Legislator Case Law & Legislation
Rev-51/1995-2 AI generated

Croatian Supreme Court dismisses appeal for damages due to driver's illegal overtaking causing collision.

Case Number Rev-51/1995-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against a lower court's judgment awarding damages to a victim of a traffic accident. The prosecutor argued procedural errors and misapplication of law, but the court found no violation of the Civil Procedure Act. The court determined the driver illegally overtook a vehicle while being overtaken, violating traffic safety laws, and thus caused the collision.

Legislator headnote

AI generated

čl. 386. ZPP; čl. 393. ZPP: An appeal is inadmissible if the lower courts correctly applied material law and procedure, as the driver's illegal overtaking while being overtaken was the sole cause of the accident.

Keywords

AI generated
traffic accident liability illegal overtaking civil procedure appeal causation in tort Supreme Court review

Cited Legislation

AI generated
čl. 386. ZPP
čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP
Zakona o parničnom postupku - ZPP, ali nije našao da postoje bitne povrede odredaba parničnog postupka predviđene u čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP, na koju reviziji sud pazi po službenoj dužnosti.
čl. 45. st. 1. toč. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
Stoga su ti sudovi pravilno zaključili da je vozač tužiteljičina vozila u preticanju postupio protivno odredbi čl. 45. st. 1. toč. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine", broj 84/92), pa da je isključivo takav način njegove vožnje uzrokovao štetni događaj.
čl. 393. ZPP
Iz tih razloga su sudovi nižega stupnja i materijalno pravo pravilno primijenili, stoga revizija nije osnovana, te ju je kao takvu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 51/1995-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miljenke Vraničar, Tome Gložinića, Ivana Mikšića i Katarine Buljan kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice N.B., koju zastupa D.J., odvjetnik u I., protiv tuženika C.o. d.d. iz Z., koju zastupa M.V., odvjetnik u S., radi naknade štete, rješavajući reviziju tužiteljice protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Splitu od 11. svibnja 1994. br. Gž 1302/94, kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Imotskom od 18. siječnja 1994. br. P 572/93, u sjednici održanoj dana 22. listopada 1998.,

p r e s u d i o j e :

Odbija se revizija tužiteljice kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda prvoga stupnja odbijen je zahtjev tužiteljice da joj tužena plati na ime naknade štete iznos od 6.164 CHF zajedno s kamatom.

Tužiteljica je dužna naknaditi tuženici parnični trošak.

Sud drugog stupnja potvrdio je presudu suda prvoga stupnja.

Protiv presude suda drugoga stupnja tužiteljica je izjavila reviziju zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava s prijedlogom da ovaj sud pobijanu presudu preinači u smislu navoda revizije ili da ukine presude obaju sudova nižega stupnja i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

Tuženica nije odgovorila na reviziju, a ni Državni odvjetnik Republike Hrvatske se o njoj nije izjasnio.

Revizija nije osnovana.

Tužiteljica u reviziji ne navodi konkretno koju bitnu povredu odredaba parničnog postupka su učinili sudovi nižega stupnja, pa je ovaj sud ispitao pobijanu presudu po odredbi čl. 386. Zakona o parničnom postupku - ZPP, ali nije našao da postoje bitne povrede odredaba parničnog postupka predviđene u čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP, na koju reviziji sud pazi po službenoj dužnosti.

Sud prvog stupnja je utvrdio, da je vozač tužiteljičina osobnog automobila poduzeo preticanje vozila koje se kretalo ispred njega u času, kad je već njega preticalo vozilo koje se prethodno kretalo iza njega.

Dalje je sud utvrdio da je u opisanoj situaciji došlo do sudara tužiteljičina vozila s vozilom koje je njega preticalo, a od čega je tužiteljičino vozilo bilo odbačeno i udarilo u vozilo koje se kretalo po desnoj kolničkoj traci ispred vozila tužiteljice.

Na temelju tih činjenica, sudovi nižega stupnja su pravilno zaključili da je vozač tužiteljičina vozila propustio, prije nego što se odlučio na preticanje vozila ispred sebe, da se uvjeri da li može tu radnju obaviti bez eventualnih štetnih posljedica.

Stoga su ti sudovi pravilno zaključili da je vozač tužiteljičina vozila u preticanju postupio protivno odredbi čl. 45. st. 1. toč. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine", broj 84/92), pa da je isključivo takav način njegove vožnje uzrokovao štetni događaj.

S tim u vezi su sudovi nižega stupnja pravilno odbili prigovor tužiteljice, koji ova ponavlja i u reviziji, da je vozilo koje je počelo preticanje njezinog vozila, tu radnju počelo poduzimati na mjestu gdje je bilo zabranjeno preticanje, gdje je postojala neisprekidana crta središtem kolnika. Ti sudovi su pravilno, naime, zaključili da ta činjenica nije u uzročnoj vezi sa navedenom štetnom posljedicom.

Iz tih razloga su sudovi nižega stupnja i materijalno pravo pravilno primijenili, stoga revizija nije osnovana, te ju je kao takvu trebalo odbiti (čl. 393. ZPP).

U Zagrebu, 22. listopada 1998.

Predsjednik vijeća:

dr. Ivo Grbin, v.r.