Legislator Case Law & Legislation
Gzp-66/2011-5 AI generated

Supreme Court awards damages for violation of right to court within a reasonable time due to four-year delay.

Case Number Gzp-66/2011-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia awarded 4,000 kuna in damages to two plaintiffs for the violation of their right to a court within a reasonable time. The plaintiffs argued that a civil dispute involving multiple defendants dragged on for over four years, from December 2006 to May 2011, without a final judgment. The court found the prolonged proceedings ineffective and unjustified, ruling that the delay violated the constitutional right to a timely trial.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 27. st. 1. Zakona o sudovima; Čl. 29. st. 1. Ustava: A party may directly request protection of the right to a court within a reasonable time from a higher court if the competent court has not decided within a reasonable time, and such a violation entitles the party to appropriate monetary compensation.

Keywords

AI generated
right to court within reasonable time violation of constitutional rights monetary compensation for delay civil procedure duration Supreme Court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Article 27, paragraph 1 of the Law on Courts
Article 29, paragraph 1 of the Constitution of the Republic of Croatia

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Broj: Gzp 66/11-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu mr. sc. Jadranku Jugu, u pravnoj stvari I-predlagateljice V. A. V. iz Z., i II-predlagatelja T. A. iz Z., oboje zastupani po punomoćniku S. T., odvjetniku u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 17. siječnja 2011., 30. svibnja 2011.,

r i j e š i o j e:

I Predlagateljima V. A. V. i T. A. određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu 4.000,00 (četiritisuće) kuna svakom.

II Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke I izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva stranke Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti ovog rješenja.

Obrazloženje

Predlagatelji su 17. siječnja 2011. podnijeli Vrhovnom sudu Republike Hrvatske zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u smislu odredbe čl. 27. Zakona o sudovima („Narodne novine“, br. 150/05, 16/07, 113/08, 153/09 i 116/10 – dalje: ZS) smatrajući da im je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog dugog trajanja postupka, a koji se u vrijeme podnošenja zahtjeva, povodom žalbe tužitelja podnesene protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-14415/06 od 17. listopada 2008., vodi kod Županijskog suda u Zagrebu pod poslovnim brojem Gž -1061 /09. Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi čl. 27. st. 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja iz zahtjeva, pribavljene preslike spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-14415/06.,očitovanja Općinskog građanskog suda u Zagrebu od 30. ožujka 2011. te službene provjere u pisarnici Županijskog suda u Zagrebu i Općinskog građanskog suda u Zagrebu, utvrdio slijedeće pravno relevantne činjenice za odlučivanje o zaštiti prava predlagateljice na suđenje u razumnom roku, zajamčenog odredbom čl. 29. st. 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", br. 41/01 - pročišćeni tekst, 55/01 i 76/10 - dalje: Ustav):

- postupak je pokrenut 21. prosinca 2006. tužbom I-tužiteljice V. A. V. (ovdje I- predlagateljice) i II- tužitelja T. A. ( ovdje II- predlagatelja), protiv I-tuženika G. Z.,II- tuženika S. H., III-tuženika I. C., IV-tuženice R. Š., V-tuženika K. Š., VI-tuženika B. D. A. M. i VII- tuženice A. K., radi utvrđenja ništavosti,

- postupak se vodio pod poslovnim brojem P-14415/06,

- podneskom od 27. ožujka 2007. tužitelji su dostavili urednu punomoć za zastupanje izdanu odvjetniku,

- rješenjem suda od 4. travnja 2007. tužba s prilozima dostavljena je tuženicima na očitovanje u roku od 30 dana,

- podneskom od 7. svibnja 2007. VI- i VII-tuženik su podnijeli odgovor na tužbu, podneskom od 11. svibnja 2007. I- , IV- i V-tuženik,

- rješenjem suda od 3. srpnja 2007. strankama su dostavljeni odgovori na tužbu,

- podneskom od 15. svibnja 2007. IV- i V-tuženik su dostavili punomoć za zastupanje,

