Legislator Case Law & Legislation
Pp-775/2025-3 AI generated

Court partially allows traffic violation appeal, reducing fine and removing license ban due to mitigating circumstances.

Case Number Pp-775/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially accepted the defendant's appeal against a traffic violation fine and license ban. The defendant admitted guilt but argued for a reduced fine and exemption from the ban due to her role as a sole provider and the health needs of her child. The court acknowledged these mitigating factors and the defendant's prior record, deciding to lower the fine to 300 euros and revoke the driving ban while keeping the conviction intact.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 199. st. 2.; Prekršajni zakon čl. 244. st. 2.; The court may partially accept an appeal against a traffic violation penalty when mitigating circumstances, such as the defendant's financial situation and family responsibilities, justify a reduction in the fine and the removal of protective measures like a driving ban.

Keywords

AI generated
traffic violation appeal mitigating circumstances reduced monetary penalty driving ban revocation sole provider status proportionality principle protective measures

Cited Legislation

AI generated
Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 199. st. 2.
Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 199. st. 6.
Prekršajni zakon čl. 244. st. 2.
Prekršajni zakon čl. 37.
Prekršajni zakon čl. 139. st. 6.
Prekršajni zakon čl. 138. st. 2. točka 3b.

Cited Case Law

AI generated
Pp-2884/2021 od 28. lipnja 2023.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

Kranjčevićeva 8,52100 Pula-Pola

Poslovni broj: Pp -775/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Puli-Pola, po sucu Tatjani Japundžić Prović, uz sudjelovanje Željke Juričko kao zapisničara, u prekršajnom postupku po prigovoru okrivljene IL na Obavezni prekršajni nalog Postaje prometne policije Pula-Pola, broj:

KLASA: 211-07/25-2/19987 ; URBROJ: 511-08-29/25-1 od 15.travnja 2025. zbog prekršaja iz članka 199. stavka 2. kažnjivog na temelju članka 199.stavka 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (»Narodne novine«, br. 67/08., 48/10. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 74/11., 80/13., 158/13. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 92/14., 64/15., 108/17., 70/19., 42/20., 85/22., 114/22.,133/23., 145/24.), 12.svibnja 2025. na temelju članka 244.stavka 2. Prekršajnog zakona (»Narodne novine«, br. 107/07., 39/13. 157/13., 110/15., 70/17., 118/18., 114/22.)

p r e s u d i o j e

I. Prigovor okrivljene IL na Obavezni prekršajni nalog Postaje prometne policije Pula-Pola, broj: KLASA: 211-07/25-2/19987; URBROJ: 511-08- 29/25-1 od 15.travnja 2025. kojim je proglašena krivom zbog prekršaja iz članka 199. stavka 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i kažnjena na temelju članka 199.stavka 6.istog Zakona novčanom kaznom u iznosu od 350,18 ( tristo pedeset eura osamnaest centi ) eura, uz primjenjivanje zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilom B kategorije u trajanju od 1 ( jedan ) mjesec, djelomično se prihvaća osnovanim, te se napadani obavezni prekršajni nalog preinačuje u odluci o novčanoj kazni na način da se okrivljenici na temelju članka 199.stavka 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama uz primjenu članka 37.Prekršajnog zakona izriče novčana kazna u iznosu od 300,00 ( tristo ) eura odnosno zaštitnoj mjeri na način da se ista ukida.

II. U ostalom dijelu napadani obavezni prekršajni nalog ostaje neizmijenjen osim što se precizira da je okrivljenica dužna platiti novčanu kaznu i trošak tužitelja u roku od 2 ( dva ) mjeseca od primitka ove presude, a ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

III. Na temelju članka 139.stavka 6. u svezi članka 138.stavka 2. točke 3b ) Prekršajnog zakona okrivljenica se oslobađa od dužnosti nadoknade troškova žalbenog postupka kod ovog suda te će se predmetni podmiriti na teret proračunskih sredstava ovog suda.

Obrazloženje

1. Postaja prometne policije Pula-Pola, aktom gornji broj, u smislu odredbe članka 239. u svezi sa člankom 234. Prekršajnog zakona, te člankom 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenice, proglašavajući ju krivom za izvršenje prekršaja iz članka 199. stavka 2. kažnjivog na temelju članka 199.stavka 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, kako je to opisano u izreci napadanog obaveznog prekršajnog naloga, te prekršajno sankcionirajući kako se navodi.

2. Budući da je okrivljenica na obavezni prekršajni nalog Postaje prometne policije Pula-Pola podnijela pravodoban prigovor, spis predmeta, shodno odredbi članka 243. Prekršajnog zakona, proslijeđen je na rješavanje ovom Sudu i koji je ocijenio da se radi o isticanju prigovora samo osnovom izrečenih prekršajnih sankcija čime se stječu uvjeti za rješavanje prema odredbi članka 244.stavka 2. Prekršajnog zakona.

3. U podnesenom pravnom lijeku okrivljenica u bitnome navodi da priznaje počinjenje prekršaja te moli plaćanje kazne u barem dva obroka. Samohrani je roditelj djeteta teškog zdravstvenog stanja i jedina koja uzdržava sina i majku starije dobi. Moli da joj se izađe u susret oprostom izrečene kazne. Mobilnost joj je potrebna zbog posla i zdravstvenih problema sina.

4. Razmatranjem prigovora okrivljenice i po uvidu u spis predmeta, ovaj je sud sagledavajući olakšavajućim priznanje okrivljenice i okolnosti koje navodi uz sagledavanje dosadašnje prekršajne kažnjavanosti za istovrsni prekršaj ( odluka ovog Suda broj: Pp -2884/2021 od 28.lipnja 2023. s pravomoćnošću istog dana ) kao otegotne okolnosti, uvjerenja da ova mjera novčane kazne s dužim rokom plaćanja / propisana novčana kazna od 390,00 do 660,00 eura /, odgovara stupnju krivnje i osobnosti okrivljenice, opasnosti djela i svrsi kažnjavanja iz članka 32. Prekršajnog zakona, te da se istom, bez primjenjivanja zaštitne mjere s obzirom na istaknute okolnosti i odmak vremena od ranijeg počinjenja prekršaja mogu u cijelosti postići ciljevi prekršajnog sankcioniranja i što se pokazuje sukladno načelima razmjernosti i djelotvornosti kao sastavnicama načela vladavine prava.

5. Imajući u vidu razloge prigovora, okrivljenica se oslobađa od dužnosti nadoknade troškova žalbenog postupka kod ovog suda, te obvezuje samo na nadoknadu troškova tužitelja.

U Puli-Pola, 12.svibnja 2025.

Zapisničar

Sudac

Željka Juričko

Tatjana Japundžić Prović

Prema odredbi članka 244. stavka 3. Prekršajnog zakona na ovu presudu nije dopuštena žalba.

Presuda se dostavlja: - Postaji prometne policije Pula-Pola / i za okrivljenicu / te za spis