Legislator Case Law & Legislation
Pp-2568/2025-3 AI generated

Court reduces traffic fine to 60 euros for first-time offender based on personal circumstances.

Case Number Pp-2568/2025-3
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's objection against the mandatory penalty notice and reduced the fine from 130 to 60 euros. The defendant admitted the speeding violation but argued for leniency due to being a single mother of four with debt and having no prior traffic record. The court granted the reduction, finding that a lower fine would still achieve the purpose of punishment while considering the defendant's specific hardships.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: The court may reduce a mandatory traffic fine below the statutory minimum when the offender admits guilt, has no prior record, and demonstrates significant personal hardships, provided the purpose of punishment remains achievable.

Keywords

AI generated
traffic violation speeding offense mandatory penalty notice reduction of fine personal circumstances first-time offender procedural objection

Cited Legislation

AI generated
čl. 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 3b. Prekršajnog zakona
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

STALNA SLUŽBA U KRAPINI

PREKRŠAJNI ODJEL

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Zlataru, Stalna služba u Krapini, Prekršajni odjel po sucu Štefici Kiš, uz sudjelovanje zapisničara Ivanke Marjanović, u prekršajnom postupku koji se vodi protiv okrivljenice ŠR iz [adresa], zbog prekršaja iz članka 53. stavka 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, („Narodne novine“ broj: 67/08. do 145/24.), povodom prigovora okrivljenice protiv obaveznog prekršajnog naloga Policijske uprave Krapinsko-zagorske, Policijske postaje Klanjec broj: klasa: 211-07/25-4/102646 urbroj: 511-17-07-25-2 od 02.10.2025., bez ispitivanja okrivljenice i izvan žurnog postupka, temeljem članka 244. stavka 2. Prekršajnog zakona, („Narodne novine“ broj: 107/07., 39/13., 110/15., 70/17., 118/18.i 114/22.), 25. studenog 2025.,

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor okrivljenice ŠR OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], protiv obaveznog prekršajnog naloga Policijske uprave Krapinsko-zagorske, Policijske postaje Klanjec broj: klasa: 211-07/25-4/102646 urbroj: 511-17-07-25-2 od 02.10.2025., te se preinačuje navedeni obavezni prekršajni nalog u odluci o novčanoj kazni, na način da se okrivljenici za djelo prekršaja iz članka 53. stavka 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona izriče novčana kazna u iznosu od 60,00 eura (slovima: šezdeset eura).

II. Ukoliko okrivljenica u roku od 15 dana od dana primitka ove presude, uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, temeljem članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.

III. Okrivljenica se temeljem članka 139. stavka 6. Prekršajnog zakona oslobađa u cijelosti dužnosti naknade paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka ovog Suda, u smislu članka 138. stavka 2. točke 3b. Prekršajnog zakona.

IV. U ostalom nepobijanom i nepreinačenom dijelu navedeni obavezni prekršajni nalog od 02.10.2025. ostaje neizmijenjen.

Obrazloženje

1. Tužitelj Policijska uprava Krapinsko-zagorska, Policijska postaja Klanjec pod brojem: klasa: 211-07/25-4/102646 urbroj: 511-17-07-25-2 od 02.10.2025. izdala je obavezni prekršajni nalog, kojim je okrivljenica proglašena krivom zbog prekršaja iz članka 53. stavka 1. kažnjiv po članku 53. stavku 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, te joj je izrečena novčana kazna u iznosu od 130,00 eura, uz obvezu naknade troškova prekršajnog postupka u iznosu od 13,27 eura.

2. Okrivljenica je protiv cit. obaveznog prekršajnog naloga pravodobno izjavila prigovor u kojem navodi da u cijelosti priznaje djelo prekršaja prekoračenja dopuštene brzine kretanja vozila te izražava kajanje zbog istog. Ističe da nije do sada prekršajno kažnjavana. Majka je četvero maloljetne djece, a plaća joj je opterećena kreditom. Moli za oslobađanje od novčane kazne i troškova postupka.

3. Okrivljenica ne poriče djelo prekršaja, koje joj se stavlja na teret, već je izjavila prigovor u pogledu izrečene novčane kazne i troškova. Sud je, uzimajući u obzir okrivljenici njezine osobne prilike na koje se poziva u prigovoru, kao i činjenicu da do sada nije bila kažnjavana zbog prometnih prekršaja, a što je vidljivo iz prekršajne evidencije u spisu, preinačio pobijani obavezni prekršajni nalog, te okrivljenici primjenom članka 37. Prekršajnog zakona izrekao blažu novčanu kaznu od propisanog minimuma, smatrajući da će se svrha kažnjavanja postići i ublaženom novčanom kaznom.

4. Odluka o oslobađanju naknade troškova prekršajnog postupka donijeta je na temelju odredbe članka 139. stavka 6. Prekršajnog zakona, uvažavanjem navoda iz prigovora.

5. Na temelju izloženog, donijeta je presuda kao u izreci.

U Krapini, 25. studenog 2025.

Zapisničar

S u t k i n j a

Ivanka Marjanović

Štefica Kiš

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba temeljem članka 244. stavka 3. Prekršajnog zakona.

Presuda se zajedno sa spisom dostavlja Policijskoj postaji Klanjec u tri primjerka: za tužitelja, okrivljenicu i pismohranu.