Croatian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the disputed amount under Article 382 ZPP is under 100,000 kn.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the second-instance judgment regarding compensation for death and funeral costs. The court determined that the appeal was inadmissible because the value of the disputed portion of the judgment did not exceed the statutory threshold of 100,000 Croatian kuna. Consequently, the appeal was rejected without a merits review as it failed to meet the procedural requirements for filing a review under the Civil Procedure Act.
Legislator headnote
AI generatedArticle 382 of the Civil Procedure Act; Article 284 of the Interpretation of the Civil Procedure Act; An appeal is inadmissible in monetary cases where the value of the disputed portion of the final judgment does not exceed 100,000 kuna.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 123/06-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Ivki Zlokić, u pravnoj stvari I-tužiteljice S. U. iz K., II-tužiteljice S. U. iz K., i III-tužiteljice V. V. iz K., sve zastupane po punomoćniku Ž. L., odvjetniku iz Đ., protiv tuženika J. o. d.d. S., Podružnica Z., zastupana po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva G. i P., iz Z., radi naknade štete, rješavajući reviziju tuženika protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Čakovcu od 18. kolovoza 2005. godine, broj: Gž-922/05, kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Prelogu od 22. travnja 2005. godine, broj: P-64/04-46, dana 15. svibnja 2006. godine,
r i j e š i o j e:
Revizija se odbacuje kao nedopuštena.
Obrazloženje
Presudom suda drugog stupnja je preinačena presuda prvostupanjskog suda tako da je suđeno:
"I/ Tuženik J. o. d.d. S. dužan je na ime naknade štete iz štetnog događaja od 24. prosinca 2000. godine isplatiti I-tužitelju S. U.:
a) s osnova duševnih bolova zbog smrti supruga umjesto iznosa od 157.500,00 kn iznos od 132.000,00 kn;
b) s osnova troškova pogreba umjesto iznosa od 2.828,00 kn iznos od 2.424,00 kn; c) s osnova troškova nadgrobnog spomenika umjesto iznosa od 8.400,00 kn iznos od 7.200,00 kn i
d) s osnova troškova nabave crnine umjesto iznosa od 700,00 kn iznos od 600,00 kn,
ili ukupno 142.224,00 kn sa zateznim kamatama po stopi od 15% godišnje računatim od 22. travnja 2005. godine do isplate, a sve to u roku od 15 dana.
S preostalih, a ranije dosuđenih 25.500,00 kn s osnova duševnih bolova zbog smrti supruga, 404,00 kn s osnova troškova pogreba, 1.200,00 kn s osnova troškova nadgrobnog spomenika i 100,00 kn s osnova troškova crnine I-tužitelj S. U. se odbija.
II/ Tuženik J. o. d.d. S. dužan je na ime naknade štete iz štetnog događaja od 24. prosinca 2000. godine isplatiti II-tužitelju S. U.:
a) s osnova duševnih bolova zbog smrti oca umjesto iznosa od 129.500,00 kn iznos od 90.000,00 kn i
b) osnova troškova nabave crnine umjesto iznosa od 700,00 kn iznos od 600,00 kn
ili ukupno 90.600,00 kn sa zateznim kamatama po stopi od 15% godišnje računatim od 22. travnja 2005. godine do isplate u roku od 15 dana.
S preostalih, a ranije dosuđenih 39.500,00 kn s osnova duševnih bolova zbog smrti oca i 100,00 kn s osnova troškova crnine II-tužitelj S. U. se odbija.
III/ Tuženik J. o. d.d. S. dužan je na ime naknade štete iz štetnog događaja od 24. prosinca 2000. godine isplatiti III-tužitelju V. V.:
a) s osnova duševnih bolova zbog smrti oca umjesto iznosa od 105.000,00 kn iznos od 90.000,00 kn i
b) s osnova troškova nabave crnine umjesto iznosa od 700,00 kn iznos od 600,00 kn
ili ukupno 90.600,00 kn sa zateznim kamatama po stopi od 15% godišnje računatim od 22. travnja 2005. godine do isplate u roku od 15 dana.
S preostalih, ranije dosuđenih 15.000,00 kn s osnova duševnih bolova zbog smrti oca i 100,00 kn s osnova troškova crnine III-tužitelj V. V. se odbija.
IV/ Tuženik J. o. d.d. S. dužan je naknaditi I do III tužiteljima parnični trošak u iznosu od ukupno 47.762,39 kn sa zateznim kamatama po stopi od 15% godišnje računatim od 22. travnja 2005. godine do isplate u roku od 15 dana."
Protiv navedene pravomoćne drugostupanjske presude tužena je izjavila reviziju, pa istu pobija zbog bitne povrede odredaba Zakona o parničnom postupku i zbog pogrešne primjene materijalnog prava i to u odnosu na tužiteljicu pod I. za iznos od 77.112,00 kn, u odnosu na tuženu pod II. za iznos od 48.300,00 kn, te u odnosu na tužiteljicu pod III. za iznos od 48.300,00 kn i predlaže da pobijana presuda bude preinačena tako da za pobijani dio tužbeni zahtjev tužiteljice bude odbijen.
Na reviziju nije odgovoreno.
Revizija nije dopuštena.
Kako je predmet spora upravljen na isplatu novčanog iznosa to o dopuštenosti revizije treba odlučiti po odredbi čl. 382. st. 1. toč. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01 i 117/03 – dalje: ZPP).
Ova odredba se primjenjuje sukladno odredbi čl. 284. st. 5. ZID ZPP ("Narodne novine", broj: 117/03).
U smislu navedene odredbe čl. 382. st. 1. toč. 1. ZPP-a revizija bi u ovoj pravnoj stvari bila dopuštena kad bi vrijednost pobijanog dijela predmeta spora prelazila iznos od 100.000,00 kn.
Kako vrijednost revizijom pobijanog dijela pravomoćne drugostupanjske presude u odnosu na svaku od tužiteljica ne prelazi spomenuti iznos od 100.000,00 kn, to je ista nedopuštena.
S iznijetog trebalo je temeljem odredbe čl. 392. ZPP-a odlučiti kao u izreci.
U Zagrebu, 15. svibnja 2006. godine
Sudac:
Ivka Zlokić, v.r.