Appeal against defamation dismissal upheld; appeal against procedural ruling allowed due to lack of reasoning at pronouncement.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance judgment denying the defamation claim but allowed the appeal regarding the procedural ruling. The plaintiff alleged defamation on social media without specifying platforms or content, while the defendant requested clarification. The first-instance court rejected the claim due to lack of evidence and procedural defects. The appellate court found the first-instance judgment on the merits correct but ruled that the procedural ruling was invalid because it was pronounced without reasoning, preventing the plaintiff from assessing the decision.
Legislator headnote
AI generatedčl. 353. st. 1. ZPP; čl. 112. st. 1. i 3. ZPP; čl. 380. st. 3. ZPP; čl. 368. st. 1. ZPP; čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP: When a judgment is pronounced without reasoning, the appeal period begins from the date the reasoned written judgment is received, not the date of pronouncement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Republika Hrvatska
Županijski sud u Splitu
Split, Gundulićeva 29a
Poslovni broj: Gž-3268/2017-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
I
R J E Š E N J E
Županijski sud u Splitu, u vijeću sastavljanom od sudaca ovog suda Andree Boras- Ivanišević, kao predsjednice vijeća, Luke Grgata, kao suca izvjestitelja i Borisa Mimice, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice A. R., OIB: ..., iz S., protiv tužene I. P., OIB: ..., iz Z., zastupane po punomoćniku T. L., odvjetniku u Z., radi naknade štete, odlučujući o žalbi tužiteljice protiv presude i rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu br. 37 Pn-3659/16-9 od 19. lipnja 2017., i o žalbi tužiteljice protiv rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj 37 Pn-3659/16-15 od 2. kolovoza 2017., u sjednici vijeća održanoj dana 15. veljače 2018.,
p r e s u d i o j e
i
r i j e š i o j e
Odbija se žalba tužiteljice kao neosnovana i potvrđuje presuda i rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj 37 Pn-3659/16-9.
r i j e š i o j e
Prihvaća se žalba tužiteljice kao osnovana, ukida se rješenje Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj 37 Pn-3659/16-15 od 2. kolovoza 2017., te se prvostupanjsko rješenje stavlja izvan snage.
Obrazloženje
Presudom prvostupanjskog suda dijelom je prihvaćen, a dijelom odbijen tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:
"r i j e š i o j e
Odbija se kao neosnovan prijedlog tužiteljice za donošenjem presude bez održavanja glavne rasprave u ovom predmetu.
p r e s u d i o j e
I. Odbija se kao neosnovan u cijelosti tužbeni zahtjev tužiteljice A. R. iz S., OIB: ..., koji glasi:
"Obvezuje se tuženica na ime naknade neimovinske štete isplatiti tužiteljici iznos od 200.000,01 kn s kamatom koja teče od dana presuđenja do isplate u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe, kao i prouzročeni parnični trošak (za sada trošak pristojbe tužbe u iznosu od 2.350,00 kn).
II. Nalaže se tužiteljici A. R. iz S., OIB: ..., naknaditi tuženoj I. P. iz Z., ..., OIB: ..., parnični trošak u iznosu od 6.250,00 kn u roku od 15 dana."
Žali se tužiteljica pobijajući presudu i rješenje od 19. lipnja 2017. iz svih razloga iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 43/13. i 89/14, dalje u tekstu: ZPP) s prijedlogom da drugostupanjski sud žalbu uvaži, presudu u pobijanom dijelu preinači i prihvati tužbeni zahtjev, ili ukine i predmet vrati sudu prvog stupnja na ponovno raspravljanje i odlučivanje.
U odnosu na rješenje od 2. kolovoza 2017. – odbacivanje žalbe tužiteljice žali se tužiteljica pobijajući iz svih razloga iz članka 353. stavka 1. ZPP-a uz prijedlog da sud drugog stupnja žalbu prihvati kao osnovanu i prihvati žalbu tužiteljice izjavljenu protiv presude i rješenja Općinskog građanskog suda u Zagrebu br. 37 Pn-3659/16-9. kao pravodobnu.
Na žalbe tužiteljice tužena nije podnijela odgovor.
U odnosu na rješenje br. 37 Pn-3659/17-15.
Žalba tužiteljice je osnovana.
