Revr-585/2004-2 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revr 585/04-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Petra Milasa, kao predsjednika vijeća, te Ivana Mikšića, Marijana Ramušćaka, Vlatke Potočnjak- Radej i Branka Hrvatina, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja M. Z. iz V., kojeg zastupa punomoćnik S. Z., odvjetnik u V., protiv tuženice „C. o.“ d.d. Z., Filijala V., koju zastupaju punomoćnici Š. S. i I. H., odvjetnici u Z. odvjetničkom uredu Š. S. i I. H., u Z., radi isplate razlike plaće, odlučujući o reviziji tužitelja protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Vukovaru od 6. studenog 2003., br. Gž-1046/03-3, kojom je djelomično potvrđena, a rješenjem djelomično ukinuta presuda Općinskog suda u Vinkovcima od 6. ožujka 2003., br. P-2091/02-102, u sjednici održanoj dana 9. veljače 2005.,

r i j e š i o j e:

Revizija tužitelja odbacuje se kao nedopuštena.

Tuženici se ne dosuđuje trošak odgovora na reviziju.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom Općinskog suda u Vinkovcima suđeno je:

„Nalaže se tuženiku „C. o.“ d.d. Z., Filijala V., da tužitelju M. Z. iz V., isplati iznos od 108.729,34 kn, na ime razlike plaće između poslova operatera EOP-a i poslova voditelja – koordinatora EOP-a za razdoblje od 18. travnja 1994. do 31. prosinca 2001. godine, a što predstavlja netto plaću u koji iznos nisu uračunati porezi i doprinosi sa zakonskom zateznom kamatom i to:

