Legislator Case Law & Legislation
Pp-7601/2025-4 AI generated

Court convicts accountant for failing to submit annual financial reports, imposing a reduced fine for negligence.

Case Number Pp-7601/2025-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, ĐP, of a financial reporting violation for failing to submit her company's annual financial statements by the statutory deadline. The defendant argued she was not the responsible person, but the court found she was the director and thus liable, noting her prior record of non-criminal offenses. Consequently, the court imposed a reduced monetary fine and procedural costs, citing her negligence and lack of prior convictions as mitigating factors.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu; Čl. 37. Prekršajnog zakona: The court established that a person responsible for a legal entity is liable for failing to submit annual financial reports, but may receive a reduced fine if the offense was committed through negligence and the offender has a history of non-criminal behavior.

Keywords

AI generated
annual financial report accounting violation responsible person liability negligence offense reduced monetary fine financial agency order prekršajni postupak

Cited Legislation

AI generated
čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu
čime je počinila prekršaj iz čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu (Narodne novine 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20, 114/22 i 82/23),
čl. 183. Prekršajnog zakona
I Temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22),
čl. 37. Prekršajnog zakona
pa joj se na osnovi istog propisa, primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona izriče
čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

[adresa]

Poslovni broj: Pp-7601/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Mariji Malenica-Marić, uz sudjelovanje Marice Pašalić kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljene odgovorne osobe ĐP, zbog prekršaja iz čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu, povodom prekršajnog naloga Financijske agencije, Regionalnog centra Zagreb, nakon žurnog postupka,10. srpnja 2025.

p r e s u d i o j e

I Temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22),

Okrivljenica: ĐP, kći Đ i H, rođena ..1967., državljanka RH, OIB [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], VSS, po zanimanju prof. njemačkog jezika i fonetike, zaposlena, s mjesečnim primanjima u iznosu 850,00 eura, razvedena, majka dvoje djece, prekršajno nekažnjavana,

k r i v a j e

što:

kao odgovorna osoba u pravnoj osobi Vianima media j.d.o.o. koja je poduzetnik nije dostavila Financijskoj agenciji, Regionalnom centru u Zagrebu, najkasnije u roku od šest mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, odnosno, do 30. lipnja 2024. radi javne objave godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za prethodnu, poslovnu 2023. godinu,

čime je počinila prekršaj iz čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu (Narodne novine 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20, 47/20, 114/22 i 82/23),

pa joj se na osnovi istog propisa, primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona izriče

NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 30,00 (trideset) eura

II Temeljem odredbe čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13,157/13,110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) okrivljenica je obvezna platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

Ako okrivljenica, u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne, uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna, prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.

III Temeljem odredbe čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenica je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 14,00 (četrnaest) eura u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku 30 dana po pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga jer će se u protivnom postupiti po odredbama čl. 152. st. 4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, pod klasom: 034-07/24-04/9013 izdala je 2. listopada 2024. prekršajni nalog protiv okrivljenice radi prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude koji je temeljem pravovremenog prigovora okrivljenice, temeljem čl. . 9. Prekršajnog zakona stavljen izvan snage i nastavljen je redovan prekršajni postupak.

2. Okrivljenica je u svojoj obrani navela da je u vrijeme počinjenja prekršaja bila odgovorna osoba u pravnoj osobi Vianima media j.d.o.o., odnosno, pravna osoba je brisana 4. studenog 2024. Međutim, 18. kolovoza 2022. Trgovački sud u Zagrebu donio je rješenje kojim se u sudski registar upisuje prestanak subjekta, tako da je mislila da je pravna osoba prestala postojati, s time da ista nikada nije niti poslovala.

3. Nadalje, sud je pročitao izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2023. godinu za pravnu osobu, izvadak iz sudskog registra, rješenje Trgovačkog suda u Zagrebu od 18.kolovoza 2022., te izvadak iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa za okrivljenicu.

4. Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi dokazanim da je okrivljenica počinila djelo prekršaja koje joj se stavlja na teret.

