Legislator Case Law & Legislation
I Kž-747/2004-5 AI generated

Criminal appeal upheld; Supreme Court increased drug trafficking sentence from one year three months to two years six months.

Case Number I Kž-747/2004-5
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia accepted the prosecutor's appeal against the first-instance verdict convicting the defendant of drug abuse. The defendant argued for leniency, but the court found the original sentence of one year and three months insufficiently severe given the large quantity of drugs seized. Consequently, the court increased the prison term to two years and six months while confirming the confiscation of drug paraphernalia.

Legislator headnote

AI generated

čl. 173. st. 2. Kaznenog zakona; čl. 63. Kaznenog zakona: The Supreme Court may increase a first-instance sentence if the original penalty is deemed inadequate to the gravity of the crime and the degree of criminal responsibility.

Keywords

AI generated
drug trafficking sentencing guidelines criminal appeal proportionality principle drug paraphernalia pre-trial detention credit public prosecution appeal

Cited Legislation

AI generated
čl. 173. st. 2. Kaznenog zakona
M., zbog kaznenog djela zlouporabe opojnih droga, iz čl. 173. st. 2. Kaznenog zakona u svezi s čl.
čl. 25. Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
Kaznenog zakona u svezi s čl. 25. Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj K-60/04 od 11.
čl. 63. Kaznenog zakona
Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, temeljem istih zakonskih propisa izriče kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, u koju mu se, temeljem čl. 63. Kaznenog zakona, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26.
čl. 173. st. 7. Zakona o kaznenom postupku
Temeljem čl. 173. st. 7. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 110/97, 27/98, 58/99, 112/99 i 58/02, u daljnjem tekstu ZKP) optuženiku je oduzeto 6590
čl. 80. st. 1. Kaznenog zakona
čl. 122. st. 4. Zakona o kaznenom postupku
čl. 373. st. 1. Zakona o kaznenom postupku
čl. 374. st. 4. Zakona o kaznenom postupku
čl. 379. Zakona o kaznenom postupku
čl. 390. st. 1. Zakona o kaznenom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž 747/04-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Milana Gudelja, kao predsjednika vijeća, te Hajrije Novoselec i Dražena Tripala, kao članova vijeća i sudske savjetnice Anamarije Pavičić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. D. M., zbog kaznenog djela zlouporabe opojnih droga, iz čl. 173. st. 2. Kaznenog zakona u svezi s čl. 25. Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi državnog odvjetnika podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Zagrebu broj K-60/04 od 11. lipnja 2004. godine, u sjednici vijeća održanoj 29. studenog 2005. godine u nazočnosti zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske mr. Milojka Vučkovića,

p r e s u d i o j e:

Prihvaća se žalba državnog odvjetnika, preinačuje se presuda suda prvog stupnja u odluci o kazni tako da se opt. D. M., za kazneno djelo za koje je tom presudom proglašen krivim, iz čl. 173. st. 2. Kaznenog zakona, u svezi s čl. 25. Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona, temeljem istih zakonskih propisa izriče kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, u koju mu se, temeljem čl. 63. Kaznenog zakona, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 26. ožujka 2004. godine do 11. lipnja 2004. godine.

Obrazloženje

Pobijanom presudom Županijski je sud u Zagrebu proglasio krivim D. M. zbog kaznenog djela zlouporabe opojnih droga, iz čl. 173. st. 2. Kaznenog zakona (KZ) u svezi s čl. 25. Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona (ZID KZ), za koje mu je izrekao kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i tri mjeseca. Temeljem čl. 63. KZ-a u izrečenu kaznu sud je optuženiku uračunao vrijeme provedeno u pritvoru od 26. ožujka 2004. do 11. lipnja 2004. godine.

Temeljem čl. 173. st. 7. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 110/97, 27/98, 58/99, 112/99 i 58/02, u daljnjem tekstu ZKP) optuženiku je oduzeto 6590

I Kž 747/04-5

komada tableta MDMA i 1015,04 g droge amfetamin, a temeljem čl. 80. st. 1. KZ-a izrečena mu je sigurnosna mjera oduzimanja hidraulične preše sa pripadajućim kalupima.

Temeljem čl. 122. st. 4. ZKP-a sud je optuženika oslobodio obaveze naknade troškova kaznenog postupka iz čl. 119. st. 2. toč. 1. i 2. istog Zakona.

Protiv ove presude podnio je žalbu državni odvjetnik zbog odluke o kazni predloživši da se pobijana presuda preinači tako da se optuženiku izreče stroža kazna.

