Legislator Case Law & Legislation
Pl-2565/2025-2 AI generated

Court issues payment order for unpaid debt against foreign defendant based on business records.

Case Number Pl-2565/2025-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a payment order requiring the defendant to pay €35.17 plus interest to the plaintiff. The plaintiff proved a matured monetary claim via business records, while the defendant resides abroad in Bosnia and Herzegovina. The court ruled that these facts satisfy the statutory prerequisites for issuing a payment order under the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

čl. 446. st. 1. i 3. ZPP; čl. 448. ZPP: A payment order may be issued for a matured monetary claim proven by reliable evidence when the defendant resides abroad, establishing a legal interest for the plaintiff.

Keywords

AI generated
payment order issuance foreign defendant residence business records evidence matured monetary claim civil procedure act legal interest requirement enforcement procedure

Cited Legislation

AI generated
čl. 446. st. 1. ZPP
čl. 446. st. 3. ZPP
Nadalje, odredbom čl. 446. st. 3. ZPP-a određeno je da će se smatrati da postoji pravni interes tužitelja za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga ako je tuženik osoba u inozemstvu, što je ovdje slučaj.
čl. 448. ZPP
Slijedom navedenog, na temelju odredbe čl. 448. ZPP-a, a u svezi s odredbom čl.
čl. 447. ZPP
ZPP-a, a u svezi s odredbom čl. 447. ZPP-a, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
čl. 154. st. 1. ZPP
čl. 155. ZPP
čl. 151. st. 3. ZPP
Stoga je tuženiku naloženo naknaditi troškove postupka tužitelju u ukupnom iznosu od 13,28 EUR sa zakonskim zateznim kamatama koje, sukladno odredbi čl. 151. st. 3. ZPP-a, teku od dana donošenja ovoga rješenja (11.
čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima
rujna 2025.) do isplate, po stopi određenoj na temelju odredbe čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022.
čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona
Budući da tuženik nema prebivalište u [adresa], to je javni bilježnik na temelju odredbe čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/2012., 25/2013., 93/2014., 55/2016., 73/2017., 131/2020., 114/2022.
čl. 451. st. 1. ZPP
Sud će odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor (čl. 451. st. 1. ZPP-a).
čl. 448. st. 2. ZPP
Tuženik može podnijeti prigovor protiv platnog naloga ovome sudu u roku od 8 dana od dana primitka platnog naloga pisanim putem u 3 primjerka (čl. 448. st. 2. ZPP-a).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pl-2565/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Brankici Bobšić, u pravnoj stvari tužitelja VODOOPSKRBA I ODVODNJA d.o.o. iz Zagreba, Ulica Frana Folnegovića 1, OIB: 83416546499, protiv tuženika ĐI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, dana 11. rujna 2025.

r i j e š i o j e

I. Izdaje se platni nalog te se nalaže tuženiku ĐI isplatiti tužitelju VODOOPSKRBA I ODVODNJA d.o.o. iznos od ‭35,17 EUR, te zakonske zatezne kamate tekuće na iznos od 33,67 od 15. travnja 2025. pa do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 8 dana.‭

II. Nalaže se tuženiku naknaditi tužitelju trošak postupka u iznosu od 13,28 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 11. rujna 2025. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 8 dana.

III. Tuženik može podnijeti prigovor protiv platnog naloga ovome sudu u roku od 8 dana od dana primitka platnog naloga pisanim putem u 3 primjerka (čl. 448. st. 2. ZPP-a). Sud će odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor (čl. 451. st. 1. ZPP-a).

Obrazloženje

1. Tužitelj je u prijedlogu za ovrhu podnesenom javnom bilježniku predložio izdavanje rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave protiv tuženika.

2. Budući da tuženik nema prebivalište u [adresa], to je javni bilježnik na temelju odredbe čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/2012., 25/2013., 93/2014., 55/2016., 73/2017., 131/2020., 114/2022. i 6/2024.) proslijedio predmet ovom sudu radi postupanja kao po prijedlogu za izdavanje platnog naloga.

3. Prijedlog za izdavanje platnog naloga je osnovan.

4. Naime, odredbom čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/1991., 91/1992., 58/1993., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 96/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011., 25/2013., 28/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022. i 155/2023.; dalje: ZPP) određeno je da će sud izdati platni nalog kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, koje se dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženom tužbi u izvorniku ili ovjerenom prijepisu. Nadalje, odredbom čl. 446. st. 3. ZPP-a određeno je da će se smatrati da postoji pravni interes tužitelja za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga ako je tuženik osoba u inozemstvu, što je ovdje slučaj.

5. Kako se tužbeni zahtjev u ovoj pravnoj stvari odnosi na dospjelo novčano potraživanje koje tužitelj dokazuje izvatkom iz poslovnih knjiga (str. 8 spisa), te kako se tuženik nalazi u inozemstvu (Bosna i Hercegovina), što je to utvrđeno uvidom u podatke JRO RH (MUP), tako proizlazi da su ispunjene gore navedene pretpostavke za izdavanje platnog naloga. Slijedom navedenog, na temelju odredbe čl. 448. ZPP-a, a u svezi s odredbom čl. 447. ZPP-a, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

6. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbama čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP- a. Tužitelju je tako priznat trošak sudske pristojbe na tužbu s prijedlogom za izdavanja platnog naloga u iznosu od 6,64 EUR, te trošak sudske pristojbe na rješenje o izdavanju platnog naloga u iznosu od 6,64 EUR. Stoga je tuženiku naloženo naknaditi troškove postupka tužitelju u ukupnom iznosu od 13,28 EUR sa zakonskim zateznim kamatama koje, sukladno odredbi čl. 151. st. 3. ZPP-a, teku od dana donošenja ovoga rješenja (11. rujna 2025.) do isplate, po stopi određenoj na temelju odredbe čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/2021., 114/2022., 156/2022. i 155/2023.).

7. Tužitelju nije priznat trošak predujma naknade javnog bilježnika i ostatka naknade jer isti nije dokazao da su mu takvi troškovi nastali, pa isti nisu niti bili potrebni za vođenje ovog postupka (čl. 155. st. 1. ZPP-a).

Zagreb, 11. rujna 2025.

Sutkinja

Brankica Bobšić

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Tuženik može podnijeti prigovor protiv platnog naloga u roku od 8 dana od dana primitka ovoga rješenja. Prigovor se podnosi ovome sudu pisanim putem u 3 primjerka. Nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu protiv odluke o troškovima postupka u roku od 8 dana od dana primitka ovoga rješenja, pisanim putem u 3 primjerka. Sud će odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor odnosno žalbu.

DNA:

- tužitelju uz rješenje za plaćanje sudske pristojbe na tužbu s prijedlogom za izdavanja platnog naloga u iznosu od 6,64 EUR i pristojbe na rješenje o izdavanju platnog naloga u iznosu od 6,64 EUR

- tuženiku uz tužbu i priloge na adresu iz tužbe i diplomatskim putem na adresu iz JRO