5. Naime, nesporno je utvrđeno da kao odgovorna osoba poduzetnika, nije dostavila Financijskoj agenciji, Regionalnom centru u Zagrebu, do 30. lipnja 2024. radi javne objave godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za prethodnu, poslovnu 2023. godinu, čime je počinila prekršaj iz čl. 42. st. 1. t. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu.

6. Navod koji okrivljenica ističe u svojoj obrani, odnosno, da je Trgovački sud u Zagrebu 18. kolovoza 2022. donio je rješenje kojim se u sudski registar upisuje prestanak subjekta, tako da je mislila da je pravna osoba prestala postojati, ne može ju ispričati prekršajne odgovornosti, već se može, eventualno, uzeti kao olakotna okolnosti. Naime, odredbom čl. 4. Zakona o trgovačkim društvima propisano je, da se svojstvo pravne osobe stječe upisom u sudski registar, dok, trgovačko društvo gubi svojstvo pravne osobe brisanjem toga trgovačkog društva iz sudskog registra, dakle, u konkretnom slučaju, kako pravna osoba Vianima media j.d.o.o. u trenutku počinjenja prekršaja nije bila brisana iz sudskog registra, već je to bila 4. studenog 2024. to je okrivljenica bila dužna, dostaviti Financijskoj agenciji, Regionalnom centru u Zagrebu, najkasnije u roku od šest mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine, tj. do 30. lipnja 2024. godine radi javne objave godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za prethodnu, poslovnu 2023. godinu. Također se i iz izvatka iz sudskog registra, nedvojbeno potvrđuje okolnost da je okrivljenica u vrijeme počinjenja prekršaja bila direktor tvrtke, koja zastupa društvo, što je i navela u svojoj obrani, dakle i samim time osoba odgovorna za zakonitost poslovanja društva, pa tako i odgovorna za prekršaj koji joj se u konkretnom slučaju stavlja na teret, tako da je opisani navodi iz njezine obrane ne mogu osloboditi prekršajne odgovornosti, a ujedno i odgovornosti za djelo prekršaja koje joj se u konkretnom slučaju stavlja na teret.

7. Stoga je i sud, kako je u potpunosti našao utvrđenim da su se u ponašanju okrivljenice ostvarila sva obilježja djela prekršaja za koji se optužuje, za isto ju i proglasio krivom, te joj izrekao novčanu kaznu, za koju smatra da je primjerena značaju i težini počinjenog prekršaja, stupnju odgovornosti, te stupnju povrijeđenosti zaštićenog dobra, primijenivši čl. 37. Prekršajnog zakona, kojim je ublažio ispod najnižeg iznosa predviđenu novčanu kaznu, smatrajući da će se tako ublaženom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja, uzimajući pri tome kao olakotnu okolnost da je prekršaj počinjen s najmanjim stupnjem odgovornosti, odnosno, u nepažnji, a posebice cijeneći pri tome činjenicu da je do sada prekršajno nekažnjavana, što je vidljivo iz izvatka iz evidencije Ministarstva pravosuđa, koji je sud pročitao, čime se ukazuje na to da nije sklona činjenju prekršaja, već da je to izniman slučaj u dosadašnjem discipliniranom ponašanju okrivljenice, pa se može opravdano očekivati da će se i ubuduće kloniti činjenja prekršaja, dok otegotnih okolnosti nije našao.

8. Nadalje, sud je u konkretnom slučaju na okrivljenicu primijenio odredbu čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) tako da, ako okrivljenica u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista će se smatrati plaćenom u cijelosti.

9. Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je okrivljenica proglašena krivom, to je dužna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren obzirom na složenost, duljinu trajanja postupka i njezino imovno stanje.

U Zagrebu 10. srpnja 2025.

Zapisničar

Sudac

Marica Pašalić

Marija Malenica-Marić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana primitka presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni sud. Okrivljenik ima pravo žaliti se samo na odluku o prekršajnopravnim sankcijama, troškovima postupka, oduzimanju imovinske koristi i oduzimanju predmeta

Dostavna naredba:

1. okrivljenici, ĐP, [adresa], Rtić 19,

2. tužitelju, Financijskoj agenciji, Regionalnom centru Zagreb, klasa: 034-07/24-04/9013,

3. pismohrana, ovdje