- podneskom od 17. srpnja 2007. tužitelji su se očitovali na navode tuženika iz odgovora na tužbu, koji podnesak je rješenjem suda od 30. kolovoza 2008. dostavljen tuženicima,

- podneskom od 21. lipnja 2006. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu obavijestilo je sud da više ne zastupa I-tuženika te je isti podneskom od 21. prosinca 2007. obavijestio sud o novom punomoćniku,

- na ročište 2. listopada 2008. nisu pristupili uredno pozvani II- i III-tuženik te je ročište održano u njihovoj odsutnosti, rješenjem suda određena je vrijednost predmeta spora u iznosu od 12.000,00 kn, stranke su ostale kod svojih dotadašnjih navoda, nisu imale daljnih dokaznih prijedloga te su predložile zaključiti glavnu raspravu koja je rješenjem suda i zaključena ,

- na ročištu za objavu presude 17. listopada 2008. Općinski građanski sud u Zagrebu je donio i objavio presudu posl.br.P-14415/06 kojom je odbio tužbeni zahtjev u cijelosti te je rješenjem odbio prijedlog tužitelja za određivanjem zabilježbe spora u zemljišnim knjigama do pravomoćnog okončanja spora,

- tužitelji su 24. studenog 2008. podnijeli žalbu protiv navedene presude,

- rješenjem suda od 27. studenog 2008. žalba je dostavljena tuženicima na odgovor,

- spis je po žalbi tužitelja zaprimljen 16. veljače 2009. na Županijskom sudu u Zagrebu, a koji je presudom pod posl.brojem Gž-1061/09 od 5. travnja 2011. odbio žalbu tužitelja kao neosnovanu i potvrdio presudu Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl.br. P-14415/06 od 17. listopada 2008.,

- navedena drugostupanjska presuda još nije dostavljena predlagateljima.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja u postupku pružanja zaštite za suđenje u razumnom roku smatra se u konkretnom slučaju razdoblje koje protekne od podnošenja tužbe pa do dana donošenja odluke u ovom postupku pružanja zaštite za suđenje u razumnom roku, ukoliko predmet nije pravomoćno okončan.

Za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja u konkretnom slučaju ,pravno relevantno razdoblje smatra se od 21. prosinca 2006. (kada je podnesena tužba) pa do donošenja odluke o zahtjevu predlagatelja u ovom predmetu 30. svibnja 2011, budući predlagatelji još nisu zaprimili drugostupanjsku odluku, što ukupno iznosi 4 (četiri) godine, 5 (pet) mjeseci i 9 (devet) dana.

Sagledavajući postupak kao cjelinu Vrhovni sud Republike Hrvatske je utvrdio da je dugim trajanjem ovog postupka pred Općinskim sudom u Zagrebu i Županijskim sudom u Zagrebu, predlagateljima povrijeđeno ustavno pravo da zakonom ustanovljeni neovisni i nepristrani sud u razumnom roku odluči o njenim pravima i obvezama, a koje je zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske .

Dugotrajnost ovog postupka koji se vodi preko četiri godina daje osnovu za zaključak da postupak nije vođen dovoljno učinkovito i djelotvorno iako je prvostupanjski sud u pravno relevantnom razdoblju razmatranja poduzimao radnje u postupku te je donio meritornu odluku koja je potvrđenu odlukom drugostupanjskog suda.

Postupak je pravomoćno okončan .

Predmetni postupak je procesno složeniji budući je sudjelovalo više osoba na strani tuženika, a prema ocjeni ovog suda predlagatelji kao tužitelji u parničnom postupku, nisu doprinijeli duljini trajanja sudskog postupka.

Visinu primjerene novčane naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku u iznosu od 4.000,00 (četiritisuće) kuna svakom od predlagatelja ovaj sud je utvrdio imajući na umu sve relevantne okolnosti konkretnog slučaja, uz istodobno uvažavanje gospodarskih i socijalnih prilika u Republici Hrvatskoj.

Stoga je na temelju odredbe čl. 28. st. 1. ZS odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 30. svibnja 2011.

SUDAC:

mr. sc. Jadranko Jug, v.r.