Court orders defendants to pay plaintiff's legal fees but rejects excess claim due to attorney fee schedule violations.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to pay the plaintiff 9,708.14 EUR in legal costs, while rejecting the remainder of the plaintiff's claim and the defendants' request. The plaintiff argued for a higher amount based on a fee schedule, but the court found the calculation violated specific rules limiting points for certain filings. Consequently, the court awarded the correct amount under the fee tariff and dismissed the excess claim as unfounded.
Legislator headnote
AI generatedČl. 158. st. 2. ZPP-a; Čl. 155. st. 1. ZPP-a; Čl. 158. st. 2. ZPP-a; Čl. 155. st. 1. ZPP-a; Tarifa o nagradi i naknadi troškova za rad odvjetnika: The court must calculate legal costs strictly according to the attorney fee tariff, and any claim exceeding the tariff-based calculation must be rejected as unfounded.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Novom Zagrebu
Stalna služba u Samoboru
Obrtnička 2
10430 Samobor
Poslovni broj: P-590/2025-3
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu Mireli Crnjak u pravnoj stvari tužitelja Graditelj Markić d.o.o. za građenje i usluge sa sjedištem u [adresa], OIB: 30136618425, zastupanog po punomoćniku Josipu Mađariću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Mađarić & Lui d.o.o. sa sjedištem u [adresa], protiv tuženika: 1. BS, OIB: [osobni identifikacijski broj] i 2. NS, OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje iz [adresa], oboje zastupani po punomoćnici Ivani Mikić Brezović, odvjetnici iz Zaprešića, radi pobijanja dužnikovih pravnih radnji, izvan ročišta, 16. rujna 2025.
r i j e š i o j e
I. Nalaže se tuženiku 1. BS, OIB: [osobni identifikacijski broj] i 2. NS, OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje iz [adresa] platiti tužitelju Graditelj Markić d.o.o. za građenje i usluge sa sjedištem u [adresa], OIB: 30136618425, iznos od 9.708,14 EUR na ime parničnog troška, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku od 16. rujna 2025. kao dana donošenja ovog rješenja do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
II. Odbija se preostali dio zahtjeva tužitelja za naknadom troškova postupka u iznosu od 3.041,86 EUR EUR.
III. Odbija se zahtjev tuženika za naknadom troškova postupka u iznosu od 11.995,10 EUR zajedno sa zakonskim zateznim kamatama, u cijelosti.
Obrazloženje
1.Rješenjem ovog suda posl.br. P-1039/2022-25 od 27. veljače 2025. utvrđeno je točkom I. izreke da je tužba povučena, a točkom II. da svaka stranka snosi svoje troškove.
2. Rješenjem Županijskog suda u Puli posl.br. Gž-648/2025-2 od 26. svibnja 2025. prihvaćene su žalbe stranaka je te citirano rješenje ukinuto u pobijanom dijelu pod točkom II. izreke i predmet vraćen u tome dijelu na ponovan postupak.
3. U ponovnom postupku sud je razmotrio zahtjeve obiju stranaka za naknadom troškova postupka te je utvrdio:
-da je tužitelj 5. svibnja 2014. podnio tužbu radi pobijanja pravnih radnji tuženika kao dužnika i to ugovora o darovanju nekretnine tražeći da tužitelju svoju tražbinu prema prvotuženiku u iznosu od 466.134,96 kn namiri prodajom nekretnine koju je prvotuženik darovao drugotuženoj kao supruzi, uz solidarnu naknadu troškova postupka;
-da je prvotuženik tijekom postupka uplaćivao određene iznose od rujna 2022. preko računa tvrtki iz Austrije sa kojima tužitelj nije bio ni u kakvom pravnom odnosu pa je tužitelj, tek nakon što je u spis 28. kolovoza 2023. dostavljen Ugovor između tuženika i tvrtke Vitali GmbH sa čijeg je računa stigla uplata, a nakon toga i za račun tvrtke ZuckerRMS GmbH (koji sporazum su u spis dostavili podneskom od 21. siječnja 2025.); specificirao i umanjivao tužbeni zahtjev kako su uplate pristizale;
-da je tužitelj dakle tek primitkom tih sporazuma zaprimljene uplate rasknjižio u odnosu na prvotuženika te je konačno, tužitelj podneskom od 24. siječnja 2025. tužitelj odmah obavijestio sud da je tražbina podmirena te povukao tužbu navodeći da je udovoljeno tužbenom zahtjevu u točkama I. i II. s osnova glavnice i kamate, osobno ili preko trećih osoba sa kojima je sklopio sporazume o preuzimanju ispunjenja, uz zahtjev za naknadom troškova postupka,
- da je tuženik tražbinu namirio nakon 11 godina, slijedom čega je nesumnjivo da je tuženik u cijelosti pridonio tužbi i vođenju postupka.