U odgovoru na žalbu koju je podnio optuženik putem svoga branitelja Z. P., odvjetnika iz Z., predloženo je da se žalba državnog odvjetnika odbije kao neosnovana.

Prije održavanja sjednice vijeća temeljem čl. 373. st. 1. ZKP-a spis je dostavljen na dužno razgledavanje Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.

Zamjenica Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Nada Kolak-Parfenjuk predložila je u dopisu broj KŽ-DO-1560/04 od 26. rujna 2004. godine da se prihvati žalba državnog odvjetnika i na u njoj predloženi način preinači pobijana presuda.

Postupajući po zahtjevu optuženika navedenom u odgovoru na žalbu o sjednici vijeća uredno je obaviješten njegova branitelj Z. P..

Branitelj optuženika nije pristupio na sjednicu vijeća, pa je održana temeljem čl. 374. st. 4. ZKP-a u odsutnosti branitelja, a u nazočnosti zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske mr. Milojka Vučkovića koji je u cijelosti ostao kod prijedloga pismeno dostavljenog dopisom Državnog odvjetništva Republike Hrvatske od 26. rujna 2004. godine.

Žalba državnog odvjetnika je osnovana.

U pravu je žalitelj kada tvrdi da je optuženiku izrečena preblaga kazna koja nije adekvatna težini kaznenog djela za koje je proglašen krivim.

Iako sud u pobijanoj presudi navodi da je prilikom ocjenjivanja odgovarajuće mjere kazne koju treba izreći optuženiku vodio računa o izuzetno velikoj količini tableta extasy i droge amfetamin, koja je predmetom ovog kaznenog djela i koja upućuje na veliku društvenu opasnost takvog postupanja optuženika, ta okolnost ni po ocjeni ovoga suda nije došla do potrebnog izražaja kroz izrečenu kaznu, koja je samo tri mjeseca veća od minimuma zapriječene kazne za kazneno djelo koje je počinio.

Optuženik je radi prodaje u svom stanu držao i čuvao, za novčanu naknadu, ukupno 6900 tableta extasy, koje je preuzeo od Z. P.. Njemu je 5. 3. 2004. godine odnio 400 tableta, a kada mu je 26. 3. 2004. godine nosio daljnjih 403 tablete uhitila ga je policija.

Osim toga pretragom njegovog stana pronađeno je još i 1015,04 g droge amfetamin, koju je također preuzeo na čuvanje i hidraulična preša s kalupima, koja očigledno služi za preradu droge, jer je prilikom vještačenja u Centru za kriminalistička vještačenja Ivan Vučetić na jednom od kalupa pronađena droga u tragovima, pa je ta preša pobijanom presudom oduzeta.

I Kž 747/04-5

Bez obzira na lošu materijalnu situaciju optuženika, koju on opisuje u svojoj obrani, što mu sud uzima kao olakotnu okolnost, u pravu je žalitelj kada tvrdi da je optuženik počinio kazneno djelo motiviran lakom zaradom. Konačno iz njegove obrane proizlazi da je i inače zarađivao na nedozvoljen način baveći se prodajom cigareta, te prodajom drugih predmeta koje spominje prilikom ispitivanja na glavnoj raspravi 28. 5. 2004. godine.

Vodeći računa o svim naprijed navedenim okolnostima ovaj sud ocjenjuje da je primjerena kazna težini kaznenog djela koje je optuženik počinio i stupnju njegove kaznene odgovornosti, kazna zatvora u trajanju od dvije godine i šest mjeseci koja mu je izrečena ovom presudom.

Kroz tu kaznu su u dovoljnoj mjeri došle do izražaja i sve olakotne okolnosti koje je utvrdio sud prvog stupnja, a koje u odgovoru na žalbu optuženik samo potencira, pa će se takvom kaznom u cijelosti postići opća svrha kažnjavanja određena u čl. 6. i 50. KZ-a.

Temeljem čl. 63. KZ-a ovaj je sud optuženiku u izrečenu kaznu uračunao vrijeme provedeno u pritvoru od 26. ožujka 2004. do 11. lipnja 2004. godine.

Kako ispitivanjem pobijane presude nije nađeno povreda zakona na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti u smislu čl. 379. ZKP, a iz naprijed iznesenih razloga prihvaćena je žalba državnog odvjetnika, to je preinačena pobijana presuda u odluci o kazni na način kao što je navedeno u izreci presude (čl. 390. st. 1. ZKP-a).

U Zagrebu, 29. studenoga 2005. godine

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Anamarija Pavičić, v.r.

Milan Gudelj, v.r.