Croatian Supreme Court allows extraordinary sentence mitigation due to health deterioration and new family circumstances.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia granted an extraordinary request for sentence mitigation, reducing the defendant's term from nine to eight and a half years. The defendant argued that his health had worsened and that he had recently married and become a father, while his wife and parents faced significant financial difficulties. The court accepted these new facts, noting the exacerbation of his respiratory illness and the potential for a lighter sentence had these circumstances existed at the time of the original judgment.
Legislator headnote
AI generatedčl. 414. ZKP; čl. 416. st. 6. ZKP: The Supreme Court may grant extraordinary mitigation of a sentence when new significant circumstances, such as severe health deterioration or the birth of a child, arise after the judgment, provided they would have led to a lighter sentence had they been known at the time.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr 193/08-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Zlate Lipnjak-Bosanac, kao predsjednice vijeća, te Ileane Vinja, Melite Božićević-Grbić, Ante Potrebice i mr. sc. Branka Brkića, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. M. M., zbog kaznenog djela iz čl. 90. KZ i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Zagrebu od 14. ožujka 2008. godine br. Kv-I-95/08 (K-249/00), u sjednici održanoj 5. lipnja 2008. godine,
r i j e š i o j e:
Prihvaća se zahtjev os. M. M. za izvanredno ublažavanje kazne te se preinačuje u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Zagrebu br. K-249/00 od 14. rujna 2001. godine, potvrđena presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske br. I Kž-816/01 od 23. siječnja 2002. godine, pa se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od devet (9) godina na koju je M. M. osuđen zbog učina kaznenih djela iz čl. 90. i čl. 263. st. 3. KZ,
IZVANREDNO UBLAŽAVA
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od osam (8) godina i šest (6) mjeseci, u koju mu se, temeljem čl. 63. st. 1. KZ, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru, kao i na izdržavanju kazne.
Obrazloženje
Uvodno citiranom presudom osuđen je M. M. zbog kaznenih djela ubojstva iz čl. 90. KZ i kaznenog djela dovođenja u opasnost života i imovine općeopasnom radnjom i sredstvom iz čl. 263. st. 1. i 3. KZ, pa je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od devet (9) godina.
Osuđenik se nalazi na izdržavanju te kazne u Kaznionici u V., a kazna mu teče od 3. lipnja 2000. godine, time da je u međuvremenu došlo do prekida izdržavanja kazne u trajanju od jedne (1) godine.
Osuđenik je najprije podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne po svom branitelju V. M., odvjetniku iz Z., koji je odbijen rješenjem ovog Vrhovnog suda br. I Kr- 73/04 od 29. travnja 2004. godine.
I Kr 193/08-3
Optuženik sada ponovno podnosi zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne po svom branitelju mr. sc. R. M., odvjetniku iz Z., u kojem navodi da je u međuvremenu došlo do pogoršanja njegovog zdravlja, a osim toga, dana 17. studenog 2007. godine sklopio je brak sa S. D. u kojem mu se rodila kćer dana 12. prosinca 2007. godine. Kako njegova supruga živi u lošim materijalnim prilikama tako da je korisnik socijalne skrbi, a ujedno su i roditelji osuđenika stare i bolesne osobe, to osuđenik smatra da su ispunjeni uvjeti za primjenu ovog izvanrednog pravnog lijeka.
Zahtjevu je priložena opsežna dokumentacija vezano uz svaku istaknutu okolnost. Sud prvog stupnja je, dostavljajući predmet, predložio da se zahtjev osuđenika odbije, a negativan je i prijedlog Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske.
Zahtjev je osnovan.
Prije svega, iako je zdravstveno stanje osuđenika već bilo predmetom ocjene ovog Vrhovnog suda povodom ranijeg zahtjeva osuđenika, treba reći da je uvidom u priloženu liječničku dokumentaciju utvrđeno da je u međuvremenu došlo do egzacerbacije osnovne bolesti osuđenika (bronhijalna astma i opstruktivni kronični bronhitis) tako da mu je odobren prekid izdržavanja kazne i osuđenik je dulje vrijeme liječen u Bolnici za plućne bolesti J. u Z..
Osim toga, činjenica da je osuđenik sklopio brak te je postao ocem djeteta, nova je i značajna okolnost koja bi, po ocjeni ovog Vrhovnog suda, da je postojala u vrijeme donošenja presude očito dovela do blaže osude.
Kada se pri tome imaju u vidu i drugi obiteljski problemi istaknuti u zahtjevu osuđenika, a cijeneći brojne olakotne okolnosti koje su utvrđene prilikom donošenja presude, ovaj Vrhovni sud ocjenjuje da izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora treba izvanredno ublažiti, jer su se za to stekli zakonski uvjeti iz čl. 414. ZKP.
Stoga je optuženiku izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od osam (8) godina i šest (6) mjeseci, koju kaznu ovaj Vrhovni sud smatra primjerenom okolnostima konkretnog slučaja i novim okolnostima istaknutim u zahtjevu.
Budući da su time ispunjeni zakonske pretpostavke za primjenu ovog izvanrednog pravnog lijeka, trebalo je, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP, odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 5. lipnja 2008. godine
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Vojimir Katić, v.r.
Zlata Lipnjak-Bosanac, v.r