Legislator Case Law & Legislation
Kmp-6/2023-37 AI generated

Croatian court convicts two defendants of theft and fraud for stealing firewood and defrauding a hunter.

Case Number Kmp-6/2023-37
Court / Authority
Jurisdiction Croatia (HR)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Požega convicted two defendants of theft and fraud, sentencing them to conditional imprisonment. The court found that the defendants stole firewood from a hunting club and subsequently defrauded a hunter by delivering less wood than promised while demanding full payment. The court applied the Criminal Code provisions to establish guilt and imposed conditional sentences based on the defendants' recidivism and the nature of the offenses.

Legislator headnote

AI generated

Članci 228. i 236. stavak 1. Kaznenog zakona; Članci 51. i 56. Kaznenog zakona: Krivotvorina i prijava lažnih činjenica u zabludu s namjerom neposrednog dobitka u imovini, zajedničko počinjenje, uvjetna osuda.

Keywords

AI generated
theft of firewood fraudulent misrepresentation conditional imprisonment joint criminal offense Criminal Code provisions recidivism sentencing property damage

Cited Legislation

AI generated
Article 228, paragraph 1 of the Criminal Act (KZ/11)
Article 236, paragraph 1 of the Criminal Act (KZ/11)
Article 51 of the Criminal Act (KZ/11)
Article 56 of the Criminal Act (KZ/11)
Article 148, paragraph 1 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)
Article 145, paragraphs 2 and 3 of the Criminal Procedure Act (ZKP/08)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Požegi

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: Kmp-6/2023-37

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi po sutkinji Meliti Adamek Mlinac, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničara Valentine Rajić, u kaznenom predmetu protiv I.okrivljenika DE i II.okrivljenika HE, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Požegi broj KOmp-DO-2/2023-1 od 8. ožujka 2023., na ročištu za objavu presude dana 12. lipnja 2025. u nazočnosti zamjenice pri Općinskom držanom odvjetništvu u Požegi RE, I.okrivljenika DE i II.okrivljenika HE, istoga dana objavio i

p r e s u d i o j e

I I. okrivljenik DE, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin GE i FE, rođen ..2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, oženjen, otac dvoje djece, djelatnik, sa završenom osnovnom školom, nezaposlen, bez čina, bez odlikovanja, srednjeg imovnog stanja, višestruko osuđivan, drugi postupak se vodi, brani se sa slobode

II. okrivljenik HE, zv. D, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin ME i FE, rođen ..2000. u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], s boravištem u [adresa], državljanin RH, djelatnik, sa završenom osnovnom školom, zaposlen u obrtu [obrt] u [adresa], s plaćom od oko 1.100,00 eru, oženjen, otac četvero djece, bez čina, neodlikovan, srednjeg imovnog stanja, višestruko osuđivan, drugi postupak se ne vodi, brani se sa slobode

k r i v i s u

što su:

I. okrivljenik sam

1.) točno neutvrđenog dana u razdoblju od 26. lipnja od 12.00 sati do 2. srpnja 2022. do 16.00 sati, oko 2700 metara od mjesta Vetovo, u Ulici Majdanska, u nakani da dođe do nepripadne materijalne dobiti iz dvorišta lovačke kuće Lovačkog društva Vranovac – Vetovo, neovlašteno odvezao 6 prostornih metara drvne mase cjepanice (bukva), oštetivši na taj način Lovačko društvo Vranovac za iznos od 265,44 eura/ 2.000,00 kuna,

d a k l e, tuđe pokretne stvari oduzeo drugom s ciljem da ih protupravno prisvoji,

I. okrivljenik DE i II. okrivljenik HE zajedno

2.) tijekom srpnja 2022., u Kantrovcima, po prethodnom dogovoru o zajedničkom djelovanju, u nakani da dođu do nepripadne imovinske koristi, nakon što su dogovorili prodaju 6 m2 drva za ogrjev VE za iznos od 53,40 eura/380,00 kuna po metru i 23,89 eura/180,00 kuna za prijevoz, premda joj nisu imali namjeru isporučiti ugovorenu količinu drva, već manju, dana 18. srpnja 2022., oko 17.00 sati na kućnu adresu u Kantrovce kbr. 6 dovezli joj i istovarili 4,5 m2 drvne mase, uvjerivši ju da se radi o većoj količini drva te zahtijevali da im mora platiti još 200,00 eur/1.500,00 kn, u što je oštećenica povjerovala te im predala dogovoreni iznos za 6 m/2 drva i njihov prijevoz od 331,81 eura/2.500,00 kuna te još 200,00 eur/1.500,00 kn, koji iznos su zadržali za sebe, a VE oštetili za iznos od 200,00 eur/1.500,00 kn,

d a k l e, s ciljem da sebi pribave protupravnu imovinsku korist doveli nekoga lažnim prikazivanjem činjenica u zabludu i time ga naveli da na štetu svoje imovine nešto učini,

čime su počinili kaznena djela protiv imovine i to I. okrivljenik pod točkom 1. krađe, označeno i kažnjivo u članku 228. stavak 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 - dalje u tekstu: KZ/11), pod točkom 2. prijevare, označeno i kažnjivo u članka 236. stavak 1. KZ/11, sve uz primjenu članka 51. KZ/11, a II. okrivljenik pod točkom 2. prijevare, označeno i kažnjivo u članka 236. stavak 1. KZ/11 pa se

na temelju članka 228. stavak 1. KZ/11 I.okrivljeniku DE

u t v r đ u j e

kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca,

na temelju članka 236. stavak 1. KZ/11

u t v r đ u j e

kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci,

te se na temelju članka 51. KZ/11 okrivljenik DE

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci

a na temelju članka 56. KZ/11 I.okrivljenom DE se

i z r i č e

uvjetna osuda

kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ukoliko u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

Na temelju članka 236. stavak 1. KZ/11 II.okrivljenik HE se

o s u đ u j e n a

kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci

a na temelju članka 56. KZ/11 II.okrivljenom HE se

i z r i č e

uvjetna osuda

kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće izvršiti ukoliko u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

II Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08 I.okrivljenom DE, i II.okrivljenom HE se nalaže platiti sve troškove kaznenog postupka i to trošak punomoćnika oštećenika Lovačko društvo za uzgoj, zaštitu i lov divljači "Vranovac", solidarno na jednake dijelove, branitelja po službenoj dužnosti I.okrivljenika o visini kojih će sud donijeti posebna rješenja te u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 50,00 eur (pedeset eura) svaki.

Obrazloženje

1. Na temelju članka 460. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) obrazloženje u ovoj presudi je izostavljeno kao nepotrebno budući da su se stranke nakon objave presude na raspravi 12. lipnja 2025. odrekle prava na žalbu i priznale pravomoćnost presude odmah.

U Požegi 12. lipnja 2025.

Sutkinja

Melita Adamek Mlinac

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući da su se stranke odrekle prava na istu, te su priznale pravomoćnost presude odmah.

Dna:

1. ODO u Požegi na broj KOmp-DO-2/2023

2. DE, I.okrivljenik

3. HE, II.okrivljenik

4. Lovačko društvo za uzgoj, zaštitu i lov divljači "Vranovac", oštećenik

5. VE, oštećena

6. PE, punomoćnik oštećenika