Legislator Case Law & Legislation
Rev-888/2000-2 AI generated

Croatian Supreme Court allows appeal against property co-ownership judgment for failure to explain factual basis.

Case Number Rev-888/2000-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia accepted the appellant's appeal against a final judgment regarding co-ownership shares in real estate. The lower court failed to provide specific reasons for its findings on the parties' ownership ratios and did not adequately address witness testimony or property identification details. Consequently, the Supreme Court set aside the contested portions of the lower court's decision and remanded the case for retrial.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o parničnom postupku čl. 354. st. 2. toč. 13.; A judgment is void if it lacks reasons for its decision on decisive facts, requiring the court to explicitly state which facts it deems true and which evidence it accepts.

Keywords

AI generated
co-ownership shares civil division failure to reason appellate review remand for retrial parliamentary procedure property identification

Cited Legislation

AI generated
Zakon o parničnom postupku čl. 354. st. 2. toč. 13.
Zakon o parničnom postupku čl. 394. st. 1.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-888/00-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Veseljka Šeparovića kao predsjednika vijeća, te Ilije Čuljata, Jakoba Miletića, Vjere Delić i Katarine Buljan kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja S. O. iz Z., kojeg zastupa J. L.-P., odvjetnica iz P., protiv tuženice D. O. iz Z. koju zastupa Ž. D., odvjetnik iz P., radi utvrđenja suvlasničkih dijelova na zajedničkoj imovini, odlučujući o reviziji tuženice protiv dijela pravomoćne presude Županijskog suda u Požegi br. Gž-186/99 od 28. rujna 1999., kojom je djelomično potvrđena presuda Općinskog suda u Požegi br. P-1017/89 od 6. listopada 1998., u sjednici održanoj dana 25. listopada 2000.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se revizija tuženice, ukida presuda Županijskog suda u Požegi br. Gž-186/99 od 28. rujna 1999. i djelomična presuda Općinskog suda u Požegi br. P-1017/89 od 6. listopada 1998. u dijelu kojim je prihvaćen dio zahtjeva tužitelja i u ukinutom dijelu predmet vraća sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

Obrazloženje

Djelomičnom presudom suda prvog stupnja utvrđeno je suvlasništvo tužitelja na zajednički stečenoj imovini za trajanja braka stranaka u 2/5 dijela i to nekretnina iz z.k.ul. br. 203 k.o. Z. s tim da je tuženica dužna dozvoliti civilnu diobu nekretnina, kao i pokretnih stvari označenih u izreci presude, te je tužitelj odbijen sa preostalim dijelom zahtjeva o kojem je odlučeno djelomičnom presudom (toč. I., II. i IV. izreke presude).

Presudom suda drugog stupnja odbijene su žalbe stranaka i potvrđena djelomična presuda suda prvog stupnja u pobijanim dijelovima a u toč. I., II. i IV. izreke presude.

Protiv dijela pravomoćne presude suda drugog stupnja, kojim je prihvaćen dio zahtjeva tužitelja pravovremenu, potpunu i dopuštenu reviziju izjavila je tuženica iz svih revizijskih razloga iz čl. 385. st. 1. Zakona o parničnom postupku (NN, br. 53/91, 91/92 i 112/99 - dalje: ZPP) i predlaže da se pobijani dio presuda ukine i vrati sudu prvog stupnja na ponovno suđenje s tim da se nova glavna rasprava održi pred drugim sucem ili da se preinači uz naknadu troškova postupka.

U odgovoru na reviziju tužitelj pobija navode revizije i predlaže "da se presude preinače i u cijelosti prihvati zahtjev tužitelja ili da se ukinu".

Državni odvjetnik Republike Hrvatske nije se izjasnio o reviziji.

Revizija je osnovana.

Osnovano revident prigovara da presuda nema razloga o odlučnim činjenicama, a čime je počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 13. ZPP. To zato što sud nije obrazložio koje činjenice važne za odluke smatra istinitima i na kojim činjenicama zasniva svoju odluku, kao i kojim je dokazima sud poklonio vjeru a kojima nije i iz kojih razloga. Ako sud ne poklanja vjeru iskazu tuženice kojeg je dala kao stranka, na čemu temelji svoju odluku, da je tuženica suvlasnica u većem omjeru od tužitelja. Kad su u postupku saslušani brojni svjedoci, onda nije dovoljno samo općenito pozivanje na iskaze svjedoka. Trebalo je te dokaze ocijeniti i ocjenom tih dokaza i ostalih dokaza koji su u postupku izvedeni, odlučiti koje se činjenice utvrđuju, a da bi se mogao izvesti zaključak o veličini suvlasničkih dijelova stranaka. Nije razumljiva ni izreka presude kad sporne nekretnine nisu označene posebnim brojem (k.č. broj), već samo brojem z.k. uloška i katastarskom općinom (spisu treba biti priložen z.k. izvadak). Za odluku da je tuženica dužna dozvoliti civilnu diobu suvlasničke zajednice nekretnina presuda nema razloga, pa se ni taj dio presude ne može ispitati.

Revident neosnovano ističe da je sud prvog stupnja počinio bitnu povredu odredaba parničnog postupka, jer je glavna rasprava zaključena na ročištu koje nije održano u sudskoj zgradi već na uviđaju, a koju povredu žalbeni sud nije otklonio. To zato što odredba čl. 115. ZPP propisuje da se ročište u pravilu održava u sudskoj zgradi, ali sud može odlučiti da se održi i izvan sudske zgrade, a što znači i na uviđaju koji se obavlja na licu mjesta, a temeljem odredbe čl. 227. ZPP.

Iz iznesenih razloga slijedi da je osnovan revizijski razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 13. ZPP kojeg je revident opisno istakao u svojoj reviziji i temeljem odredbe iz čl. 394. st. 1. ZPP valjalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 25. listopada 2000.

Predsjednik vijeća:

Veseljko Šeparović v.r.