Supreme Court confirms Commercial Court in Osijek has jurisdiction over damages claim by liquidation estate against state.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court ruled that the Commercial Court in Osijek is the competent court for a damages claim filed by a liquidation estate against the Republic of Croatia. While the District Court in Zagreba claimed jurisdiction based on the liquidation estate's status, the Commercial Court in Osijek argued it lacked authority because the estate was not a legal person. The court rejected this, holding that the Liquidation Act applies the Insolvency Act to liquidation estates, granting them standing as parties under the Civil Procedure Act.
Legislator headnote
AI generatedčl. 34. b. st. 1. toč. 5. Zakona o parničnom postupku; Liquidation estates possess party capacity under the Insolvency Act, thereby granting the Commercial Court jurisdiction over disputes involving them as plaintiffs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 556/16-3
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Marini Paulić, u pravnoj stvari prvotužitelja L. m. M. d.o.o., OIB: ..., D., P., sada na adresi ..., Z., kojeg zastupa likvidacijski upravitelj G. Č. iz D., drugotužitelja G. Č. iz D., P., i trećetužitelja B. Č. iz A., S., N. iz Australije, OIB: ..., oboje zastupani po punomoćniku I. Ž., odvjetnik u S. B., protiv tuženika Republike Hrvatske koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, radi naknade štete, odlučujući o sukobu nadležnosti između Općinskog građanskog suda u Zagrebu koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem poslovni broj Pn-3213/15 od 23. studenog 2015. i Trgovačkog suda u Osijeku, Stalne službe u Slavonskom Brodu, koji je sukob nadležnosti izazvao dopisom od 7. listopada 2016. poslovni broj P-557/16-2, 15. veljače 2018,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovom predmetu stvarno je nadležan Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu.
Obrazloženje
Općinski građanski sud u Zagrebu rješenjem poslovni broj Pn-3213/15 od 23. studenog 2015. oglasio se stvarno nenadležnim te po pravomoćnosti tog rješenja spis ustupio Trgovačkom sudu u Zagrebu pozivom na odredbu čl. 34. b. st. 1. toč. 5. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13 i 89/14 – dalje: ZPP).
Trgovački sud u Zagrebu rješenjem poslovni broj P-203/16 od 15. travnja 2016. oglasio se mjesno nenadležnim po pravovremenom prigovoru tuženika i po pravomoćnosti rješenja spis ustupio Trgovačkom sudu Osijeku, Stalnoj službi u Slavonskom Brodu kao mjesno nadležnom.
Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu rješenjem poslovnog broja P-282/16-3 od 15. lipnja 2016. oglasio se stvarno nenadležnim te po pravomoćnosti rješenja spis dostavio Općinskom sudu u Požegi s obrazloženjem da se u predmetnom postupku radi o sporu između likvidacijske mase koja nema svojstvo ni pravne ni fizičke osobe, dva tužitelja koji su fizičke osobe te tuženika koji je pravna osoba. Slijedom toga da nisu ispunjeni uvjeti za primjenu čl. 34. b. st. 1. toč. 1. ZPP, čl. 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP kao ni čl. 34. b. st. 1. toč. 10 ZPP. Navodi da se ne radi ni o sporu u kojem je nad jednom od stranaka otvoren stečajni postupak, već se radi o likvidacijskoj masi kao prvotužitelju u postupku, zbog čega nije moguće primijeniti odredbu čl. 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP. Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu navodi da se radi o postupku radi naknade štete za koji je sukladno čl. 34. st. 2. ZPP nadležan općinski sud.
Citirano rješenje ukinuto je odlukom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-5196/16-2 od 27. srpnja 2016. te vraćen Trgovačkom sudu u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu s obrazloženjem da se taj sud nije mogao proglasiti nenadležnim, već je trebao, ukoliko smatra da nije nadležan za postupanje, spis dostaviti sukladno čl. 22. st. 1. ZPP sudu koji treba riješiti sukob nadležnosti.
Nakon zaprimanja odluke Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske, Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu izazvao je sukob stvarne nadležnosti dopisom poslovni broj P-557/16-2 od 7. listopada 2016. navodeći da je za suđenje stvarno i mjesno nadležan Općinski sud u Požegi.
Za postupanje u ovom predmetu stvarno i mjesno nadležan je Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu.
Iz stanja spisa proizlazi da se u predmetnom postupku radi o sporu radi naknade štete zbog nezakonitog postupanja državnih tijela (Ministarstva pravosuđa Republike Hrvatske; Općinskog i Županijskog suda u Požegi te Trgovačkog suda u Osijeku, Ministarstva financija Republike Hrvatske te Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske) koji je pokrenut pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu dana 28. kolovoza 2015. tužbom prvotužitelja L. m. M. d.o.o, drugotužitelja G. Č. i trećetužitelja B. Č. protiv tuženice Republike Hrvatske.
