Legislator Case Law & Legislation
Rev-x-116/2016-2 AI generated

Supreme Court revokes enforcement seizure due to incorrect application of enforcement law provisions.

Case Number Rev-x-116/2016-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia revoked the lower court's decision to suspend enforcement proceedings and remanded the case for retrial. The creditor argued that the suspension was improper, while the lower courts had suspended enforcement based on Article 180.a(4) of the Enforcement Act, which they believed applied despite the enactment of the Enforcement Act on Monetary Means. The court determined that the new law exclusively governs enforcement actions after January 1, 2011, thereby excluding the application of the older provision used by the lower courts. Consequently, the Supreme Court found a significant violation of procedural law and ordered the case to be reconsidered by the first-instance court.

Legislator headnote

AI generated

čl. 180.a st. 4. Ovršnog zakona; čl. 36. ZPONS-a: The specific provisions of the Enforcement Act on Monetary Means exclusively govern enforcement proceedings after their effective date, excluding the application of general enforcement law provisions that were inapplicable at the time of the new law's enactment.

Keywords

AI generated
enforcement seizure suspension Enforcement Act monetary means statutory interpretation conflict procedural violation enforcement remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
čl. 12. st. 1. Ovršnog zakona
Protiv drugostupanjskog rješenja ovrhovoditelj je podnio reviziju na temelju odredbe čl. 12. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 57/96, 29/99, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05, 67/08 - dalje: OZ) u svezi s čl.
čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku
Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 57/96, 29/99, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05, 67/08 - dalje: OZ) u svezi s čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 - proč.
čl. 180.a st. 4. Ovršnog zakona
čl. 5. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 36. ZPONS-a
Proizlazi da je citiranom odredbom čl. 36. ZPONS-a, kojom je propisano da će se na provedbu ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika te na postupak izvansudske ovrhe uređene Ovršnim zakonom odgovarajuće počevši od.
čl. 9. st. 3., 4., 5., 6., 7. i 8. ZPONS-a
čl. 385. st. 1. ZPP-a
OZ-a, a što je utjecalo na donošenje pravilne i zakonite odluke u ovom predmetu, počinjena je bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 385. st. 1. ZPP-a (čl.
čl. 394. st. 1. i 4. u vezi čl. 400. st. 3. ZPP-a
Slijedom iznesenog valjalo je na temelju odredbe čl. 394. st. 1. i 4. u vezi čl. 400. st. 3. ZPP-a ukinuti nižestupanjska rješenja i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Cited Case Law

AI generated
odluci poslovni broj Rev-x-1076/2015-2

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-x 116/2016-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Jasenke Žabčić predsjednice vijeća, Darka Milkovića člana vijeća i suca izvjestitelja, Marine Paulić članice vijeća, Dragana Katića člana vijeća i Ivana Vučemila člana vijeća, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja E. C. C. d.d. Z., OIB: ... , kojeg zastupaju punomoćnici odvjetnici u Odvjetničkom društvu H. & P., Z., protiv ovršenika D. D. iz P., OIB: ... , radi ovrhe na novčanoj tražbini, odlučujući o reviziji ovrhovoditelja protiv rješenja Županijskog suda u Puli-Pola poslovni broj Gž Ovr-7/15-2 od 1. rujna 2015., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj Ovr-1400/09-70 od 6. veljače 2015., u sjednici održanoj 24. travnja 2019.,

r i j e š i o j e:

Ukida se rješenje Županijskog suda u Puli-Pola poslovni broj Gž Ovr-7/15-2 od 1. rujna 2015. i rješenje Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj Ovr-1400/09-70 od 6. veljače 2015. te se predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem pod toč. I. izreke obustavljena je ovrha određena rješenjem o ovrsi prvostupanjskog suda poslovni broj Ovr-1400/09 od 22. listopada 2013. Pod toč. II. izreke stavljeno je izvan snage rješenje o privremenoj pljenidbi poslovni broj Ovr-1400/09 od 29. lipnja 2009.

