Croatian Supreme Court dismisses appeal on marital property division based on joint contribution analysis.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a lower court ruling regarding marital property division. The lower courts determined that a house, partially built during a marriage, constituted joint marital property despite being purchased with pre-marital funds. The court upheld this decision by analyzing the specific financial and labor contributions of both spouses toward the property's completion.
Legislator headnote
AI generatedčl. 277., 278. st. 1., 287., 299. Zakona o braku i porodičnim odnosima; If property acquired during marriage involves joint financial and labor contributions, it constitutes joint marital property regardless of the source of initial funds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev-3275/1999-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Veseljka Šeparovića, kao predsjednika vijeća, te Jakoba Miletića, Katarine Buljan, Gordana Matasić-Špoljarić i Damira Mratovića, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice M.-M. S., Z., protiv tužene V. S., R., zastupane po punomoćnicima M. M. i A. L., odvjetnicima u R., radi utvrđenja, rješavajući reviziju tužene protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Varaždinu br. Gž-317/95 od 22. prosinca 1995. godine, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Novom Marofu br. P-252/89 od 14. rujna 1994. godine, u sjednici održanoj 21. lipnja 2000.,
p r e s u d i o j e :
Revizija se odbija kao neosnovana.
Obrazloženje
Presudom Općinskog suda u Novom Marofu br. P-252/89 od 14. rujna 1994. godine utvrđeno je da u ostavinsku imovinu pok. S.S. ne ulazi 1/5 dijela čk. br. 2132/17 zk. ul. br. 2605 k.o. V.T. površine 101 čhv na kojoj je izgrađena kuća, pošto taj dio predstavlja bračnu stečevinu tužiteljice, dok je za više traženo tužbeni zahtjev odbijen. Ujedno je tužiteljica obvezana naknaditi tuženoj parnični trošak od 575,70 kn.
Presudom Županijskog suda u Varaždinu br. Gž-317/95 od 22. prosinca 1995. godine potvrđena je prvostupanjska presuda u njenom dosuđujućem dijelu kao i odluci o parničnom trošku, dok je u nepobijanom odbijajućem dijelu prvostupanjska presuda ostala neizmijenjena.
Protiv drugostupanjske pravomoćne presude tužena je izjavila reviziju pobijajući je iz svih revizijskih razloga (čl. 385. st. 1. toč. 1. - 3. Zakona o parničnom postupku - "Narodne
čenje odbijanjem
novine", br. 53/91, 91/92 i 112/99 - dalje: ZPP) predloživši njeno preina
tužbenog zahtjeva.
Tužiteljica je odgovorila na reviziju predloživši njeno odbijanje.
Državni odvjetnik Republike Hrvatske nije se izjasnio o reviziji.
Revizija nije osnovana.
Ispitujući pobijanu presudu ovaj sud nije našao da bi bila počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP na koju temeljem odredbe čl. 386. ZPP pazi po službenoj dužnosti, a kako na druge bitne povrede odredaba parničnog postupka revidentica konkretno
ne upire, već se samo paušalno poziva na njih, zaključiti je da pobijana presuda nije opterećena bitnom povredom odredaba parničnog postupka.
Predmet ovog spora je zahtjev tužiteljice za utvrđenje njenog suvlasničkog dijela na kući izgrađenoj na čk. br. 2132/17 površine 101 čhv zk. ul. 2605 k.o. V.T., smatrajući je bračnom stečevinom nje i pok. S.S., dakle njihovom zajedničkom imovinom.
U ovom revizijskom stadiju postupka među strankama je i dalje sporno pitanje da li predmetna nekretnina predstavlja posebnu imovinu pok. S.S. ili pak zajedničku imovinu njega i tužiteljice kao njegove supruge, u kom slučaju se postavlja pitanje tužiteljičinog suvlasničkog dijela u istoj.
Naime, prema odredbi čl. 277. Zakona o braku i porodičnim odnosima ("Narodne novine", br. 51/89, 59/90 - dalje: ZBPO) imovina koju su bračni drugovi stekli radom za vrijeme trajanja bračne zajednice ili potječe iz te imovine, njihova je zajednička imovina.
Prema odredbi čl. 278. st. 1. ZBPO imovina koju jedan bračni drug ima u času zaključenja braka ostaje njegova posebna imovina.
Konačno prema odredbi čl. 299. ZBPO imovina stečena radom žene i muškarca u vanbračnoj zajednici koja je trajala duže vremena smatra se njihovom zajedničkom imovinom kod čije diobe se odgovarajuće primjenjuju odredbe o diobi zajedničke imovine bračnih drugova.
U postupku pred nižestupanjskim sudovima utvrđeno je:
- da je predmetna nekretnina kupljena sredstvima ostvarenim prodajom kuće pok. S.S. u Č. u vrijeme kada su on i tužiteljica živjeli u vanbračnoj zajednici,
- da je kuća kupljena kao nedovršena, a da su radovi na njenom dovršenju vršeni u vrijeme kada su tužiteljica i pok. S.S. bili u bračnoj zajednici,
- da je vrijednost izvedenih radova na dovršetku kupljenog objekta iznosila 43.938.591 HRD, a da je vrijednost kupljene nekretnine (nedovršeni objekat + zemljište) iznosila 59.535.948 HRD, ukupno 103.474.439 HRD (sve prema cijenama u vrijeme izrade vještačkog nalaza),
- da je u troškovima nabave i prijevoza materijala u svrhu dovršetka objekta tužiteljica i pok. suprug sudjelovali podjednako, dok je radom na dovršetku objekta pok. S.S. sudjelovao sa 70% a tužiteljica sa 30%.
Temeljem prednjih utvrđenja pravilan je zaključak nižestupanjskih sudova da predmetna nekretnina predstavlja zajedničku imovinu tužiteljice i pok. S.S. kao njihovu bračnu stečevinu. Vodeći pak računa o ukupnom doprinosu pok. S.S. i tužiteljice (novčani i radni doprinos) u stjecanju ove imovine, pravilno su doprinos tužiteljice ocijenili s 1/5 dijela u odnosu na 4/5 dijela kao doprinos pok. S.S., sve temeljem odredbe čl. 287. ZBPO. Činjenica što je sporna nekretnina stečena za vrijeme trajanja vanbračne zajednice a koja je potom prerasla u bračnu zajednicu tužiteljice i pok. S.S. čini spornu nekretninu njihovom zajedničkom imovinom (čl. 277. i 299. ZBPO) neovisno o tome što su za kupnju iste korištena sredstva ostvarena prodajom nekretnine S.S. kao njegove posebne imovine (tu činjenicu su međutim nižestupanjski sudovi pravilno cijenili kod određivanja njegovog suvlasničkog dijela na toj nekretnini te ga odredili znatno većim od onog tužiteljičinog).
Zbog toga neosnovano revidentica i dalje ustraje u prigovoru da bi sporna nekretnina bila posebna imovina pok. S.S., pošto je taj prigovor od strane nižestupanjskih sudova potpuno i valjano raspravljen.
Suprotno revizijskim navodima visina parničnog troška pravilno je dosuđena tuženoj obzirom na ukupni uspjeh stranaka u ovom sporu.
Zbog navedenog, a temeljem odredbe čl. 393. ZPP, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 21. lipnja 2000.
Predsjednik vijeća:
Veseljko Šeparović v.r.