Appeal dismissed; right to speedy trial protection unavailable after criminal proceedings concluded.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's appeal against a lower court's rejection of his request for protection of the right to a trial within a reasonable time. The applicant argued that the criminal proceedings had lasted over four years, but the court found he was aware the proceedings had legally concluded before he filed his request. Consequently, the court ruled that the statutory prerequisites for invoking the right to a speedy trial were not met because the proceedings were no longer ongoing.
Legislator headnote
AI generatedčl. 27. st. 1. i 2. Zakona o sudovima; The right to protection of the right to a trial within a reasonable time applies only to proceedings that are currently in progress, and is unavailable once the proceedings have legally concluded.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Kžzp 4/06-4
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Ileani Vinja, uz sudjelovanje sudske savjetnice Anamarije Pavičić, kao zapisničara, u pravnoj stvari predlagatelja N. V. iz S., protiv protustranke Republike Hrvatske, odlučujući o žalbi predlagatelja podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Splitu od 4. srpnja 2006. godine broj Kzp-3/06, radi povrede prava na suđenje u razumnom roku, dana 2. listopada 2006. godine,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba predlagatelja N. V. kao neosnovana.
Obrazloženje
Pobijanim rješenjem Županijskog suda u Splitu, odbačen je zahtjev predlagatelja N. V. za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u kaznenom predmetu Općinskog suda u Splitu broj K-16/01 protiv okr. S. K., zbog kaznenih djela iz čl. 199. i dr. KZ.
Protiv navedenog rješenja žali se predlagatelj osobno, bez posebno istaknutog prijedloga u vezi odluke ovog drugostupanjskog suda, a iz smisla iste proizlazi da predlaže dosuditi mu naknadu štete zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku.
Žalba nije osnovana.
Suprotno žalbenim navodima, Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao sud drugog stupnja, nalazi pravilnim i osnovanim zaključak suda prvog stupnja, utemeljen na odredbi čl. 27. st. 1. i 2. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 150/05 – dalje ZS) o nedopuštenosti zahtjeva predlagatelja N. V. za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.
Svoj zaključak sud prvog stupnja valjano je obrazložio, koje obrazloženje prihvaća i ovaj sud, te žalitelja, radi izbjegavanja ponavljanja, na isto upućuje.
U žalbi se navodi da postupak nije riješen protekom četiri godine i četiri mjeseca, iako je predlagatelj tijekom cijelog postupka požurivao rad suda, pa svojim ponašanjem nije doprinio njegovoj duljini, te je nadalje konstatirano da žalbeni postupak pred Županijskim sudom u Splitu, povodom njegove žalbe, podnesene protiv rješenja Općinskog suda u Splitu od 14. srpnja 2005. godine broj K-16/01, još nije riješen.
Međutim, iz sadržaja zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku podnesenog 7. ožujka 2006. godine (rečenica prva) i uvidom u dostavnicu o uručenju rješenja Županijskog suda u Splitu od 8. studenog 2005. godine broj Kž-402/05, ovaj je sud utvrdio da je sada predlagatelj, navedeno rješenje Županijskog suda u Splitu primio dana 09. prosinca 2005. godine. Kako je dakle, predlagatelj imao saznanja da je kazneni postupak povodom njegove privatne tužbe, a u svezi kojeg traži zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, pravomoćno dovršen prije podnošenja zahtjeva, to nije osnovan njegov žalbeni navod da Županijski sud u Splitu "do sada nije riješio o izjavljenoj žalbi".
Budući iz odredbe čl. 27. st. 1. i 2. ZS proizlazi da se zaštita prava na suđenje u razumnom roku može ostvarivati samo za postupke koji su u tijeku, to je osnovano sud prvog stupnja zaključio da žalitelju ne pripada pravo iz čl. 27. st. 1. ZS na podnošenje zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku jer se u konkretnom slučaju, s obzirom da je kazneni postupak povodom njegove privatne tužbe pravomoćno dovršen prije podnošenja zahtjeva, a o čemu je isti bio obaviješten, nisu ispunile pretpostavke za podnošenje zahtjeva iz čl. 27. st. 1. ZS.
S obzirom na izloženo, a kako žalbom predlagatelja N. V. nije dovedena u sumnju osnovanost pobijanog rješenja, to je temeljem čl. 28. st. 3. ZS riješeno kao u izreci.
U Zagrebu, 2. listopada 2006. godine
Zapisničar:
Sudac:
Anamarija Pavičić
Ileana Vinja
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena, ali se može pokrenuti ustavna tužba (čl. 28. st. 3. ZS).
DNA
1. podnositelju N. V. iz S., …
2. DORH
3. Županijski sud u Splitu, br. Kzp-3/06
4. Ovdje