Croatian Supreme Court dismisses request for protection of right to court within reasonable time. The court finds no violation of Article 29 of the Constitution. The administrative and judicial proceedings lasted within acceptable limits.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the petitioner's request for protection of the right to a court within a reasonable time. The petitioner alleged delays in both administrative and judicial proceedings regarding tax disputes, arguing they violated constitutional rights. The court found that the administrative body acted within four months and the judicial proceedings lasted 11 months, concluding neither duration constituted a violation of Article 29 of the Constitution.
Legislator headnote
AI generatedArticle 29 of the Constitution; Article 27 of the Law on Courts; The right to a court within a reasonable time is not violated where administrative and judicial proceedings conclude within a period that does not objectively exceed reasonable limits given the complexity of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Broj: Uzp 102/09-7
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu mr. sc. Jadranku Jugu, u pravnoj stvari predlagatelja M. d.d. iz R., kojeg zastupa punomoćnica S. V. odvjetnica u V., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 4. lipnja 2009., dana 21. travnja 2010.,
r i j e š i o j e:
Zahtjev se odbija kao neosnovan.
Obrazloženje
Predlagatelj je 4. lipnja 2009. podnio zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u kojem navodi da mu je pravo na suđenje u razumnom roku povrijeđeno u postupku koji se pred Upravnim sudom Republike Hrvatske vodi pod poslovnim brojem Us-6366/09 kao i u upravnom postupku koji je prethodio tom sudskom postupku.
Zahtjev nije osnovan.
Prema odredbi članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima ("Narodne novine" broj 150/05, 16/07, 113/08 i 153/09 dalje: ZS) stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, dok je odredbom stavka 2. navedenog članka propisano da će o zahtjevu koji se odnosi na postupak koji je u tijeku pred Upravnim sudom Republike Hrvatske odlučiti Vrhovni sud Republike Hrvatske.
U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja u zahtjevu, uvida u presliku spisa Upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Us-6366/2009, preslike spisa tuženog tijela i očitovanja Upravnog suda Republike Hrvatske od 2. listopada 2009. utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti predmetnog zahtjeva:
- rješenjem Ministarstva financija, Porezna uprava, Područni ured Pazin, Ispostava Rovinj klasa:UP/I-415-02/04-01/36, ur. broj: 513-07-07-18-06-04-2 od 3. svibnja 2004. utvrđeno je da je M. d.d. iz R. (ovdje predlagatelj) kao porezni dužnik na dan 29. travnja 2004. na ime neplaćenih poreza i drugih javnih davanja duguje iznos od ukupno 20.559,879,64 kn te mu je naloženo da u roku 8 dana od dana primitka istog plati spomenuti dug na za to propisane račune državnog proračuna. Istim je rješenjem određeno da će se ako porezni dužnik u ostavljenom roku ne izvrši svoju obvezu, naprijed spomenuti dužni iznos naplatiti ovrhom nad imovinom istog,
- protiv navedenog rješenja ovdje predlagatelj je podnio žalbu (12. svibnja 2004.) povodom koje je Ministarstvo financija, Samostalna služba za drugostupanjski upravni postupak donijelo rješenje Klasa:UP/II-415-02/04-01/816, Ur. broj:513-04/04-2 od 20. rujna 2004. kojim je žalbu uvažilo i poništilo rješenje Ministarstva financija, Porezna uprava- Područni ured Pazin, Ispostava Rovinj klasa:UP/I-415-02/04-01/36, ur. broj: 513-07-07-18- 06-04-2 od 3. svibnja 2004. i predmet vratio na ponovni postupak,
- rješenjem Ministarstva financija, Porezna uprava, Područni ured Pazin, Ispostava Rovinj klasa:UP/I-415-02/04-01/36, ur. broj:513-07-18-06-04-19 od 2. prosinca 2004. utvrđeno je da M. d.d. iz R. (ovdje predlagatelj) duguje na dan 2. prosinca 2004. iznos od 13.047.052,57 kuna te je naloženo da u roku osam dana od primitka rješenja plati porezni dug, koji će se u protivnom naplatiti ovrhom nad imovinom dužnika,
- protiv navedenog rješenja žalbu je podnio predlagatelj 22. prosinca 2004.
- požurnicu za rješavanje podnesene žalbe predlagatelj je podnio 12. veljače 2009.,
- rješenjem Ministarstva financija, Samostalne službe za drugostupanjski upravni postupak, Klasa: UP/II-415-02/08-01/66 Ur. broj: 513-04/09-4 od 25. ožujka 2009. odbijena je žalba predlagatelja,
- protiv navedenog rješenja ovdje predlagatelj je kao tužitelj podnio 21. svibnja 2009. tužbu Upravnom sudu Republike Hrvatske te je predmet zaveden pod poslovnim brojem Us- 6366/2009;
- rješenjem Upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Us-6366/2009-2 od 25. svibnja 2009. tuženo tijelo pozvano je da dostavi sudu odgovor na tužbu sa spisom predmeta;
- tuženo tijelo je dostavilo u spis odgovor na tužbu sa traženim spisom 23. srpnja 2009;
- u vrijeme odlučivanja o predmetnom zahtjevu Upravni sud Republike Hrvatske nije odlučio o tužbi.
Iz navedenih utvrđenja proizlazi da je drugostupanjsko upravno tijelo nakon četiri mjeseca nakon iniciranja spora, koji je u smislu odredbe članka 6. stavka 1. Konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda ("Narodne novine" - Međunarodni ugovori, broj 18/97, 6/99 - pročišćeni tekst, 8/99 - ispravak i 14/02) nastao 12. svibnja 2004., (kada je predlagatelj podnio žalbu protiv prvostupanjskog rješenja), donijelo drugostupanjsko rješenje.
Predlagatelj u zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku prigovara duljini upravnog postupka, pri čemu ne dokazuje da je u zakonom propisanim rokovima podnio žalbu protiv šutnje administracije tijekom trajanja prvostupanjskog upravnog postupka, u smislu odredbe članka 218. stavka 2. Zakona o općem upravnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91) niti dokazuje da je podnio tužbu zbog šutnje administracije tijekom trajanja drugostupanjskog upravnog postupka u smislu odredbe članka 26. stavka 1. ZUS, a ni iz pribavljene preslike spisa Upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Us- 6366/2009 i spisa tuženog tijela ne proizlazi da se predlagatelj koristio navedenim zakonom priznatim sredstvima pravne zaštite protiv šutnje administracije kako bi ubrzao upravni postupak dok je on još bio u tijeku.
Imajući na umu navedene okolnosti, ovaj sud zaključuje da predlagatelj neosnovano prigovara duljini predmetnog upravnog postupka.
Nadalje, od podnošenja tužbe Upravnom sudu Republike Hrvatske 21. svibnja 2009. do 21. travnja 2010. kao dana donošenja odluke o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku postupak traje ukupno 11 mjeseci što je ujedno razdoblje relevantno za ocjenu osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava suđenje u razumnom roku.
Vrhovni sud ocjenjuje da, s obzirom na trajanje postupka pred Upravnim sudom Republike Hrvatske, nije došlo do povrede prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine" broj 41/01- pročišćeni tekst, 55/01).
Slijedom navedenog, valjalo je, temeljem odredbe članka 28. ZS-a zahtjev predlagatelja odbiti kao neosnovan i odlučiti kao u izreci.
U Zagrebu, 21. travnja 2010.
Sudac:
mr. sc. Jadranko Jug, v.r.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.