Legislator Case Law & Legislation
Pp-3128/2024-2 AI generated

Court convicts airline for failing to submit passenger API data, imposing a fine under border control law.

Case Number Pp-3128/2024-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Dubrovnik issued a prekršajni nalog convicting Rayanair DAC of a border control violation. The court found the airline failed to submit required passenger API data for flight FR6022, relying on direct observation and official police records. Consequently, the court imposed a fine of 2,910 euros and procedural costs, ruling that the evidence sufficiently established the offense without needing a formal hearing.

Legislator headnote

AI generated

čl. 46. st. 1. Zakona o nadzoru državne granice; čl. 230. Prekršajnog zakona: The court may issue a prekršajni nalog convicting an entity of a border control violation based on direct observation and documentary evidence, imposing a fine and procedural costs without a formal hearing if conditions under Article 228 are met.

Keywords

AI generated
border control violation API data submission airline liability prekršajni nalog fine imposition direct observation evidence procedural costs

Cited Legislation

AI generated
čl. 46. st. 1. Zakona o nadzoru državne granice
čl. 230. Prekršajnog zakona
čl. 228. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Poslovni broj: Pp-3128/2024

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog Suda Mirjane Milković-Srhoj, uz sudjelovanje Marije Raguž kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika „RAYANAIR DAC“ Swords, Irska, kao pravne osobe, radi prekršaja iz članka 46. stavak 1. Zakona o nadzoru državne granice (Narodne novine RH br.83/2013, 27/2016, 114/2022 i 151/2022), a po optužnom prijedlogu Postaje aerodromske policije Čilipi pod Klasom: 211-07/24-5/28160, Urbroj: 511-03-16-24-1 od 14. listopada 2024. godine, na temelju članka 230. Prekršajnog zakona, dana 11. studenog 2024. godine, izdaje

P R E K R Š A J N I N A L O G

OKRIVLJENIK: „RAYANAIR DAC“, Swords, Airside Business Park K67 NY94, County Dublin, Irska, pravna osoba,

kriv je

I. što dana 13. lipnja 2024. godine u 12,56 sati, zrakoplovni prijevoznik, tijelu nadležnom za prelazak državne granice u međunarodnoj zračnoj luci Ruđer Bošković Dubrovnik, odnosno Postaji aerodromske policije Čilipi, nije dostavio podatke o putnicima API listu-broj i vrsta putne isprave, državljanstvo, ime i prezime, datum rođenja, oznaku leta, vrijeme polaska i dolaska, ukupan broj putnika i prvo mjesto ukrcaja za let FR6022, a koji je navedenog dana iz Londona (Velika Britanija) sletio u Zračnu luku Ruđer Bošković u 12,56 sati, obzirom da je uvidom u log dostave API podataka utvrđeno da API lista na dan 13. lipnja 2024.godine nije zaprimljena,

čime je počinio prekršaj iz članka 46. stavak 1. Zakona o nadzoru državne granice, radi čega mu se na temelju cit.propisa,

izriče

II. okrivljenoj pravnoj osobi novčana kazna u iznosu od 2.910,00 eura

III. Okrivljenik je novčanu kaznu dužan platiti u korist Državnog proračuna Republike

Hrvatske

(SWIFT:

NBHRHR2X;

IBAN: [broj bankovnog računa]) u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga. Ako u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

IV. Na temelju čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 2. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske (SWIFT: NBHRHR2X; IBAN: [broj bankovnog računa]) u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga u paušalnom iznosu od 50,00 eura, jer se će isti u protivnom naplatiti prisilno.

Obrazloženje

1. Postaja aerodromske policije Čilipi podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika, radi prekršaja opisanog u izreci ove presude.

2. Ispitujući optužni prijedlog, Sud je utvrdio da su se stekli uvjeti za izdavanje prekršajnog naloga iz čl. 230. Prekršajnog zakona, jer je optužni prijedlog podnesen od strane ovlaštenog tužitelja, a utemeljen je na neposrednom opažanju ovlaštene osobe, o čemu postoji službena bilješka Klasa: NK- 212-06/24-01/1, Urbroj: 511-03-16-24-65 od 13. lipnja 2024.godine, e-mail korespodnecija između policijske službenice PAP Čilipi i osobe ovlaštene za unos API lista od 13. lipnja 2024.godine, Lista putnika i članova posade od 13. lipnja 21024.godine i obavijest ser. broja [serijski broj] od 18. srpnja 2024.godine na hrvatskom i engleskom jeziku, koja je uručena dana 3. listopada 2024.godine, na temelju čega se dovoljno utvrđuje da je okrivljenik počinio prekršaj opisan u optužnom prijedlogu.

3. U djelu kojeg je okrivljenik počinio nalaze se obilježja prekršaja iz navedenog pravnog propisa. Stoga je Sud okrivljenika proglasio krivim za opisani prekršaj i odmjerio kaznu u naprijed navedenom iznosu, uzimajući u obzir stupanj prekršajne odgovornosti i težinu prekršaja.

4. Prekršajni nalog donesen je bez pozivanja i ispitivanju okrivljenika, na temelju članka 228. Prekršajnog zakona, jer su se za to stekli svi potrebni uvjeti.

5. Troškovi prekršajnog postupka odnose se na stvarne troškove nastale vođenjem ovog prekršajnog postupka, određene paušalno u iznosu od 50,00 eura, pri čemu se vodilo računa o trajanju i složenosti postupka.

6. Radi izloženog, odlučeno je kao u izreci.

U Dubrovniku, 11. studenog 2024. godine

Zapisničarka

Sutkinja

Marija Raguž,v.r.

Mirjana Milković-Srhoj,v.r.

Pravna pouka:

Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik, te osobe iz članka 192. stavak 2. Prekršajnog zakona, mogu u roku od 8 dana po primitku istoga podnijeti prigovor. Ako okrivljenik u tom roku podnese prigovor, Općinski sud će staviti izvan snage ovaj prekršajni nalog i nastavit će se redovni prekršajni postupak. Plaćanje novčane kazne prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen smatra se odricanjem okrivljenika od prava na podnošenja prigovora odnosno odustajanje od već podnesenog prigovora. Prigovor se podnosi pismeno, u dva istovjetna primjerka, Općinskom sudu u Dubrovniku, na adresu [adresa], i ne taksira se.

Dostaviti:

- okrivljeniku,

- ovlaštenom tužitelju,

- spis.