Legislator Case Law & Legislation
Pl-144/2023-3 AI generated

Court issues payment order for unpaid debt under ZPP Art. 448 without requiring formal evidence.

Case Number Pl-144/2023-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a payment order against a foreign defendant for an unpaid debt of 126.37 EUR. The plaintiff proved the claim using business book extracts, which the court deemed sufficient under Article 448 of the Enforcement Act. Consequently, the court ordered payment with interest and awarded legal fees, while rejecting claims for notary fees due to lack of supporting evidence.

Legislator headnote

AI generated

Articles 447 and 448 of the Enforcement Act (ZPP); A payment order may be issued against a foreign defendant for a matured monetary claim proven by business book extracts, even without formal documentary evidence, provided the basis and amount are stated in the complaint.

Keywords

AI generated
payment order issuance foreign defendant enforcement business book extracts Enforcement Act ZPP legal fees award notary fee rejection matured monetary claim

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
112/99
88/01
117/03
88/05
2/07
84/08
123/08
57/11
25/13
Ovršnog zakona Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22; dalje OZ), budući da ovršenik ima prebivalište izvan [adresa].
28/13
89/14
70/19
80/22

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pl-144/2023-3

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Vedrani Kufrin, u parničnom predmetu tužitelja Croatia osiguranje d.d., OIB 26187994862, Zagreb, Vatroslava Jagića 33, zastupanog po punomoćniku Krešimiru Ljubiću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Leko & partneri d.o.o. u Zagrebu, protiv tužene ČNH, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi isplate, dana 8. svibnja 2025. izdaje

p l a t n i n a l o g

I. Nalaže se tuženoj GNH, OIB [osobni identifikacijski broj], da tužitelju Croatia osiguranje d.d., OIB 26187994862, namiri tražbinu u iznosu od 126,37 EUR, uvećanu za zatezne kamate koje teku od 7.12.2022. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, s prethodno obračunatom kamatom u iznosu od 8,97 EUR obračunatom do 6.12.2022., na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 99469-2020-013398, sve u roku 8 dana od primitka ovog platnog naloga.

II. Nalaže se tuženoj da tužitelju naknadi troškove postupka u iznosu od 31,25 EUR sa zateznim kamatama tekućim na taj iznos od 8. svibnja 2025. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 99469- 2020-013398,u roku 8 dana od primitka ovog platnog naloga.

III. Odbija se kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadom troškova postupka u iznosu od 30,97 EUR sa zateznim kamatama tekućim na taj iznos od 8. svibnja 2025. do isplate.

Obrazloženje

1. Tužitelj (ovrhovoditelj) je dana 12. prosinca 2022. javnoj bilježnici Biserki Lovrić podnio prijedlog za ovrhu protiv ovršenika. Spis je potom javni bilježnik vratio ovom sudu iz razloga propisanih čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22; dalje OZ), budući da ovršenik ima prebivalište izvan [adresa].

2. Prema odredbi čl. 281. st. 6. OZ ako javni bilježnik zaprimi prijedlog za ovrhu protiv ovršenika osobe s prebivalištem ili sjedištem izvan [adresa], smatrat će se da je zaprimio zahtjev za izdavanje platnog naloga sukladno odredbama zakona kojim se uređuje parnični postupak te neće donijeti rješenje o ovrsi već će proslijediti predmet nadležnom sudu u skladu sa člankom 287. toga Zakona radi donošenja odluke.

3. Odredbom čl. 446. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22; dalje ZPP) propisano je da će sud izdati platni nalog, ako se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu koje se dokazuje vjerodostojnom ispravom te ako je tuženik osoba u inozemstvu. Odredbom čl. 447. st. 1. ZPP propisano je da će sud izdati platni nalog protiv tuženika kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo glavno potraživanje u novcu koje ne prelazi svotu od 660,00 eura, iako tužbi nisu priložene vjerodostojne isprave, ali je u tužbi iznesena osnova i visina dugovanja i naznačeni dokazi na temelju kojih se može utvrditi istinitost tužbenih navoda.

4. U konkretnom slučaju tužitelj svoju tražbinu dokazuje izvatkom iz poslovnih knjiga, što predstavlja vjerodostojnu ispravu u smislu odredbe čl. 31. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22; dalje OZ) pa je stoga sud na temelju čl. 448. st. 1. i 2. ZPP izdao platni nalog i naložio tuženiku da podmiri tražbinu tužitelja jer je zaključio da postoji pravni interes tužitelja na izdavanje platnog naloga.

5. Tužitelj ima pravo na naknadu troškova postupka na temelju čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP za zastupanje po punomoćniku odvjetniku koji je odmjeren prema Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj: 138/23- dalje: Tarifa), prema vrijednosti predmeta spora, za sastav tužbe s prijedlogom za izdavanje platnog naloga u iznosu od 25,00 EUR (Tbr. 7/5 Tarife), što uvećano za PDV (25%) iznosi ukupno 31,25 EUR, a s preostalim dijelom zahtjeva s tog osnova tužitelj je odbijen (toč. III. izreke). Na dosuđeni iznos troška parničnog postupka sud je temeljem odredbe članka 151. stavka 3. ZPP dosudio i zatražene zatezne kamate tekuće od dana donošenja rješenja do isplate. Stoga je odlučeno kao u toč. II. izreke. Tužitelju nije priznat zatraženi predujam naknade javnog bilježnika kao i PDV na isto, te zatraženi iznos na ime ostatka nagrade javnom bilježniku i PDV na isto, budući da u spis nije dostavljen dokaz iz kojeg bi proizlazila osnov i visina tog troška, odnosno tužitelj nije dostavio dokaz da bi platio predmetnu naknadu javnom bilježniku. Stoga je odlučeno kao u toč. III. izreke.

U Zagrebu, 8. svibnja 2025.

Sutkinja

Vedrana Kufrin

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Platni nalog tuženik može pobijati samo prigovorom, koji se podnosi ovom sudu u roku od 8 dana, u četiri istovjetna primjerka. Ako se platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka može pobijati samo žalbom protiv rješenja koje se podnosi ovom sudu u četiri primjerka u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa ovog platnog naloga, a o istoj odlučuje županijski sud (čl. 450. st. 1. ZPP). U dijelu u kojem nije napadnut prigovorom platni nalog postaje pravomoćan (čl. 450. st. 2. ZPP). Nepravovremene, nepotpune ili nedopuštene prigovore sud će odbaciti bez održavanja ročišta. Prigovor je nepotpun ako se iz prigovora ne može utvrditi koji se platni nalog pobija i ako nije potpisan.

DNA:

1. tužitelju po punomoćniku, uz rješenje o sudskoj pristojbi na rješenje o izdavanju platnog naloga-6,64 EUR

2. tuženik, uz prijedlog za ovrhu s prilozima-dostava u Njemačku putem Uredbe EU o dostavi pismena