4.Temeljem odredbe čl. 158. st. 2. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine“ broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11- pročišćeni tekst, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – dalje: ZPP) propisano je da iznimno od st. 1. tog članka (koji propisuje da tuženik ima pravo na trošak ukoliko tužitelj povuče tužbu), ako je tužitelj povukao tužbu ili se odrekao tužbenog zahtjeva odmah nakon što je tuženik udovoljio zahtjevu tužitelja ili zbog drugih razloga koji se mogu pripisati tuženiku, troškove postupka dužan je tužitelju naknaditi tuženik.
5. Tužitelj je zatražio naknadu troškova u ukupnom iznosu od 12.125,00 EUR sukladno troškovniku od 24. siječnja 2025. naknadno uvećano za iznos od 500,00 EUR plus PDV od 25% za sastav žalbe protiv rješenja o troškovima postupka, odnosno ukupno 12.750,00 EUR.
6. Tužitelju zastupanom po odvjetniku, primjenom odredbe čl. 158. st.2. ZPP- a, sukladno Tarifi o nagradi i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine broj. 142/2012, 103/2014, 118/2014, 107/2015, 138/23, dalje u tekstu: OT) temeljem vrijednosti predmeta spora i nužnosti nastanka troškova u smislu odredbe čl. 155. st. 1. ZPP-a, vrijednosti jednog boda od 1,99 eura, pripada pravo na nagradu za: sastav tužbe od 5. svibnja 2014. 500 bodova (Tbr. 7. t.1. OT), sastav prijedloga za zabilježbu postupka od 18. lipnja 2014. 500 bodova (Tbr. 8.t.1.OT), sastav obrazloženog podneska od 31. listopada 2014. 500 bodova (Tbr. 8. t. 1. OT), pristup ročištu 13. listopada 2014. 500 bodova (Tbr. 9 .t. 1. OT), pristup ročištu 9. prosinca 2014. 500 bodova (Tbr. 9. t. 1. OT), sastav obrazloženog podneska od 28. prosinca 2021. 500 bodova (Tbr. 8.t.1. OT) za sastav o podneska od 20. lipnja 2022. 100 bodova (Tbr. 8.t.3.OT), podneska od 22. veljače 2023. 100 b (Tbr. 8.t.3.OT), sastav podneska od 27. ožujka 2023 25 bodova (Tbr. 8. t. 4. OT), pristup ročištu 1. lipnja 2023. 500 bodova (Tbr. 9. t. 1. OT), sastav podneska od 29. kolovoza 2023. 100 bodova (Tbr. 8. t. 3. OT), sastav podneska od 23. listopada 2023. 25 bodova (Tbr. 8. t. 4.OT), sastav podneska od 20.3.2024. 75 bodova (Tbr. 8. t. 3.OT), sastav podneska od 14.5.2024. 75 bodova (Tbr. 8. t. 3.OT), sastav podneska od 24. siječnja.2025. 75 bodova (Tbr. 8. t. 3.OT ) i sastav žalbe 31. ožujka 2025. 37,5 bodova (Tbr. 10. t. 4. OT odnosno 50% naknade iz Tbr. 7. t.1. OT na žalbu protiv rješenja, VPS 695,46 EUR), ukupno 3.612,50 bodova odnosno 7.225,00 EUR, PDV od 25% u iznosu od 1.806,25 EUR, uvećano za sudsku pristojbu na tužbu od 676,89 EUR (plaćeno), sveukupno 9.708,14 EUR, slijedom čega je odlučeno kao u izreci, točka I.
6.1.Obzirom da tužitelju zastupanome po odvjetniku sukladno Tbr. 8. st.1. OT pripada pravo na 4 obrazložena podneska po Tbr. 7. t.1. OT, dok za ostale obrazložene podneske ne više od 100 bodova (Tbr. 8.3.OT) , a za sve ostale podneske ne više od 25 bodova (Tbr. 8. t. 4. OT), kao i za sastav žalbe protiv rješenja o troškovima (Tbr. 10.t.4.OT, VPS 695,EUR), to je uslijed nepoštivanja ovih odredbi nastala razlika u iznosu zatraženog troška od ukupno 12.750,00 EUR do dosuđenog od 9.708,14 pa je za iznos od 3.041,86 EUR valjalo odbiti zahtjev tužitelja za naknadom troškova parničnog postupka kao neosnovan, te odlučiti kao u izreci, točka II.
7. Obzirom da tuženiku ne pripada trošak postupka u smislu odredbe čl. 158. st.2. ZPP-a, to je njegov zahtjev za naknadom troškova specificiranog podneskom od 20. siječnja 2025. valjalo u cijelosti odbiti, te odlučiti kao u izeci, točka III.
U Samoboru, 16. rujna 2025.
Sudac:
Mirela Crnjak
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja, putem ovog suda na Županijski sud u Puli.
RJ
DNA:
1. tužitelj po pun.
2. tuženici po pun.
Kal. 30 dana