Legislator Case Law & Legislation
Pp-13786/2025-5 AI generated

Pp-13786/2025-5 · Općinski prekršajni sud u Zagrebu

Case Number Pp-13786/2025-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Presuda

Legislator summary

AI generated

Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, klasa: 034-07/25-04/19087, ur.br.: 118-07-03-25-1 od 20. lipnja 2025. izdala je prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a koji prekršajni nalog je, u povodu prigovora okrivljenika, dostavljen ovom Sudu na rješavanje.

Legislator headnote

AI generated

Pp-13786/2025-5 · Općinski prekršajni sud u Zagrebu: Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna putem priloženih uplatnica i to u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona. Novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako osuđena osoba plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom presudom u smislu odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona.

Keywords

AI generated
financial services disputed claim financial occupation imminent financial damage financial provisions financial crisis
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski prekršajni sud u Zagrebu

Zagreb, Av. Dubrovnik 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Antoniji Golac, uz sudjelovanje Senke Višekrune kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv I-okr. pravne osobe NOČNA MORA d.o.o. i II-okr. odgovorne osobe ĆZ, zbog prekršaja iz odredbe čl.60. st.1. toč.42. i st.2. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ br. 85/24, 145/24), u povodu prigovora okrivljenika uloženog na prekršajni nalog Financijske agencije, Regionalnog centra Zagreb, klasa: 034-07/25-04/19087, ur.br.: 118-07-03-25-1 od 20. lipnja 2025., nakon provedenog postupka, na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dana 4. prosinca 2025.

p r e s u d i o j e

I. I-okr. pravna osoba NOČNA MORA d.o.o., sa poslovnim sjedištem u [adresa], OIB 97778601441, jedan zaposlenik, predmet poslovanja: ugostiteljstvo, prekršajno nekažnjavana,

II-okr. odgovorna osoba ĆZ, kći Ć i NZ djev. prezime majke N, rođena ..1984. u Zagrebu, OIB [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, SSS, direktorica I okr. pravne osobe, zaposlena u caffe baru Bank caffe u Zagrebu, Radnička cesta 44, plaće oko 950,00 eura, razvedena, majka jednog mljt. djeteta, prekršajno kažnjavana, ne vodi se drugi prekršajni ili kazneni postupak, s prebivalištem u [adresa],

k r i v i s u

što kao pravna osoba i kao odgovorna osoba I-okr. pravne osobe nisu do 30. travnja 2025. dostavili FINA-i u bilo koju poslovnicu FINA-e na području RH ili putem Internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje odnosno bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku 2024. godinu,

dakle, što kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi nisu Financijskoj agenciji dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne statističke i druge potrebe u skladu s člankom 50. stavcima 1. i 2. Zakona o računovodstvu,

čime su počinili djelo prekršaja iz odredbe čl.60. st.1. toč.42. i st.2. Zakona o računovodstvu,

pa se na temelju cit propisa, uz primjenu čl. . 3. toč. 1. Prekršajnog zakona

i z r i č e

I-okr. pravnoj osobi novčana kazna u iznosu od 265,45 eura (dvjestošezdesetpeteuračetrdesetpetcenta)

II-okr. odgovornoj osobi novčana kazna u iznosu od 26,54 eura (dvadesetšesteurapedesetčetiricenta)

II. Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna putem priloženih uplatnica i to u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona. Novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako osuđena osoba plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom presudom u smislu odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona.

III. Temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. i 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni naknaditi trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 eura (dvadeseteura) – S V A K I, u korist Državnog proračuna, putem priloženih uplatnica, i to u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, klasa: 034-07/25-04/19087, ur.br.: 118-07-03-25-1 od 20. lipnja 2025. izdala je prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a koji prekršajni nalog je, u povodu prigovora okrivljenika, dostavljen ovom Sudu na rješavanje.

2. Na temelju odredbe čl. . 9. Prekršajnog zakona taj prekršajni nalog je, u povodu pravodobnog prigovora okrivljenika, stavljen izvan snage.

3. II-okr. odgovorna osoba ĆZ na ročištu je iskazala da je ona direktor I-okr. pravne osobe te ovlaštena za pojedinačno i samostalno zastupanje iste pa je obranu dala u ime pravne osobe i u svoje ime kao odgovorna osoba. Navela je da je ona pravnu osobu otvorila kako bi preuzela ugostiteljski objekt u kojem je bila zaposlena, ali joj je tadašnji vlasnik rekao da je klub prodao, a time i ugostiteljski objekt tako da pravna osoba uopće nije niti počela raditi i nije imala nikakvih aktivnosti. Zbog navedenog nije dostavila potrebne podatke putem digitalnog certifikata za prethodnu 2024. godinu.

4. U dokaznom postupku izvršen je uvid u izvadak iz Registra godišnjih financijskih izvještaja za 2024., u izvadak iz sudskog registra za I okr. pravnu osobu te u izvadak iz prekršajne evidencije za okrivljenike.

4.a) Uvidom u izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2024. razvidno je da su okrivljenici 10. srpnja 2025. dostavili Izjavu o neaktivnosti.

5. Na temelju okrivljenika u kojoj su isti priznali djelo prekršaja i provedenog dokaznog postupka, Sud je nedvojbeno utvrdio da su okrivljenici postupili protivno odredbi čl.50. Zakona o računovodstvu jer kao pravna osoba i odgovorna osoba u pravnoj osobi nisu Financijskoj agenciji dostavili bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu, što su bili dužni učiniti do 30. travnja tekuće godine.

6. Slijedom navedenog, Sud je okrivljenike oglasio krivim, međutim im u konkretnom slučaju nije izrekao kazne koje su propisane Zakonom o računovodstvu, već im je uz primjenu čl. . 3. toč. 1. Prekršajnog zakona ublažio kazne na najnižu dopuštenu mjeru propisanu cit. odredbom Zakona, imajući u vidu životnu obranu i okolnosti konkretnog slučaja te činjenicu da nisu nastupile štetne posljedice, stoga smatrajući da se svrha kažnjavanja može postići i blažim kaznama od propisanih.

7. Na temelju u izreci citiranih odredbi Prekršajnog zakona okrivljenici su dužni naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu odmjerenom prema složenosti i duljini trajanja postupka.

Zagreb, 4. prosinca 2025.

Zapisničar

Sudac

Senka Višekruna

Antonija Golac

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, Av. Dubrovnik 8 u dva istovjetna primjerka, pozivom na gornji broj, a o žalbi odlučuje nadležni Sud.

Dostaviti:

1. I-okr.: NOČNA MORA d.o.o., [adresa]

2. II-okr.: ĆZ, [adresa]

3. Ovlaštenom tužitelju: Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Ulica grada Vukovara 70

4. Pismohrani