Supreme Court rejects prisoner's request for extraordinary sentence mitigation due to poor health and mother's illness.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the prisoner's request for extraordinary mitigation of sentence. The prisoner argued that his severe heart condition and his mother's kidney tuberculosis, which required his care, constituted new circumstances warranting leniency. The court ruled that his health issues were known during the original sentencing and that his mother's illness, while documented, did not meet the legal threshold for obvious leniency given the gravity of the crime.
Legislator headnote
AI generatedČl. 414. ZKP; Čl. 416. st. 6. ZKP: Extraordinary mitigation is permitted only for new circumstances unknown to the court at sentencing that would obviously lead to a lighter sentence; pre-existing health conditions or family burdens do not qualify.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 651/08-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda mr. sc. Marina Mrčele kao predsjednika vijeća te Ante Potrebice, Zlate Lipnjak-Bosanac, Damira Kosa i dr. sc. Zdenka Konjića kao članova vijeća i više sudske savjetnice Vlaste Patrčević kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenika D. P., zbog kaznenog djela iz čl. 90. KZ, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenog s prijedlogom Županijskog suda u Zagrebu od 5. studenog 2008. broj Kv-I-695/08 (K-210/05), u sjednici održanoj 28. siječnja 2009.,
r i j e š i o j e:
Odbija se zahtjev osuđenika D. P. za izvanredno ublažavanje kazne.
Obrazloženje
Presudom Županijskog suda u Zagrebu od 18. travnja 2007. broj K-210/05, koja je preinačena u odluci o kazni presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske u Zagrebu od 7. svibnja 2008. broj I Kž-614/07, osuđenik D. P. proglašen je krivim zbog kaznenog djela iz čl. 90. KZ te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od tri godine, u koju kaznu mu je, na temelju čl. 63. KZ uračunato vrijeme provedeno u pritvoru od 15. studenog 2001. do 15. veljače 2002.
Osuđenik nije nastupio na izdržavanje kazne.
Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne osuđenik podnosi po branitelju M. U., odvjetniku iz Z.. U zahtjevu ističe kako mu je zdravlje teško i trajno narušeno te je zbog zdravstvenih tegoba 13. svibnja 2005. podvrgnut operativnom zahvatu na srcu. Navodi kako mu majka boluje od tuberkuloze bubrega, zbog čega se često podvrgava liječničkim pregledima, a uz to je i osoba starije životne dobi (rođena je 1938. godine) pa joj je potrebna tuđa pomoć, koju joj pruža osuđenik koji s njom živi u zajedničkom kućanstvu. Smatra da su ove okolnosti nove i nisu postojale u vrijeme donošenja odluke o kazni, a da su postojale zasigurno bi dovele do njegovog blažeg kažnjavanja, pa predlaže da mu Vrhovni sud Republike Hrvatske ublaži kaznu.
I Kr 651/08-3
Sud prvoga stupnja dostavljajući spis sa zahtjevom osuđenika predložio je da se zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne odbije. Negativno se o zahtjevu izjašnjava Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu, a i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u pisanom očitovanju od 4. prosinca 2008. broj KR-DO-1103/08.
Zahtjev osuđenika nije osnovan.
Odredbom čl. 414. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", broj 110/97, 27/98, 58/99, 112/99, 58/02, 143/02 i 115/06 – u daljnjem tekstu: ZKP) propisano je da je ublažavanje pravomoćno izrečene kazne dopušteno kada se nakon pravomoćnosti presude pojave okolnosti kojih nije bilo kada se izricala presuda ili sud za njih nije znao iako su postojale, a one bi očito dovele do blaže osude.
Okolnost da je optuženik lošeg zdravstvenog stanja isticana je već tijekom prvostupanjskog postupka, o čemu je sudu prvoga stupnja predočena cjelovita zdravstvena dokumentacija te je zdravstveno stanje kao olakotna okolnost cijenjena po sudovima prilikom donošenja odluke o kazni. Prema tome ne radi se niti o novoj okolnosti, a niti o okolnosti za koju sudovi ne bi znali kod donošenja odluke o kazni.
Bolest majke osuđenika, što je dokumentirano opširnom liječničkom dokumentacijom priloženom zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne, nova je okolnost i sudovima nije bila poznata u vrijeme donošenja odluke o kazni. Bolest majke okolnost je koja zasigurno teško pogađa osuđenika, a obzirom na to da žive u zajedničkom domaćinstvu, sigurno je da upravo optuženik skrbi o majci. Međutim iako teška, ova okolnost nije takve naravi da bi očigledno dovela do blažeg kažnjavanja osuđenika, posebno kada se cijeni u odnosu na težinu i pogibeljnost kaznenog djela zbog kojega je optuženik proglašen krivim.
Kako okolnosti iz zahtjeva osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne nemaju kvalitetu propisanu čl. 414. ZKP, zahtjev osuđenika trebalo je odbiti i odlučiti kao u izreci, na temelju čl. 416. st. 6. ZKP.
U Zagrebu, 28. siječnja 2009.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Vlasta Patrčević, v.r.
mr. sc. Marin Mrčela, v.r.