Criminal appeal dismissed as inadmissible because the law explicitly prohibits appeals against indictment confirmation rulings.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal as inadmissible, upholding the lower court's rejection of the complaint. The defendant argued for a right to appeal the confirmation of the indictment, but the court found no such right exists under the Criminal Procedure Act. Consequently, the appeal was rejected because the statute explicitly forbids appeals against rulings confirming an indictment after the indictment committee has examined its merits.
Legislator headnote
AI generatedČlanci 491. stavak 1. i 2. u vezi s člankom 472. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku; žalba protiv rješenja o potvrđivanju optužnice je nedopuštena jer Zakon o kaznenom postupku eksplicite ne propisuje mogućnost podnošenja žalbe protiv takvog rješenja.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 346/15-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnoga suda Dražena Tripala kao predsjednika vijeća, te dr. sc. Zdenka Konjića i Žarka Dundovića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Marijane Kutnjak Ćaleta kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog A. G. i dr., zbog kaznenog djela iz članka 337. stavak 4. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 1111/03, 190/03 – odluka Ustavnog suda, 105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08, 57/11 i 77/11 – dalje u tekstu: KZ/97), odlučujući o žalbi optuženog A. G. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Varaždinu od 11. svibnja 2015. broj KOV-10/15-10, u sjednici vijeća održanoj dana 26. kolovoza 2015.,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba optuženog A. G. kao neosnovana.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Varaždinu, u kaznenom predmetu protiv opt. A. G. i opt. D. S., zbog kaznenog djela iz članka 337. stavak 4. KZ/97, na temelju članka 491. stavak 2. u svezi članka 495. i članka 472. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13 i 152/14 – dalje u tekstu: ZKP/08), odbačena je kao nedopuštena žalba optuženog A. G., podnesena putem njegova branitelja T. J., odvjetnika iz V., protiv rješenja tog suda od 28. travnja 2015. broj KOV-10/15-6, kojim je protiv optuženika potvrđena optužnica Županijskog državnog odvjetništva u Varaždinu od 16. travnja 2015. broj K-DO-25/12, podignuta zbog navedenog kaznenog djela.
Protiv tog rješenja optuženi A. G. je putem branitelja T. J., odvjetnika iz V., podnio žalbu zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točka 11. ZKP/08, s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske pobijano rješenje ukine.
Sukladno članku 474. stavak 1. u vezi s člankom 495. ZKP/08 spis je, prije dostave sucu izvjestitelju, dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske.
I Kž 346/15-4
Žalba nije osnovana.
Protivno žalbenim navodima, i prema ocjeni Vrhovnog suda Republike Hrvatske, kao drugostupanjskog suda, pravilan je zaključak prvostupanjskog suda o nedopuštenosti optuženikove žalbe podnesene protiv rješenja o potvrđivanju optužnice. Za takav svoj zaključak prvostupanjski je sud dao valjane razloge koje u cijelosti prihvaća i ovaj drugostupanjski sud.
Naime, odredbom članka 491. stavak 1. ZKP/08 propisano je da protiv rješenja državnog odvjetnika, suca istrage i drugih rješenja prvostupanjskog suda, stranke i osobe čija su prava povrijeđena mogu podnijeti žalbu uvijek kad u tom Zakonu nije propisano da žalba nije dopuštena, dok je odredbom stavka 2. istog članka propisano da protiv rješenja vijeća donesenog prije i u tijeku istrage te u postupku ispitivanja optužnice, nije dopuštena žalba, ako tim Zakonom nije drukčije propisano.
Budući da se u konkretnoj situaciji radi o rješenju donesenom na temelju članka 354. ZKP/08, koji se odnosi na postupak potvrđivanja optužnice nakon što je optužno vijeće ispitalo njezinu osnovanost, a kojim člankom nije propisana mogućnost podnošenja žalbe, to je pravilno prvostupanjski sud žalbu podnesenu protiv takvog rješenja odbacio, jer je ona sukladno navedenim zakonskim odredbama nedopuštena.
Pogrešno se u žalbi smatra da uputa suda prvog stupnja o pravu na žalbu protiv rješenja o potvrđivanju optužnice ima značaj za stranku, jer joj utire put za pravo na žalbu, budući da takvo pravo stranke u konkretnoj pravnoj situaciji ne ovisi o pogrešnoj pravnoj uputi suda, već o pravnoj normi koja u navedenim okolnostima ovog slučaja eksplicite propisuje da žalba nije dopuštena. Naime, u konkretnoj je situaciji optužno vijeće ustanovilo da je optužnica osnovana, te ju je na temelju članka 354. stavak 1. ZKP/08 potvrdilo, a protiv takvog rješenja nije odredbama ZKP/08 propisana mogućnost podnošenja žalbe, pa je ista, protivno navodima u žalbi, a sukladno članku 491. stavak 2. ZKP/08, nedopuštena.
Budući da niti ostalim žalbenim navodima optuženog A. G. kojima se u suštini pobija osnovanost podignute (i potvrđene) optužnice nije dovedena u sumnju osnovanost pobijanog rješenja, niti su pobijanim rješenjem ostvarene povrede na koje sud drugog stupnja, sukladno članku 494. stavak 4. ZKP/08, pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08 odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
Zagreb, 26. kolovoza 2015.
Zapisničarka:
Predsjednik vijeća:
Marijana Kutnjak Ćaleta, v.r.
Dražen Tripalo, v.r.