Croatian Supreme Court allows sentence reduction due to death of younger son as new mitigating circumstance.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation based on the death of his younger son. While the prosecution argued the death was a result of the prisoner's murder and thus irrelevant, the court found it constituted a new mitigating circumstance. Consequently, the court reduced the original 11-year sentence to 10 years and 6 months.
Legislator headnote
AI generatedčl. 399. ZKP; čl. 401. st. 6. ZKP: The death of a close relative, even if occurring after the verdict, constitutes a new mitigating circumstance if it would have led to a lighter sentence had it existed at the time of judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 353/1994-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Milana Gudelja kao predsjednika vijeća, te mr. Branka Zmajevića, mr. Rudolfa Frančule, Milene Drakulić i Milivoja Mikora kao članova vijeća i savjetnika Senke Klarić-Baranović kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv os. L.P. zbog krivičnog djela iz čl. 35. st. 2. toč. 4. KZRH, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Bjelovaru od 17. studenog 1994. Kv-213/94 (K-111/91), u sjednici održanoj 6. prosinca 1994.,
r i j e š i o j e :
Prihvaća se zahtjev os. L.P. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 6. listopada 1992. godine br. Kž-217/92 kojom je preinačena presuda Okružnog suda u Bjelovaru od 11. ožujka 1992. godine br. K-111/91 te se kazna zatvora u trajanju od 11 godina na koju je L.P. osuđen zbog krivičnog djela iz čl. 34. st. 2. toč. 4. KZRH
IZVANREDNO UBLAŽAVA
na kaznu zatvora u trajanju od deset godina i šest mjeseci, u koju kaznu mu se uračunava na temelju čl. 45. OKZRH vrijeme provedeno u pritvoru i izdržavanju kazne od 15. studenog 1991. godine pa nadalje.
O b r a z l o ž e n j e
Presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 6. listopada 1992. godine br. Kž-217/92, kojom je preinačena presuda Okružnog suda u Bjelovaru od 11. ožujka 1992. godine br. K-111/91, osuđen je L.P. zbog krivičnog djela iz čl. 35. st. 2. toč. 4. KZRH na kaznu zatvora u trajanju od 11 godina.
Nakon pravomoćnosti presude osuđenik je podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne, u kojem navodi da mu je umro mlađi sin. Smatra da je iznesena okolnost nova i podobna da mu se u smislu čl. 399. ZKP kazna ublaži.
Županijski sud u Bjelovaru, dostavljajući osuđenikov zahtjev, predložio je da se on odbije, a jednake prijedloge dali su i Okružno državno odvjetništvo i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske. Zahtjev je osnovan.
Iz priložene kopije izvoda iz matične knjige umrlih proizlazi da je sin osuđenika K.P. umro 25. listopada 1992. godine, pa bez obzira što je eventualno sin osuđenika ubijen, kako to navodi Županijski sud u svojem prijedlogu, po obrascu krvne osvete, kao odgovor na ubojstvo koje je počinio osuđenik, ta smrt predstavlja novu okolnost, koja bi, smatra ovaj sud, da je postojala u vrijeme izricanja presude dovela do blaže osude.
Kako su se u konkretnom slučaju stekli zakonski uvjeti za primjenu čl. 399. ZKP, to je o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne na temelju čl. 401. st. 6. ZKP, odlučeno kao u izreci.
U Zagrebu, 6. prosinca 1994.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Senka Klarić-Baranović, v.r.
Milan Gudelj, v.r.
Suglasnost ovog prijepisa s izvornikom ovjerava
Viši administrativni referent:
/Štefica Klepac/