Drugostupanjskim rješenjem odbijena je žalba ovrhovoditelja kao neosnovana i potvrđeno je prvostupanjsko rješenje.

Protiv drugostupanjskog rješenja ovrhovoditelj je podnio reviziju na temelju odredbe čl. 12. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 57/96, 29/99, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05, 67/08 - dalje: OZ) u svezi s čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 - proč. tekst, 25/13 i 28/13 - dalje: ZPP). Predlaže da se revizija prihvati, pobijano rješenje preinači, odnosno ukine i predmet vrati na ponovno odlučivanje.

Odgovor na reviziju nije podnesen.

Revizija je osnovana.

U konkretnom slučaju nižestupanjski sudovi su obustavili ovrhu na temelju odredbe čl. 180.a st. 4. OZ pošavši od utvrđenja da je F. (dalje: F.) prijedlog i pravomoćno rješenje o ovrsi primila 25. listopada 2013., da je F. dopisom od 11. travnja 2014. izvijestila sud da je rješenje zavedeno u redoslijed naplate zbog nedostatka sredstava na računu ovršenika, da je podnesak F.-e dostavljen ovrhovoditelju 18. travnja 2014. te da se ovrhovoditelj nije očitovao niti predlagao daljnje ovršne radnje. Radi toga je sud na temelju odredbi čl. 180. a i čl. 5. st. 4. OZ obustavio ovrhu.

Drugostupanjski sud smatra da je prvostupanjski sud pravilno obustavio ovrhu na temelju odredbe čl. 180.a st. 4. OZ, kao i da se ovrhovoditelj u žalbi neosnovano poziva na Zakon o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima (''Narodne novine'' broj 91/10 i 112/12 - dalje: ZPONS), jer da odredbama tog zakona ni na koji način nije stavljena izvan snage odredbe čl. 180.a st. 4. OZ, već je propisana odgovarajuća primjena odredaba Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima.

U ovršnom postupku (čl. 12. OZ) dopuštena je revizija iz čl. 382. st. 2. ZPP-a koju stranka može podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka o sporu ovisi o rješenju nekoga materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Ovrhovoditelj kao pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni sadržajno navodi:

"Je li sud, nakon stupanja na snagu Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima, u slučaju da ovrhovoditelj ne namiri svoju tražbinu u roku od jedne godine, od dana dostave rješenja F. te ne predloži promjenu predmeta i sredstva ovrhe, ovlašten obustaviti ovrhu sukladno odredbi čl. 180.a st. 4. OZ-a?"

Obrazlažući važnost tog pitanja revident ukazuje na veći broj drugostupanjskih odluka (rješenje Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gž-4935/2012-2 od 26. ožujka 2014., rješenje Županijskog suda u Varaždinu - Stalne službe u Koprivnici poslovni broj Gž- 4079/13-2 od 5. prosinca 2013., rješenje Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž- 2674/2014-2 od 25. rujna 2014. u kojima je izraženo shvaćanje da se nakon stupanja na snagu ZPONS-a, kao posebnog propisa ne primjenjuje odredba čl. 180.a st. 4. OZ-a.

Po ocjeni ovog suda navedeno pitanje važno je za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Provedba ovrhe na novčanim sredstvima bila je propisana odredbom čl. 180.a OZ/96.

Navedena odredba glasi:

"(1) Dostavom rješenja o ovrsi banci (članak 180. stavak 3.) ovrha se smatra provedenom. U ovom slučaju ne primjenjuje se odredba stavka 2. članka 68. ovoga Zakona.

(2) Banka je dužna u roku od osam dana od dostave rješenja o ovrsi obavijestiti sud i ovrhovoditelja da nema ili da nema dovoljno sredstava na računu da bi mogla rješenje o ovrsi provesti u cijelosti.

(3) Odredbe članka 206. ovoga Zakona primjenjuju se na odgovarajući način. (4) Ako ovrhovoditelj ne bude namiren u skladu s rješenjem o ovrsi u roku od godine dana od dostave toga rješenja banci i ako u tom roku ne predloži izmjenu sredstava i predmeta ovrhe, sud će ovrhu obustaviti.

