Legislator Case Law & Legislation
Kž-240/2025-4 AI generated

Appeal dismissed; indictment rejected due to missing pre-indictment interrogation and late filing.

Case Number Kž-240/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the victim's appeal against the District Court's decision to reject the criminal indictment. The victim argued the decision was arbitrary due to factual errors, but the court found the first-instance judge correctly applied the law. The court determined that legal conditions for indictment were not met because the defendants were not interrogated prior to filing, and the charge for wage non-payment was submitted after the eight-day deadline.

Legislator headnote

AI generated

ZKP/08 čl. 341. st. 4.; ZKP/08 čl. 344. st. 2.; ZKP/08 čl. 55. st. 2.; An indictment must be rejected if the suspect has not been interrogated before filing, or if the indictment is submitted after the statutory time limit for prosecution.

Keywords

AI generated
criminal procedure appeal indictment rejection pre-indictment interrogation statute of limitations wage non-payment charge

Cited Legislation

AI generated
ZKP/08 čl. 341. st. 4.
ZKP/08 čl. 344. st. 2.
ZKP/08 čl. 55. st. 2.
ZKP/08 čl. 494. st. 4.
ZKP/08 čl. 494. st. 3. t. 2.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Kž-240/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Osijeku, u vijeću sastavljenom od suca Vlaste Šimenić- Kovač, predsjednika vijeća, te sudaca Davora Mitrovića i Azre Salitrežić, članova vijeća, uz sudjelovanje Sanje Krčmarek, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. MĆ i dr. zbog kaznenog djela iz čl. 247. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje u tekstu KZ/11) i dr., odlučujući o žalbi oštećenog kao tužitelja ZĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Osijeku od 8. svibnja 2025., poslovni broj Kov-70/2025-6, u sjednici vijeća održanoj 11. srpnja 2025.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba oštećenog kao tužitelja ZĆ, kao neosnovana.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Osijeku, na temelju čl. 344. st. 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine", br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08) odbačena je optužnica protiv sljedećih okrivljenika; I-okr. MĆ koji se optužnicom oštećenog kao tužitelja ZĆ od 21. veljače 2025. tereti za počinjenje kaznenih djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 247. st. 2. KZ/11 i prijevare iz čl. 236. st. 1. KZ/11, II-okr. GĆ koja se optužnicom oštećenog kao tužitelja ZĆ od 21. veljače 2025. tereti za počinjenje kaznenih djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 247. st. 2. KZ/11, prijevare iz čl. 236. st. 1. KZ/11 i neisplate plaće iz čl. 132. st. 1. KZ/11 te protiv III-okr. pravne osobe trgovačkog društva Genesis grupa d.o.o. koja se optužnicom oštećenog kao tužitelja ZĆ od 21. veljače 2025. tereti za počinjenje kaznenog djela neisplate plaće iz čl. 132. st. 1. KZ/11.

2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio oštećeni kao tužitelj ZĆ zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka, povrede Kaznenog zakona i radi pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom da se pobijano rješenje ukine i predmet vrati optužnom vijeću prvostupanjskog suda na ponovno odlučivanje, ali pred drugim sucem.

3. Žalba nije osnovana.

4. Iako oštećeni kao tužitelj žalbu podnosi zbog tri prethodno navedene zakonske osnove iz sadržaja same žalbe vidljivo je da se isti žali zbog pogrešnog i nepotpunog činjeničnog stanja smatrajući da je negativna odluka o optužnici oštećenog kao tužitelja isključivo donesena samovoljom suca jer je sud odlučnu činjenicu pogrešno utvrdio i to unatoč materijalnim dokazima, tonskim i video snimkama samog inkriminiranog događaja, rada tužitelja kao i e-mail komunikacije primopredaje određenih radova.

5. Suprotno žalbenim navodima oštećenog kao tužitelja prvostupanjski sud je u pobijanom rješenju kojim je odbačena optužnica oštećenog kao tužitelja ZĆ dao iscrpne i detaljne razloge za svoju odluku te je ispravno primijenio zakonske odredbe, a da pritom nije počinjena bitna povreda odredaba kaznenog postupka niti je povrijeđen Kazneni zakon kako to u svojoj žalbi navodi oštećeni kao tužitelj.

6. Naime, ispravno prvostupanjski sud utvrđuje da je oštećeni kao tužitelj nakon primitka rješenja Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku o odbačaju njegove kaznene prijave dana 17. listopada 2023. podnio sucu istrage Županijskog suda u Osijeku prijedlog za provođenje istrage i prvog ispitivanja u svojstvu osumnjičenika ovdje okrivljenih MĆ, GĆ i predstavnika III-okr. pravne osobe Genesis grupa d.o.o.

