Legislator Case Law & Legislation
Ovr-29/2025-2 AI generated

District Court in Zlatar orders debtor to pay creditor 62.50 euros for direct collection request costs under Enforcement Act.

Case Number Ovr-29/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Zlatar ruled that the debtor must pay the creditor 62.50 euros for costs incurred in a direct collection request. The creditor argued that expenses for submitting a request to the Financial Agency for debt collection were necessary for enforcement. The court held that Article 14 of the Enforcement Act mandates the debtor to reimburse costs essential for enforcement, including those for direct collection requests, and awarded the amount according to the lawyer's fee tariff.

Legislator headnote

AI generated

čl. 14. st. 1. i st. 4. Ovršnog zakona; čl. 209. Ovršnog zakona; Troškovi ovrhe sukladno čl. 14. OZ-a moraju biti naknadeni ovršeniku, uključujući troškove zahtjeva za izravnu naplatu koji su nužni za provedbu ovrhe.

Keywords

AI generated
Enforcement Act direct collection request costs reimbursement enforcement costs Financial Agency lawyer fee tariff enforcement procedure

Cited Legislation

AI generated
čl. 14. st. 1. i st. 4. Ovršnog zakona
čl. 209. Ovršnog zakona
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14A

Poslovni broj: Ovr-29/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Zlataru po sucu Nevenu Kucelju kao sucu pojedincu, po prijedlogu sudske savjetnice Božice Jagar, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja EVOCASH EUROPE SOCIEDAD LIMITADA, Calle Ruiz Zorrilla 1/3, 12001 Castellon, Španjolska, OIB: 06551234371, zastupan po punomoćniku Mislavu Bistroviću, odvjetniku u Zagrebu, protiv ovršenika EH, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi naknade troškova izvansudske ovrhe, 20.siječnja 2025.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku EH, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da ovrhovoditelju EVOCASH EUROPE SOCIEDAD LIMITADA, Calle Ruiz Zorrilla 1/3, 12001 Castellon, Španjolska, OIB: 06551234371, naknadi troškove izvansudske ovrhe u iznosu od 62,50 eura u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1. Podneskom zaprimljenim kod ovog suda 9.siječnja 2025. ovrhovoditelj je predložio sudu donijeti rješenje kojim će naložiti ovršeniku da mu u smislu odredbe čl.14. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12, 93/14, 73/17, 131/20, 114/2022, 6/2024 dalje OZ) naknadi troškove nastale u postupku izvansudske ovrhe pokrenutim podnošenjem Financijskoj agenciji zahtjeva za naplatu tražbine iz pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi javnog bilježnika Vlasta Podgajskog iz Zaboka posl. br. Ovrv-5337/2024, UPP/OS-Ovrv-232/2024 od 19. kolovoza 2024.

2. Zahtjev ovrhovoditelja odnosi se na trošak sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na naplatu Financijskoj agenciji (dalje u tekstu: FINA) u iznosu od 50,00 eura, što uvećano za pripadajući PDV od 25%, ukupno iznosi 62,50 eura.

3. Zahtjev ovrhovoditelja je osnovan.

4. Sud je izvršio uvid u rješenje o ovrsi posl. br. Ovrv-5337/2024, UPP/OS- Ovrv-232/2024 od 19. kolovoza 2024.,te u zahtjev za naplatu iz kojeg je vidljivo da je ovrhovoditelj po punomoćniku 16. 12. 2024. zatražio od FINA-e provedbu izravne naplate potraživanja koje ima prema ovršeniku.

5. Pitanje prava na naknadu troškova u ovršnom postupku regulirano je odredbama čl. 14. st.1. i st. 4. OZ-a, kojima je propisano da troškove postupka u svezi s određivanjem i provedbom ovrhe i osiguranja prethodno snosi ovrhovoditelj, odnosno predlagatelj osiguranja, a ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužni su ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje.

6. Ovrhovoditelju pripada pravo na naknadu troškova koji su bili potrebni za ovrhu sukladno prethodno citiranoj odredbi OZ-a i odredbi čl. 209. OZ-a kojom je uređen institut izravne naplate. Dakle, trošak ovrhovoditelja koji je on imao podnošenjem zahtjeva za izravnu naplatu je trošak koji je bio potreban za ovrhu odnosno za prisilnu naplatu njegove tražbine neovisno od toga što on nije nastao u postupku ovrhe pred sudom.

7. Budući da je ovrhovoditelj zastupan po odvjetniku valjalo je primijeniti odredbe Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 149/12, 103/14, 118/14, 107/15, 37/22, 126/22, 138/2023; dalje u tekstu: Tarifa).

8. Stoga ovrhovoditelju pripada trošak sastava zahtjeva za naplatu sukladno Tbr. 11.5. Tarife u zatraženom iznosu od 50,00 eura, što uvećano za pripadajući PDV od 25% iznosi ukupno 62,50 eura.

9. Slijedom navedenog, valjalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zlataru 20. siječnja 2025.

Sudac:

Neven Kucelj

Sudska savjetnica:

Božica Jagar

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovoga suda, pisano, u dva primjerka, u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.

DNA:

1. punomoćniku ovrhovoditelja

2. ovršeniku, uz zahtjev ovrhovoditelja od 09.01.2025. i priloge