- na iznos od 389,28 kn počev od 15.5.1994. do isplate,

- na iznos od 750,38 kn počev od 15.6.1994. do isplate,

- na iznos od 677,01 kn počev od 15.7.1994. do isplate,

- na iznos od 711,45 kn počev od 15.8.1994. do isplate,

- na iznos od 681,47 kn počev od 15.9.1994. do isplate,

- na iznos od 715,67 kn počev od 15.10.1994. do isplate,

- na iznos od 715,47 kn počev od 15.11.1994. do isplate,

- na iznos od 813,57 kn počev od 15.12.1994. do isplate,

- na iznos od 828,02 kn počev od 15.1.1995. do isplate,

- na iznos od 998,65 kn počev od 15.2.1995. do isplate,

- na iznos od 964,25 kn počev od 15.3.1995. do isplate,

- na iznos od 993,13 kn počev od 15.4.1995. do isplate,

- na iznos od 904,25 kn počev od 15.5.1995. do isplate,

- na iznos od 1.106,00 kn počev od 15.6.1995. do isplate,

- na iznos od 982,37 kn počev od 15.7.1995. do isplate,

- na iznos od 1.001,60 kn počev od 15.8.1995. do isplate,

- na iznos od 1.026,69 kn počev od 15.9.1995. do isplate,

- na iznos od 1.005,20 kn počev od 15.10.1995. do isplate,

- na iznos od 1.005,43 kn počev od 15.11.1995. do isplate,

- na iznos od 1.096,28 kn počev od 15.12.1995. do isplate,

- na iznos od 956,10 kn počev od 15.1.1996. do isplate,

- na iznos od 1.024,76 kn počev od 15.2.1996. do isplate,

- na iznos od 1.001,99 kn počev od 15.3.1996. do isplate,

- na iznos od 1.009,27 kn počev od 15.4.1996. do isplate,

- na iznos od 987,46 kn počev od 15.5.1996. do isplate,

- na iznos od 1.006,31 kn počev od 15.6.1996. do isplate,

- na iznos od 929,29 kn počev od 15.7.1996. do isplate,

- na iznos od 1.010,43 kn počev od 15.8.1996. do isplate,

- na iznos od 1.018,63 kn počev od 15.9.1996. do isplate,

- na iznos od 1.035,84 kn počev od 15.10.1996. do isplate,

- na iznos od 1.058,39 kn počev od 15.11.1996. do isplate,

- na iznos od 1.115,31 kn počev od 15.12.1996. do isplate,

- na iznos od 1.142,40 kn počev od 15.1.1997. do isplate,

- na iznos od 1.223,17 kn počev od 15.2.1997. do isplate,

- na iznos od 1.169,38 kn počev od 15.3.1997. do isplate,

- na iznos od 1.173,43 kn počev od 15.4.1997. do isplate,

- na iznos od 1.174,09 kn počev od 15.5.1997. do isplate,

- na iznos od 1.224,34 kn počev od 15.6.1997. do isplate,

- na iznos od 1.139,39 kn počev od 15.7.1997. do isplate,

- na iznos od 1.151,65 kn počev od 15.8.1997. do isplate,

- na iznos od 1.340,98 kn počev od 15.9.1997. do isplate,

- na iznos od 1.249,56 kn počev od 15.10.1997. do isplate,

- na iznos od 1.174,73 kn počev od 15.11.1997. do isplate,

- na iznos od 1.196,92 kn počev od 15.12.1997. do isplate,

- na iznos od 1.166,72 kn počev od 15.1.1997. do isplate,

- na iznos od 1.204,83 kn počev od 15.2.1998. do isplate,

- na iznos od 1.185,82 kn počev od 15.3.1998. do isplate,

- na iznos od 1.200,70 kn počev od 15.4.1998. do isplate,

- na iznos od 1.180,04 kn počev od 15.5.1998. do isplate,

- na iznos od 1.262,45 kn počev od 15.6.1998. do isplate,

- na iznos od 1.248,61 kn počev od 15.7.1998. do isplate,

- na iznos od 1.286,94 kn počev od 15.8.1998. do isplate,

- na iznos od 1.278,76 kn počev od 15.9.1998. do isplate,

- na iznos od 1.107,25 kn počev od 15.10.1998. do isplate,

- na iznos od 1.091,11 kn počev od 15.11.1998. do isplate,

- na iznos od 1.116,02 kn počev od 15.12.1998. do isplate,

- na iznos od 1.128,56 kn počev od 15.1.1999. do isplate,

- na iznos od 1.081,36 kn počev od 15.2.1999. do isplate,

- na iznos od 1.259,96 kn počev od 15.3.1999. do isplate,

- na iznos od 1.248,17 kn počev od 15.4.1999. do isplate,

- na iznos od 1.303,76 kn počev od 15.5.1999. do isplate,

- na iznos od 1.212,85 kn počev od 3.6.1999. do isplate,

- na iznos od 1.199,08 kn počev od 2.7.1999. do isplate,

- na iznos od 1.249,77 kn počev od 2.8.1999. do isplate,

- na iznos od 1.257,49 kn počev od 3.9.1999. do isplate,

- na iznos od 1.271,73 kn počev od 5.10.1999. do isplate,

- na iznos od 1.420,84 kn počev od 4.11.1999. do isplate,

- na iznos od 1.207,56 kn počev od 1.12.1999. do isplate,

- na iznos od 1.258,73 kn počev od 5.1.2000. do isplate,

- na iznos od 1.254,35 kn počev od 3.2.2000. do isplate,

- na iznos od 1.267,57 kn počev od 2.3.2000. do isplate,

- na iznos od 1.454,88 kn počev od 4.4.2000. do isplate,

- na iznos od 1.437,97 kn počev od 4.5.2000. do isplate,

- na iznos od 1.437,57 kn počev od 2.6.2000. do isplate,

- na iznos od 1.441,19 kn počev od 5.7.2000. do isplate,

- na iznos od 984,47 kn počev od 2.8.2000. do isplate,

- na iznos od 1.435,09 kn počev od 6.9.2000. do isplate,

- na iznos od 1.433,06 kn počev od 4.10.2000. do isplate,

- na iznos od 1.427,33 kn počev od 4.11.2000. do isplate,

- na iznos od 1.429,46 kn počev od 5.12.2000. do isplate,

- na iznos od 1.486,60 kn počev od 5.1.2001. do isplate,

- na iznos od 1.487,47 kn počev od 5.2.2001. do isplate,

- na iznos od 1.493,18 kn počev od 5.3.2001. do isplate,

- na iznos od 1.522,54 kn počev od 5.4.2001. do isplate,

- na iznos od 1.531,31 kn počev od 4.5.2001. do isplate,

- na iznos od 1.521,48 kn počev od 5.6.2001. do isplate,

- na iznos od 1.513,51 kn počev od 4.7.2001. do isplate,

- na iznos od 1.476,26 kn počev od 1.8.2001. do isplate,

- na iznos od 1.473,88 kn počev od 4.9.2001. do isplate,

- na iznos od 1.479,41 kn počev od 2.10.2001. do isplate,

- na iznos od 1.476,11 kn počev od 7.11.2001. do isplate,

- na iznos od 1.488,02 kn počev od 4.12.2001. do isplate,

- na iznos od 1.470,57 kn počev od 4.1.2002. do isplate,

kao i naknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu od 34.818,55 kn sve u roku od 8 dana pod prijetnjom ovrhe.“.

