Legislator Case Law & Legislation
Pl-34/2026-2 AI generated

Court issues payment order against German resident for unpaid debt based on business ledger extract.

Case Number Pl-34/2026-2
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a payment order requiring the German resident to pay €1.81 plus interest to the creditor within eight days. The creditor submitted a business ledger extract as a credible document proving the debt, while the defendant was absent from proceedings. The court ruled in favor of the creditor because the evidence satisfied statutory requirements for a default judgment under Croatian civil procedure law.

Legislator headnote

AI generated

Čl. 446. st. 1. ZPP; Čl. 448. st. 1. ZPP; Čl. 281. st. 6. OZ: When a credible document proves a monetary claim, the court may issue a payment order without a hearing, provided the debtor is notified and given an opportunity to object.

Keywords

AI generated
payment order business ledger extract default judgment monetary claim creditor notification interest calculation out-of-country debtor

Cited Legislation

AI generated
čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona
Prema odredbi čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine", br.
čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Prema odredbi čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br.
čl. 448. st. 1. ZPP
Prema odredbi čl. 448. st. 1. ZPP-a, platni nalog izdaje sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća, bez održavanja ročišta.
čl. 146. st. 2. ZPP
izreke je, temeljem odredbe čl. 146. st. 2. ZPP-a, pozvana da si postavi punomoćnika za primanje pismena u Republici Hrvatskoj.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Posl. broj: Pl-34/2026-2

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14A

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Zlataru po sucu Damiru Čižmeku kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja MEĐIMURJE-PLIN d.o.o., OIB: 29035933600, Obrtnička ulica 4, Čakovec, zastupanog po punomoćniku IE, zaposleniku, protiv tuženice IEĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], Industriestrasse 3, 55120 Mainz, SR Njemačka, radi isplate, bez održavanja ročišta, 26. veljače 2026.

r i j e š i o j e

I. Izdaje se slijedeći

P L A T N I N A L O G

Nalaže se tuženici IEĆ da tužitelju MEĐIMURJE-PLIN d.o.o., u roku od osam dana plati:

1,81 EUR (jedan euro i osamdesetjedan cent) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 26. studenoga 2022. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,81 EUR (jedan euro i osamdesetjedan cent) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 24. prosinca 2022. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 25. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 28. srpnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 29. kolovoza 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 28. rujna 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 28. listopada 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 28. studenoga 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

1,82 EUR (jedan euro i osamdesetdva centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 28. prosinca 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućem polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

0,04 EUR (četiri centa) sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 22. siječnja 2024. do pa do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke,

te mu naknaditi troškove postupka u iznosu od 12,50 EUR (dvanaest eura i pedeset centi) sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, a referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije Europske središnje banke tekućom od 26. veljače 2026. pa do isplate, sve to u roku od 8 (osam) dana.

II. Ako tuženica protiv platnog naloga iz točke I. podnese prigovor, a nema punomoćnika u Republici Hrvatskoj, poziva se u prigovoru postaviti punomoćnika za primanje pismena u Republici Hrvatskoj jer će u suprotnom sud tuženici na njezin trošak postaviti zastupnika za primanje pismena iz reda odvjetnika ili javnih bilježnika i preko toga zastupnika je obavijestiti o postavljanju.

Obrazloženje

1. Tužitelj je javnom bilježniku kao povjereniku suda, putem ovoga suda, podnijela prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave – izvoda iz poslovnih knjiga, navodeći adresu ovršenice Mihovljan 167A, 49252 Mihovljan.

2. Sud je izvršio uvid u podatke Jedinstvenog registra osoba RH (MUP) prema kojima ovršenica od 4. travnja 2019. ima prijavljeno prebivalište u [adresa] na adresi [adresa].

3. Prema odredbi čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine", br. 112/2012., 25/2013., 93/2014., 55/2016., 73/2017., 131/2020., 114/2022. i 6/2024., dalje: OZ), ako javni bilježnik zaprimi prijedlog za vrhu protiv ovršenika osobe s prebivalištem ili sjedištem izvan [adresa], smatrat će se da za zaprimio zahtjev za izdavanje platnog naloga sukladno odredbama zakon kojim se uređuje parnični postupak te neće donijeti rješenje o ovrsi već se proslijediti predmet nadležnom sudu u skladu s člankom 287. ovog Zakona radi donošenja odluke.

4. Prema odredbi čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 96/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011., proč. tekst , 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022., 115/2023. i 146/2025., dalje: ZPP), kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, a to se potraživanje dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženom tužbi u izvorniku ili ovjerenom prijepisu, sud će izdati nalog tuženiku da udovolji tužbenom zahtjevu.

5. Prema odredbi čl. 448. st. 1. ZPP-a, platni nalog izdaje sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća, bez održavanja ročišta.

6. Budući da je uz prijedlog za ovrhu priložena vjerodostojna isprava –izvod iz poslovnih knjiga, kojom se potraživanje dokazuje, temeljem navedenih je odredbi platni nalog izdan.

7. Tužitelju su priznati troškovi plaćenog predujma naknade javnog bilježnika u iznosu od 12,50 eura.

8. Budući da se tuženica nalazi u inozemstvu, točkom II. izreke je, temeljem odredbe čl. 146. st. 2. ZPP-a, pozvana da si postavi punomoćnika za primanje pismena u Republici Hrvatskoj.

U Zlataru 26. veljače 2026.

S u d a c:

Damir Čižmek

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Platni nalog može se pobijati samo prigovorom koji se podnosi putem ovog suda, u roku od osam dana (čl. 448. 2. i čl. 450. st. 1. ZPP-a).

Nepravovremeno podneseni prigovor sud će odbaciti (čl. 448. st. 2. i čl. 451. st. 1. ZPP-a).

DNA:

1. tužitelju MEĐIMURJE-PLIN d.o.o., Obrtnička 4, Čakovec,

2. tuženici IEĆ, uz prijedlog za ovrhu od 14. kolovoza 2025. s izvodom iz poslovnih knjiga, putem nadležnog tijela za dostavu