Legislator Case Law & Legislation
Gž Ovr-99/2017-2 AI generated

Court dismisses enforcement order cost allocation due to lack of reasoning and violation of procedural rules.

Case Number Gž Ovr-99/2017-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially allowed the enforcement debtor's appeal against the lower court's enforcement order. The debtor argued that enforcement costs should be allocated proportionally to share values under Article 275 of the Enforcement Act, but the lower court failed to provide reasoning for its decision. The court found this lack of explanation constituted a fundamental procedural violation because it prevented the review of whether the costs included legal representation fees versus enforcement procedure costs. Consequently, the specific portion of the enforcement order regarding cost allocation was annulled and the case was remanded for a new decision.

Legislator headnote

AI generated

čl. 275. st. 1. Ovršnog zakona; čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP: The court must provide reasoning for enforcement cost allocations in partition enforcement cases; failure to do so violates procedural rules and requires remand for a new decision.

Keywords

AI generated
enforcement partition cost allocation procedural violation lack of reasoning remand for retrial Enforcement Act civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
čl. 275. st. 1. Ovršnog zakona
izreke, žalbu je izjavila ovršenica pod 1), navodeći da sud nije primijenio odredbu čl. 275. st. 1. Ovršnog zakona te troškove podijelio razmjerno vrijednosti udjela u zajedničkoj stvari.
čl. 275. st. 2. Ovršnog zakona
čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku
čl. 365. st. 2. Zakona o parničnom postupku
čl. 380. toč. 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 381. Zakona o parničnom postupku
čl. 41. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 166. st. 3. Zakona o parničnom postupku

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Republika Hrvatska

Županijski sud u Zadru

Zadar, Borelli 9

Poslovni broj: 23 Gž Ovr-99/17-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zadru, po sucu Željku Đerđu, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja: 1) Z. B. iz P., Z., OIB: … i 2) M. M. iz P., OIB: …, zastupani po punomoćnici S. B., odvjetnici iz R., protiv ovršenica: 1) L. Č. iz P., zastupane po punomoćniku G. O., odvjetniku iz P., 2) A. M. iz P., OIB: …, 3) M. P. rođene B. iz R. S., OIB: …, 4) O. O. iz R., M., OIB: … i 5) L. B. rođene R. iz B., OIB: …, radi ovrhe diobom nekretnina, odlučujući o žalbi ovršenica pod 1) protiv rješenja o ovrsi Općinskog suda u Puli - Pola, Stalna služba u Pazinu poslovni broj Ovr-1934/16 od 27. svibnja 2016., 1. veljače 2019.,

r i j e š i o j e

I. Uvažava se žalba ovršenice pod 1) L. Č., ukida rješenje o ovrsi Općinskog suda u Puli - Pola, Stalna služba u Pazinu poslovni broj Ovr-1934/16 od 27. svibnja 2016. u dijelu pod toč. III. izreke i predmet se u tom dijelu vraća istom sudu na ponovan postupak.

II. Odluka o troškovima postupka u povodu pravnog lijeka se ostavlja za konačnu odluku.

Obrazloženje

Prvostupanjski sud je pobijanim rješenjem pod toč. I. izreke odredio ovrhu sukladno prijedlogu ovrhovoditelja radi diobe nekretnina prodajom, dok je pod toč. II. izreke rješenja naložio upis zabilježbe ovrhe, a pod toč. III. izreke rješenja je ovrhovoditeljima odredio trošak postupka u iznosu od 3.125,00 kn i naložio ovršenicima da isti plate u roku od 8 dana. Protiv citiranog rješenja u dijelu pod toč. III. izreke, žalbu je izjavila ovršenica pod 1), navodeći da sud nije primijenio odredbu čl. 275. st. 1. Ovršnog zakona te troškove podijelio razmjerno vrijednosti udjela u zajedničkoj stvari.

Na žalbu nije odgovoreno.

Žalba je osnovana.

Iz spisa predmeta proizlazi da je sud prvog stupnja pobijanim dijelom rješenja ovrhovoditeljima odredio trošak postupka u iznosu od 3.125,00 kn i naložio ovršenicima da isti trošak plate u roku od 8 dana, s time da je određena ovrha diobom stvari (dioba prodajom) u smislu odredbe čl. 273. Ovršnog zakona (Narodne novine, broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 i 73/17 - dalje OZ).