(5) Mogući sporovi između stranaka, odnosno stranaka i banke o tome je li banka u cijelosti postupila prema rješenju o ovrsi, a osobito o tome je li ovrhovoditelj u cijelosti namiren rješavat će se u parničnom postupku."

Dana 31. srpnja 2010. stupio je na snagu Zakon o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima, kojim je u prijelaznim i završnim odredbama u čl. 36. i 37. propisano:

''Od 1. siječnja 2011. na provedbu ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika i osiguranja prethodnim i privremenim mjerama te na postupak izvansudske ovrhe uređene Ovršnim zakonom ("Narodne novine", broj 57/96, 29/99, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05 i 67/08) i Općim poreznim zakonom ("Narodne novine", broj 147/08) odgovarajuće se primjenjuju odredbe ovoga Zakona, a posebno pri dostavi rješenja o ovrsi, traženju podataka o računima i štednim ulozima ovršenika, određivanju ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika, provedbi ovrhe po računima ovršenika, provedbi ovrhe po zadužnici, odgovornosti u provedbi ovrhe i redoslijedu naplate.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Narodnim novinama" osim odredbi članka od 1. do 21., članka 23., članka 25., članka 27. stavka 1. točke 1. - 19., članka 28. stavka 1. točke 1. - 16., članka 29. stavka 1. točke 1.- 3., članka 30., članka 31., članka 33. i članka 36. ovoga Zakona koji stupaju na snagu 1. siječnja 2011. godine (čl. 37.).''

Proizlazi da je citiranom odredbom čl. 36. ZPONS-a, kojom je propisano da će se na provedbu ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika te na postupak izvansudske ovrhe uređene Ovršnim zakonom odgovarajuće počevši od. 1. siječnja 2011. primjenjivati odredbe ZPONS- a, a s obzirom na odredbe čl. 9. st. 3., 4. 5. 6. 7. i 8. ZPONS-a, nakon 1. siječnja 2011. isključena je primjena odredbe čl. 180.a st. 4. OZ-a.

Naime, odredbe čl. 9. st. 3., 4. 5. 6. 7. i 8. ZPONS-a u bitnome, bez vremenskog ograničenja, određuju radnje provedbe ovrhe koje poduzima Agencija i banke, sve do izvršenja osnove za plaćanje, kada, sukladno odredbi čl. 9. st. 8. ZPONS-a, Agencija u Jedinstvenom registru računa briše oznaku blokade računa i oznaku raspolaganja oročenim sredstvima. Budući da je odredbom čl. 36. ZPONS-a, između ostalog, propisano da će se odredbe tog zakona odgovarajuće primjenjivati na provedbu ovrhe, a navedene odredbe u čl. 9. ZPONS-a propisuju provedbu ovrhe bez vremenskog ograničenja, do izvršenja osnove za plaćanje, to navedene odredbe, kao odredbe posebnog zakona isključuju primjenu odredbe čl. 180.a st. 4. OZ-a (u tom smislu je naš sud već izrazio shvaćanje u odluci poslovni broj Rev-x- 1076/2015-2).

Budući da su nižestupanjski sudovi pogrešno primijenili odredbu čl. 180.a st. 4. OZ-a, a što je utjecalo na donošenje pravilne i zakonite odluke u ovom predmetu, počinjena je bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 385. st. 1. ZPP-a (čl. 354. st. 1. ZPP u vezi čl. 180.a st. 4. OZ-a), na koju se odnosi postupovnopravno pitanje zbog kojega je dopuštena.

Slijedom iznesenog valjalo je na temelju odredbe čl. 394. st. 1. i 4. u vezi čl. 400. st. 3. ZPP-a ukinuti nižestupanjska rješenja i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Zagreb, 24. travnja 2019.

Predsjednica vijeća:

Jasenka Žabčić, v.r.