Criminal appeal dismissed because no new facts or evidence exist to reopen a final murder conviction.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's rejection of his request to reopen a finalized criminal proceeding. The defendant argued for a retrial based on alleged procedural violations and doubts regarding the factual findings in the final murder conviction, but offered no new evidence. The court ruled that since the defendant's claims relied solely on arguments already rejected by both lower courts without introducing new facts or exculpatory evidence, the legal conditions for reopening the case under Article 405 of the Criminal Procedure Act were not met.
Legislator headnote
AI generatedčl. 405. st. 1. toč. 3. ZKP; čl. 409. st. 1. ZKP; čl. 398. st. 3. ZKP: A request to reopen a finalized criminal proceeding is inadmissible if it is based solely on the defendant's subjective assessment of evidence or alleged procedural errors without presenting new facts or evidence capable of altering the conviction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 346/04-4
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Josipa Budinskog, kao predsjednika vijeća, te Senke Klarić-Baranović i Erike Kocijančić, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. B. B., zbog kaznenog djela iz čl. 34. st. 1. KZRH, odlučujući o žalbi optuženika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Sisku od 02. lipnja 2003. br. K-1/02 (Kv-44/03), u sjednici održanoj dana 26. kolovoza 2004. godine,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba os. B. B. kao neosnovana i potvrđuje rješenje suda prvog stupnja.
Obrazloženje
Rješenjem suda prvog stupnja odbačen je zahtjev os. B. B. za obnovu kaznenog postupka završenog pravomoćnom presudom Županijskog suda u Sisku br. K-1/02 od 26. travnja 2002. godine (potvrđena presudom Vrhovnog suda I Kž-625/02 od 18. rujna 2002. godine) kojom je zbog kaznenog djela ubojstva iz čl. 34. st. 1. KZRH osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 15 godina.
Iz obrazloženja pobijanog rješenja proizlazi, da je zahtjev osuđenika odbačen zato što se "ne može tražiti obnova iz osnova pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja", a u stvari zato, što nema zakonskih uvjeta za obnovu postupka iz čl. 405. st. 1. toč. 3. ZKP.
Sud prvog stupnja je pravilno utvrdio da nema zakonskih uvjeta za obnovom postupka završenog pravomoćnom presudom, budući da osuđenik u svom zahtjevu nije iznio nikakve nove činjenice odnosno, istaknuo neke nove dokaze u smislu čl. 405. st. 1. toč. 3. ZKP koji su sami za sebe ili u svezi s prijašnjim dokazima prikladni da prouzroče oslobođenje osuđenika ili njegovu osudu po blažem zakonu.
Osuđenik, jednako kao i u žalbi na prvostupanjsku presudu navodi, da je počinjena bitna povreda odredaba kaznenog postupka a osobito izražava sumnju u pravilnost činjeničnog stanja utvrđenog u pravomoćnoj presudi te iznosi svoju subjektivnu ocjenu rezultata dokaznog postupka.
I Kž 346/04-4
S obzirom na to da su dokazi i navodi na koje se osuđenik poziva u zahtjevu za ponavljanje postupka, koje sada ponavlja i u žalbi na rješenje kojim je takav njegov zahtjev odbačen, već bili ocjenjeni i to na način da nisu bili prihvaćeni ni od strane suda prvog stupnja ni od strane suda drugog stupnja, a koji sud je na sve osuđenikove prigovore odgovorio, to osuđenik ne može s uspjehom na takovim istim prigovorima temeljiti svoj zahtjev za obnovu postupka.
Prema tomu, kako se zahtjev za obnovu kaznenog postupka ne može podnijeti zbog toga što je, prema stajalištu osuđenika, sud pogrešno ocijenio dokaze odnosno, radi ponovne ocjene onog istog činjeničnog materijala koji je bio predmetom ocjene suda prvog i drugog stupnja proizlazi, da nema zakonskih uvjeta za obnovu postupka, pa je sud prvog stupnja ispravno postupio kada je taj zahtjev na temelju čl. 409. st. 1. ZKP odbacio.
Stoga je sa žalbom osuđenika postupljeno kao u izreci, na temelju čl. 398. st. 3. ZKP.
U Zagrebu, 26. kolovoza 2004. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Vojimir Katić, v. r.
Josip Budinski, v. r.