Rješenje o ovrsi nije obrazloženo što je u skladu s odredbom čl. 41. st. 4. OZ, ali navedena okolnost, imajući u vidu žalbene navode ovršenice pod 1), onemogućava ovaj sud da za sada ispita pravilnost i zakonitost rješenja u dijelu u kojem je odlučeno o troškovima postupka, čime je počinjena bitna povreda ovršnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 89/14 – dalje: ZPP) na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti temeljem čl. 365. st. 2. i čl. 381. ZPP u vezi čl. 21. st. 1. OZ. Naime, osnovano ovršenica pod 1) u žalbi ističe da je postupak radi diobe stvari specifična vrsta ovršnog postupka u kojem je kod odlučivanja o troškovima postupka odlučan sadržaj odredbe čl. 275. OZ.

Odredbom čl. 275. st. 1. OZ-a propisano je da troškove provedbe ovrhe diobom stvari snose svi sudionici razmjerno vrijednosti svojih udjela u zajedničkoj stvari, a st. 2. da je stranka koja je prouzročila posebne troškove dužna ih naknaditi onim strankama koje su ih imale.

Dakle, riječ je o specijalnoj odredbi OZ koja propisuje snošenje troškova provedbe ovrhe diobom stvari odnosno civilnog razvrgnuća kao jednog od načina sudskog razvrgnuća, te pravilnim tumačenjem odredbe čl. 275. st. 1. OZ ovaj sud zaključuje da se normirani troškovi odnose na troškove u vezi samog postupka provedbe ovrhe diobom stvari (primjerice: trošak provedenog vještačenja, procjene, izlaska suda radi procjene i sl.), ali ne i na troškove zastupanja stranaka po punomoćnicima-odvjetnicima.

Navedenim se ne ograničava pravo stranke da za zastupanje u postupku diobe stvari angažira kvalificiranog punomoćnika (odvjetnika), ali se u takvoj situaciji ne bi radilo o troškovima provedbe ovrhe, već o troškovima koji bi se mogli prosuđivati po odredbi čl. 275. st. 2. OZ.

Prema tome, zbog izostanka obrazloženja za sada nije moguće ispitati razloge kojima se je rukovodio prvostupanjski sud kod donošenja odluke o troškovima postupka, niti je razvidno koji su troškovi obuhvaćeni iznosom od 3.125,00 kn s obzirom da bi se trošak sudske pristojbe trebao priznati, ali ne i trošak sastava prijedloga za ovrhu.

Slijedom iznesenog, postupajući na gore opisani način prvostupanjski sud je počinio bitnu povredu odredaba postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP-a u vezi čl. 21. st. 1. OZ jer pobijano rješenje ima nedostataka zbog kojih se ne može ispitati budući da isto ne sadrži razloge o odlučnim činjenicama.

Dakle, valjalo je na temelju čl. 380. toč. 3. ZPP u vezi čl. 21. st. 1. OZ, uvažiti žalbu i osporeno rješenje u pobijanom dijelu pod toč. III. izreke ukinuti te u tom dijelu predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovan postupak.

U nastavku postupka prvostupanjski sud će ponovno odlučiti o troškovima, i to kako onima zatraženim u prvostupanjskom dijelu, tako i onima zatraženim u žalbenom dijelu postupka, imajući u vidu utvrđenja iz ovog drugostupanjskog rješenja, a prije svega, sud će ocijeniti svrsishodnost donošenja posebnog rješenja o troškovima u ovoj fazi postupka, imajući u vidu da je i ovršenica pod 1) angažirala punomoćnika (odvjetnika) te da i na njenoj strani mogu nastati određeni troškovi zastupanja.

Odluka o troškovima postupka u povodu pravnog lijeka se ostavlja za konačnu odluku sukladno čl. 166. st. 3. ZPP u vezi čl. 21. st. 1. OZ.

U ostalom, a nepobijanom dijelu pod toč. I. i II. izreke, prvostupanjsko rješenje o ovrsi ostaje neizmijenjeno.

Zadar, 1. veljače 2019.

Nacrt odluke izradio

Sudac

viši sudski savjetnik

Željko Đerđ

Luka Smoljan