prijedlog.

5. Postupajući sukladno odredbi čl. 387. st. 1. i 2. ZPP-a vijeće revizijskog suda je ocijenilo da je pravno pitanje navedeno u izreci ovog rješenja (a koje je u prijedlogu označeno kao peto pitanje) važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, jer je riječ o pitanju o kojem praksa viših sudova (na koju se predlagatelj i pozvao) nije jedinstvena, dok je za ostala postavljena pitanja sukladno odredbi čl. 389.b st. 3. ZPP-a uzeto da je prijedlog u odnosu na njih povučen.

6. Slijedom izloženog, valjalo je na temelju odredbe čl. 385.a st. 1. u vezi s čl. 389.b st. 3. ZPP-a riješiti kao u izreci.

Zagreb, 25. travnja 2023.

Predsjednik vijeća:

Ivan Vučemil, v. r.