Drugostupanjskom presudom Županijskog suda u Vukovaru od 6. studenoga 2003., br. Gž-1046/03-3 djelomično je preinačena navedena presuda prvostupanjskoga suda u dijelu kojim se tuženici nalaže „da isplati tužitelju razlike plaće zajedno sa zakonskom zateznom kamatom od 18.08.1998. do 31.12.2001.“ i u tom je dijelu tužbeni zahtjev tužitelja odbijen kao neosnovan.

Ujedno je drugostupanjskim rješenjem ukinuta navedena prvostupanjska presuda u dijelu kojim je prihvaćen tužbeni zahtjev za isplatu razlike plaće zajedno sa zakonskim zateznim kamatama za razdoblje od „4.04/94 do 18.8.1998.“, kao i odluka o parničnom trošku, te je u tom dijelu predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

Protiv pravomoćnog dijela drugostupanjske presude kojom je tužitelj odbijen s dijelom tužbenog zahtjeva reviziju je izjavio tužitelj zbog svih razloga označenih u čl. 385. st. 1. toč. 1. do 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92 i 112/99 – dalje u tekstu: ZPP), sa prijedlogom da ovaj sud prihvati reviziju i preinači pobijanu drugostupanjsku presudu tako da tužbeni zahtjev u cijelosti prihvati u skladu sa presudom prvostupanjskog suda.

Primjerak pravovremene i potpune revizije prvostupanjski sud dostavio je protivnoj stranci na odgovor i Državnom odvjetniku Republike Hrvatske, u skladu sa odredbom čl. 390. st. 1. ZPP.

Tuženica je odgovorila na reviziju ističući da je revizija nedopuštena uz prijedlog da bude odbačena, podredno da je revizija neosnovana sa prijedlogom da bude odbijena. Tuženica je zatražila trošak odgovora na reviziju.

Državni odvjetnik Republike Hrvatske se o reviziji nije izjasnio. Revizija je nedopuštena.

Revizijom se pobija pravomoćna drugostupanjska presuda Županijskog suda u Vukovaru kojom je tužitelj odbijen sa zahtjevom za isplatu razlike plaće u razdoblju od 18. kolovoza 1998. do 31. prosinca 2001.

Glavna rasprava pred prvostupanjskim sudom u ovom predmetu zaključena je 6. ožujka 2003., dakle prije stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine", broj 117/03 (dalje u tekstu: ZID ZPP 2003), koji je stupio na snagu 1. prosinca 2003.

Stoga se o reviziji podnesenoj u ovom predmetu ima odlučivati primjenom pravila parničnog postupka koja su važila prije stupanja na snagu ZID ZPP 2003 (čl. 284. st. 5. ZID ZPP 2003).

Prema odredbi čl. 382. ZPP revizija je uvijek dopuštena u radnom sporu koji radnik pokreće protiv odluke o prestanku radnog odnosa, dok je ostalim radnim sporovima u kojima se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu, na predaju stvari ili izvršenje kakve druge činidbe ona dopuštena ako vrijednost predmeta spora pobijanog dijela pravomoćne presude prelazi 100.000,00 kn.

Dakle, dopuštenost revizije u radnom sporu radi isplate razlike plaće ovisi o vrijednosti predmeta spora pobijanog dijela pravomoćne presude.

Pobijanim dijelom drugostupanjske presude odlučeno je o isplati razlike plaće za razdoblje od 18. kolovoza do 31. prosinca 2001. u ukupnom novčanom iznosu od 55.111,28 kn.

Kako, dakle, vrijednost predmeta spora pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi iznos od 100.000,00 kn, to je slijedom navedenoga revizija nedopuštena zbog čega je primjenom odredbe čl. 392. ZPP odlučeno kao u izreci.

Tuženici nije dosuđen trošak odgovora na reviziju jer je ocijenjeno da ova parnična radnja nije bila potrebna radi vođenja postupka (čl. 155. st. 1. ZPP).

U Zagrebu, 9. veljače 2005. godine

Predsjednik vijeća:

Petar Milas, v.r.