Prema činjenicama utvrđenim u prvostupanjskom postupku, prvostupanjski sud je na dana 19. lipnja 2017. objavio presudu i rješenje br. 37 Pn-3659/16-9, tako što je objavio samo izreku iz prvostupanjske presude, bez navođenja obrazloženja. Na ročište, iako je uredno obaviještena, nije pristupila tužiteljica.
Pisanu presudu prvostupanjski sud je dostavio tužiteljici 1. srpnja 2017., dok je žalbu protiv presude i rješenja preporučeno predala na pošti 17.7.2017. (ponedjeljak). Kako je zadnji dan roka od 15 dana istekao 16. srpnja 2017. (nedjelja), to je posljednji dan za izjavljivanje žalbe 17. srpnja 2017. (članak 112. stavak 1. i 3. ZPP), pa bi s obzirom na takva utvrđenja žalba bila pravodobna.
Međutim, prvostupanjski sud smatra da se žalbeni rok od 15 dana u ovom slučaj računa od dana kada je presuda proglašena, pa da je time žalba nepravovremena.
Stajalište prvostupanjskog suda ne prihvaća ovaj drugostupanjski sud. Naime, na dan proglašenja presude iznesena je samo izreka presude i rješenja bez ikakva obrazloženja, pa time tužiteljice nje bila upoznata sa razlozima presude i rješenja, pa nije bila u objektivnoj mogućnosti dati žalbeni osvrt na razloge takve odluke prvostupanjskog suda.
Stoga se u ovom slučaju rok za žalbu od 15 dana računa od dana kada je tužiteljica primila pisanu i obrazloženu presudu i rješenje.
Kako je tužiteljica podnijela žalbu u zakonskom roku, to se smatra da je žalba tužiteljice izjavljena protiv presude i rješenja pravodobna, pa je valjalo temeljem članka 380. točka 3. ZPP, prihvatiti žalbu tužiteljice kao osnovnu i ukinuti prvostupanjsko rješenje.
U odnosu na žalbu protiv presude i rješenja br. 37 Pn-3659/16-9.
Žalbe tužiteljice nije osnovna.
Predmet ove parnice je tužbeni zahtjev kako je to navedeno u izreci prvostupanjske presude.
Naime, tužiteljica tvrdi da je tužena na društvenim mrežama u tijeku 2016., tužiteljicu difamirala u svakoj prilici i pred korisnicima te društvene mreže“, pa da je trpjela i trpi duševne boli i strah, ta s t osnove kao povredu osobnosti traži da joj tužena isplati iznos od 200.000,00 kuna.
U odgovoru na tužbu tužena je pozvala tužiteljicu da precizira: koje su to društvene mreža i što je to tužena za tužiteljicu iznosila kako bi se tužena mogla izjasniti na navode koje joj tužiteljica stavlja na teret.
Inače, radi opreza, tužena se protivi tužbi i postavljanom tužbenom zahtjevu.
Na ročištu od 12. svibnja 2017. tužiteljica je ostala kod navoda u tužbi, a tužena kod navoda u odgovoru na tužbu. Potom je prvostupanjski sud pozvao tužiteljicu da pojasni navode o kojim se to društvenim mrežama radi i što je to za tužiteljicu tužena iznosila, a koko tužiteljica nije navela društvene mreža, a niti što je tužena za tužiteljicu iznosila, zaključio je raspravljanje i odbio tužbeni zahtjev tužiteljice jer tužiteljica u postupku nije dokazala svoje potraživanje.
Stajalište prvostupanjskog suda, za koje je prvostupanjski sud dao jasne i valjane razloge o svim odlučnim činjenicama, prihvaća i ovaj drugostupanjski sud i uzima ih kao sastavni dio ove drugostupanjske odluke, pa nije osnovan žalbeni razlog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točke 11. ZPP, na koji, u svojoj u žalbi, upire tužiteljica. I odluka o trošku postupka pravilno je donesena.
Zato je valjalo temeljem članka 368. stavka 1. ZPP odbiti žalbu tužiteljice kao neosnovanu i potvrditi presudu i rješenje suda prvog stupnja.
U Splitu 15. veljače 2018.
Predsjednica vijeća:
Andrea Boras Ivanišević, v. r.