Legislator Case Law & Legislation
II Kž-30/2020-4 AI generated

Criminal appeal dismissed; Supreme Court upheld extension of investigative detention based on high risk of reoffending.

Case Number II Kž-30/2020-4
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal regarding the extension of investigative detention during the post-indictment proceedings. The appellant argued that less severe measures could achieve the same investigative goals and that the detention violated the principle of proportionality after fourteen months. The court rejected these claims, affirming that the established suspicion and the specific risk of iterative criminal acts justified the continued detention, which no lesser measure could replace.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08), članci 123. stavak 1. točka 3., 122. stavak 2., 133., 494. stavak 3. točka 2.; The court may extend investigative detention if there is a high probability of the suspect repeating the crime, provided that no milder measure can achieve the same investigative purpose without violating the principle of proportionality.

Keywords

AI generated
investigative detention extension risk of reoffending principle of proportionality post-indictment proceedings less severe measures

Cited Legislation

AI generated
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08), čl. 123. st. 1. t. 3.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08), čl. 122. st. 2.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08), čl. 133.
Zakon o kaznenom postupku (ZKP/08), čl. 494. st. 3. t. 2.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II Kž 30/2020-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Ranka Marijana kao predsjednika vijeća te Ileane Vinja i Melite Božičević-Grbić kao članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Ivane Dubravke Kovačević kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog K. P. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 331. stavka 3. u vezi s člankom 329. stavkom 1. točkom 2. i člankom 52. i drugih Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. – ispravak i 101/17. – dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi optuženog K. P. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Splitu od 3. siječnja 2020. broj Kv I-Us-1/20 (K-Us-13/2019), o produljenju istražnog zatvora u tijeku postupka nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 22. siječnja 2020.,

r i j e š i o j e :

Odbija se žalba optuženog K. P. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Splitu, u tijeku postupka nakon podignute optužnice protiv optuženog K. P. i drugih, zbog kaznenog djela iz članka 331. stavka 3. u vezi s člankom 329. stavkom 1. točkom 2. i člankom 52. i drugih KZ/11., na temelju članka 131. stavka 3. i članka 127. stavka 4. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17. i 126/19. – dalje: ZKP/08.), produljen je istražni zatvor protiv optuženog K. P. iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.

Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi K. P. osobno, bez izričitog navođenja žalbene osnove, s prijedlogom pustiti ga da se brani sa slobode, uz eventualno određivanje neke od mjera opreza.

Žalba nije osnovana.

Optuženik isključivo osporava pravilnost činjeničnih utvrđenja prvostupanjskog suda, smatrajući da nije nužno produljenje istražnog zatvora protiv njega iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. jer da se svrha istražnog zatvora može postići nekom drugom blažom mjerom.

II Kž 30/2020-4

Protivno žalbenim navodima, prema ocjeni ovog suda, pravilno je prvostupanjski sud utvrdio da protiv optuženog K. P. i nadalje postoje razlozi za primjenu mjere istražnog zatvora iz osnove propisane u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. Za svoju odluku sud je dao jasne, određene i dostatne razloge, kako u odnosu na postojanje osnovane sumnje kao opće pretpostavke, tako i u odnosu na postojanje posebne pretpostavke za daljnju primjenu mjere istražnog zatvora i neprikladnosti njegove zamjene blažim mjerama.

Pravilno je prvostupanjski sud utvrdio da osnovana sumnja da je optuženi K. P. počinio inkriminirana mu kaznena djela proizlazi iz potvrđene optužnice, odnosno dokaza pribavljenih tijekom provedene istrage, na kojima se optužnica i temelji, a na koje se pravilno poziva i prvostupanjski sud u pobijanom rješenju. Te razloge prihvaća i ovaj sud jer su dovoljni i odgovarajući. Samim time, prema ocjeni ovog drugostupanjskog suda, ispunjena je opća pretpostavka za primjenu mjere istražnog zatvora iz članka 123. stavka 1. ZKP/08. Stoga nije u pravu optuženik kada, osporavajući postojanje osnovane sumnje, tvrdi da je optužba državnog odvjetništva "neutemeljena pretpostavka". No, osim što su takva razmatranja žalitelja u ovom stadiju postupka pravno neodlučna, napominje se žalitelju da je za odlučivanje o postojanju pretpostavki za primjenu mjere istražnog zatvora dovoljan odgovarajući stupanj osnovane sumnje da je optuženik počinio kaznena djela za koja se tereti u ovom postupku, koji je u konkretnom slučaju ostvaren. O iznesenim prigovorima žalitelja voditi će računa raspravni sud tijekom daljnjeg kaznenog postupka, kao što će i odluka o kaznenopravnoj odgovornosti optuženika i o stupnju njegove krivnje, biti u nadležnosti raspravnog vijeća.