Odredbom čl. 34. b. toč. 1. ZPP propisano je da trgovački sudovi u parničnom postupku u prvom stupnju sude u sporovima između pravnih osoba, u sporovima između pravnih osoba i obrtnika, uključujući i trgovce pojedince; u sporovima između obrtnika uključujući i sporove između trgovaca pojedinaca, ako se radi o sporu u vezi s njihovom djelatnošću, osim ako nije riječ o sporovima u kojima prema ovom zakonu uvijek sude općinski sudovi (čl. 34. st. 1.), odnosno ako nije riječ o sporovima za koje je zakonom utvrđena nadležnost nekog drugog suda.
Odredbom čl. 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP propisano je da trgovački sudovi u parničnom postupku u prvom stupnju sude sporove u kojima je stranka osoba nad kojom je otvoren stečajni postupak bez obzira na svojstvo druge stranke te sve sporove u povodu stečaja, osim ako nije riječ o sporovima u kojima prema ovom Zakonu uvijek sudi općinski sud (čl. 34. st. 1.), odnosno ako nije riječ o sporovima za koje je zakonom utvrđena nadležnost nekog drugog suda. Sporovi koji su pokrenuti prije nastupanja pravnih posljedica otvaranja stečaja dovršit će se pred sudovima pred kojima su pokrenuti. Člankom 34. b. st. 1. toč. 10. ZPP određeno je da u sporovima između osoba iz toč. 1. toga članka u kojima kao suparničari iz čl. 196. st. 1. toč. 1. ZPP sudjeluju i druge fizičke ili pravne osobe.
Zakonom o sudskom registru ("Narodne novine", broj 1/95, 57/96, 1/98, 30/99, 45/99, 54/05, 40/07, 91/10, 90/11, 48/13 i 93/14 – dalje: ZSR) u čl. 70. st. 18. propisano je da se na likvidacijsku imovinu na odgovarajući način primjenjuju odredbe Stečajnog zakona o stečajnoj masi nakon zaključenja stečajnog postupka.
Općinski građanski sud u Zagrebu otklanja svoju stvarnu nadležnost pozivom na odredbu čl. 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP iz razloga što je prvotužitelj L. m. M. d.o.o., a budući se postupak likvidacije provodi prema Zakonu o trgovačkim društvima ("Narodne novine", broj 111/93, 34/99, 121/99, 52/00, 118/03, 107/07, 146/08, 137/09, 125/11, 152/11, 111/12, 68/13 i 110/15) uz supsidijarnu primjenu odredbi SZ sukladno odredbi 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP za odlučivanje u predmetnom postupku da je nadležan Trgovački sud u Zagrebu.
Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu, svoju stvarnu nadležnost otklanja, navodeći da u predmetnom postupku ne dolazi do primjene odredbe čl. 34. b. st. 1. toč. 1. ZPP, 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP kao ni čl. 34. b. st. 1. toč. 10. ZPP pa da je stoga za suđenje stvarno mjesno nadležan Općinski sud u Požegi sukladno čl. 34. st. 2. ZPP te čl. 48. st. 3. u svezi s čl. 52. ZPP.
Rješenjem Trgovačkog suda u Osijeku poslovni broj Tt-12/341 od 14. kolovoza 2012. trgovačko društvo M. d.o.o. brisano je iz sudskog registra po službenoj dužnosti na temelju čl. 70. st. 3. ZSR, a za likvidacijskog upravitelja imenovan je drugotužitelj G. Č. Stečajnim zakonom ("Narodne novine", broj 71/15 i 104/17 – dalje: SZ) u čl. 289. st.
4. određeno je da je imovina iz st. 1. toga članka stečajna masa i da se na nju na odgovarajući način primjenjuju odredbe ovoga zakona o stečajnom dužniku i njegovim tijelima. U ime i za račun te mase mogu se voditi sporovi, a stečajna masa je nositelj prava vlasništva i drugih prava. Stavkom 5. istog članka propisano je da će se stečajna masa upisati u sudski registar te će joj se pri upisu dodijeliti i osobni identifikacijski broj.
U konkretnom postupku dolazi do primjene navedena odredba budući je čl. 70. st. 18. ZSR propisano da se na likvidacijsku imovinu na odgovarajući način primjenjuju odredbe Stečajnog zakona o stečajnoj masi nakon zaključenja stečajnog postupka.
Budući da je prvotužitelj stranka kojoj odredbe Stečajnog zakona daju stranačku sposobnost sukladno čl. 289. st. 4. Stečajnog zakona, a na što upućuje citirana odredba čl. 70. st. 18. ZSR, to se i na postupke u kojima se kao stranka pojavljuje likvidacijska masa analogno primjenjuju odredbe koje vrijede i za stečajnu masu, odnosno u konkretnom slučaju odredba čl. 34. b. toč. 5. ZPP.
Slijedom svega naprijed iznijetog za suđenje je nadležan Trgovački sud u Osijeku, Stalna služba u Slavonskom Brodu, sukladno odredbi čl. 34. b. st. 1. toč. 5. ZPP-a.
Iz navedenih razloga na temelju odredbe čl. 23. st. 2. i 3. ZPP riješeno je kao u izreci.
Zagreb, 15. veljače 2018.
Sutkinja:
Marina Paulić, v. r.