7. Sudac istrage Županijskog suda u Osijeku dana 9. prosinca 2024. na temelju članka 225. stavak 3. ZKP/08 odbio je kao neosnovan navedeni prijedlog oštećenika kao tužitelja za provođenje istrage i prvog ispitivanja osumnjičenika MĆ, GĆ i predstavnika III-okr. pravne osobe Genesis grupa d.o.o. Osijek s obrazloženjem da ne postoje razlozi niti okolnosti koji bi upućivali da bi osumnjičenici počinili terećena kaznena djela, a koje rješenje je nakon žalbe oštećenog kao tužitelja potvrdilo vijeće Županijskog suda u Osijeku dana 24. siječnja 2025. pod brojem Kv II-7/2025-3.

8. Prvostupanjski sud ispravno utvrđuje da je oštećeni kao tužitelj citirano drugostupanjsko rješenje Županijskog suda u Osijeku broj Kv II-7/2025-3 od 24. siječnja 2025. osobno primio dana 12. veljače 2025.

9. Kako iz spisa predmeta proizlazi da je optužnicu protiv navedenih okrivljenika oštećeni kao tužitelj podnio Općinskom sudu u Osijeku 21. veljače 2025. protiv I-okr. MĆ, II-okr. GĆ zbog kaznenih djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 247. st. 2. KZ/11 i prijevare iz čl. 236. st. 1. KZ/11, ispravno zaključuje prvostupanjski sud da se za podizanje ovakve optužnice nisu ispunili zakonski uvjeti dok je u odnosu na kaznena djela neisplate plaće iz članka 132. st. 1. KZ/11, a za koje se tereti II-okr. GĆ i III-okr. pravna osoba trgovačko društvo Genesis grupa, ispravno je utvrđeno da je u tom dijelu optužnica podignuta nakon isteka roka.

10. Naime, ispravno zaključuje prvostupanjski sud da je prije podizanja optužnice okrivljeni morao biti ispitan citirajući odredbu čl. 341. st. 4. ZKP/08, a kako oštećeni kao tužitelj uz optužnicu nije dostavio dokaz u vidu zapisnika ili snimke nadležnog tijela o ispitivanju I-okr. MĆ i II-okr. GĆ zbog kaznenih djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 247. st. 2. KZ/11 i prijevare iz čl. 236. st. 1. KZ/11 odnosno da radnje prvog ispitivanja navedenih okrivljenika zbog navedenih kaznenih djela nisu provedene u takvom slučaju za podizanje optužnice protiv I- okrivljenog MĆ i II-okr. GĆ za kaznena djela prijevare u gospodarskom poslovanju iz čl. 247. st. 2. KZ/11 i prijevare iz čl. 236. st. 1. KZ/11 nisu ispunjeni zakonski uvjeti iz čl. 341. st. 4. ZKP/08, već je u odnosu na navedena kaznena djela ispravno prvostupanjski sud temeljem čl. 344. st. 2. u svezi sa st. 1. toč. 2. ZKP/08 odbacio optužnicu.

11. Nadalje, ispravno je prvostupanjski sud utvrdio da je u odnosu na kazneno djelo neisplate plaće iz čl. 132. st. 1. KZ/11 za koje se predmetnom optužnicom oštećenog kao tužitelja terete II-okr. GĆ i III-okr. pravna osoba trgovačko društvo Genesis grupa d.o.o. Osijek, a za koje kazneno djelo je i obavljena radnja prvog ispitivanja okrivljenika, no oštećeni kao tužitelj nije u roku od osam dana podnio nadležnom sudu optužnicu.

12. Oštećeni kao tužitelj nije podnio nadležnom sudu optužnicu, već je podnio sucu istrage prijedlog za provođenje istrage i dokaznih radnji prvog ispitivanja, a koji je odbijen rješenjem suca istrage Županijskog suda u Osijeku broj Kir 476/2023 od 9. prosinca 2024., a koje rješenje je potvrđeno rješenjem vijeća Županijskog suda u Osijeku broj Kv II-7/2025-3 od 24. siječnja 2025., a kako je već rečeno, navedeno rješenje oštećeni kao tužitelj je osobno primio 12. veljače 2025.

13. Obzirom da je oštećeni kao tužitelj ZĆ optužnicu sudu dostavio 21. veljače 2025. evidentno je da je optužnica podnesena izvan roka iz čl. 55. st. 2. ZKP/08 jer je zadnji dan roka od osam dana za podizanje optužnice bio 20. veljače 2025. kako to ispravno zaključuje prvostupanjski sud.

14. Iz svega navedenog proizlazi da je prvostupanjski sud ispravno utvrdio sve bitne okolnosti i činjenice na kojima je temeljio svoju odluku te je za istu dao detaljne i precizne razloge koje prihvaća i ovaj sud, a koji razlozi nisu dovedeni u pitanje žalbenim navodima oštećenika kao tužitelja.

15. Slijedom navedenog žalba oštećenika kao tužitelja nije osnovana, a ovaj drugostupanjski sud nije utvrdio neku od povreda zakona iz čl. 494. st. 4. ZKP/08 na koje pazi po službenoj dužnosti, tako da je na temelju čl. 494. st. 3. t. 2. ZKP/08 odlučeno kao u izreci.

Osijek, 11. srpnja 2025.

Predsjednik vijeća

Vlasta Šimenić Kovač