Postojanje opasnosti od ponavljanja kaznenog djela prvostupanjski sud pravilno utvrđuje u načinu i okolnostima počinjenja kaznenih djela za koja je optuženik prema potvrđenoj optužnici osnovano sumnjiv. Naime, značaj uloge tog optuženika u okviru zločinačkog udruženja, stupanj organiziranosti i međusobne povezanosti članova kriminalne skupine u okviru razrađenog plana djelovanja, duljina inkriminiranog razdoblja, vrsta i količina vatrenog oružja, njihovih sastavnih dijelova i streljiva, iskazana upornost i brojnost protupravnih radnji, kao i činjenica da je kriminalna aktivnost optuženika poprimila međunarodni karakter, što povezano s lošim imovinskim prilikama optuženika upućuje na postojanje veće kriminalne količine optuženikovog protupravnog postupanja, a time i na konkretnu i razborito predvidivu iteracijsku opasnost na strani optuženika.

Sve navedene okolnosti u svojoj ukupnosti i međusobnoj povezanosti te uzimajući u obzir njihovu kakvoću, brojnost i značenje, neovisno o optuženikovoj ranijoj neosuđivanosti, upućuju na postojanje visokog stupnja vjerojatnosti da će on boravkom na slobodi ponoviti isto ili slično kazneno djelo. Stoga je prvostupanjski sud pravilno utvrdio da je nužno daljnje produljenje mjere istražnog zatvora protiv optuženog K. P. iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. radi otklanjanja konkretne i razborito predvidive iteracijske opasnosti utvrđene na njegovoj strani. Imajući na umu kvalitetu i značaj svih odlučnih okolnosti, ista se svrha, za sada, ne bi mogla ostvariti niti jednom drugom mjerom iz kataloga blažih mjera propisanih odredbama ZKP/08., kako je to pravilno zaključio i prvostupanjski sud. Nije u pravu optuženik niti kada upire na povredu načela razmjernosti, navodeći da se već četrnaest mjeseci nalazi u istražnom zatvoru, iako su za to "odavno prestali razlozi". Prilikom ocjenjivanja povrede načela razmjernosti, sukladno odredbi članka 122. stavka 2. ZKP/08., sud vodi računa o razmjeru između težine počinjenog kaznenog djela, kazne koja se,

II Kž 30/2020-4

prema podacima kojima raspolaže sud, može očekivati u postupku i potrebe određivanja i trajanja istražnog zatvora. Imajući na umu sve navedeno, kao i odredbe iz članka 133. ZKP/08. o maksimalnom trajanju istražnog zatvora, ovaj sud ocjenjuje da za sada nije došlo do povrede načela razmjernosti.

Međutim, imajući na umu dinamiku poduzimanja radnji u postupku, napominje se sudu prvog stupnja da u daljnjem tijeku postupka s posebnom pozornošću pazi na to da je dužan postupati naročito žurno u postupcima u kojima je određen istražni zatvor jer je ustavno pravo optuženika koji je lišen slobode da sud u najkraćem roku odluči o optužbi protiv njega, zbog čega se od suda u takvim predmetima traži posebna marnost u radu, pri čemu je osobito važno voditi računa o tomu da mjera istražnog zatvora ne smije predstavljati anticipaciju izdržavanja kazne.

Nadalje, niti žalbenim navodom o narušenom zdravlju optuženika i njegovoj životnoj dobi nije dovedena u pitanje osnovanost pobijanog rješenja. Naime, odgovarajuća liječnička skrb optuženiku se već sada osigurava unutar zatvorskog sustava, a pritom je iz aktualnog kombiniranog vještačenja vidljivo kako bi planirani operativni zahvat, iako opravdan i nužan, trebalo provesti unutar nekoliko mjeseci. Ujedno, iz provedenog psihijatrijskog vještačenja proizlazi kako se kod optuženika radi o lakšem obliku depresije, kao vjerojatne reakcije na uhićenje, boravak u zatvoru i sudski postupak, koja se može i liječi se u ambulantnim uvjetima, pri čemu je ordinirana terapija antidepresivima i anksiolitika proizvela pozitivan učinak.

Slijedom navedenog, a budući da niti ostalim žalbenim prigovorima nije dovedena u sumnju osnovanost i zakonitost pobijanog rješenja, niti su ostvarene povrede na koje ovaj drugostupanjski sud, sukladno članku 494. stavku 4. ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti, to je na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08. odlučeno kao u izreci ovoga rješenja.

Zagreb, 22. siječnja 2020.

Zapisničarka:

Predsjednik vijeća:

Ivana Dubravka Kovačević, v.r.

Ranko Marijan, v.r.